Бек Макмастер "Поцелуй стали"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Natala Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 12.02.2011
Сообщения: 774
>17 Май 2014 1:20

Irish писал(а):
Ой, что-то я даже растерялась немного. Она и правда такая наивная, что под словами "хотите меня" подразумевает только желание крови? Ну надо же так всё запутать. После прошлой главы я была уверена, что Онория предложит себя в любовницы.

Ирина, я так же считала, но Онория нас перехитрила Smile (хотя, мне кажется, она и сама запуталась).
_________________
© Firetears. Спасибо за красоту.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>17 Май 2014 1:25

Irish писал(а):
И о чем речь? Что-то я не поняла совсем. Побочные эффекты какие-то...

Он ведь дальше объясняет, что речь о возбуждении Laughing Онория же предположила, что все трэли автоматом его любовницы - гарем.
В следующей главе и мы "увидим" как кормятся голубокровные Hun И какой эффект это производит на всех участников процесса Wink
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>17 Май 2014 1:27

Irish писал(а):
KattyK писал(а):
– Вы не хотите меня? – прошептала она. – А я думала…
Ой, что-то я даже растерялась немного. Она и правда такая наивная, что под словами "хотите меня" подразумевает только желание крови? Ну надо же так всё запутать. После прошлой главы я была уверена, что Онория предложит себя в любовницы.

Нет, девственность свою она пока больше ценит.

Irish писал(а):
KattyK писал(а):
– Этот неудачный побочный эффект случается редко.
И о чем речь? Что-то я не поняла совсем. Побочные эффекты какие-то...

Некоторые трэли от кормления возбуждаются, причем независимо от ориентации. Об этом как раз в следующей главе, которую я добавлю во вторник.

На все остальные вопросы постараюсь ответить с утра.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>17 Май 2014 8:48

Катя, Таша, спасибо за продолжение. Очень интересно.
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nailm Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.12.2011
Сообщения: 1240
>17 Май 2014 17:45

Всё таки какой он хорошшшший, настоящий мужчина, согласна с девочками - Онории повезло. Да и сама Онория ревнует, правда не хочет себе в этом признаться.. Я прям даже и не знаю, что будет, когда он у неё кровь будет брать, если уже эта глава пропитана флёром эротизма, то там наверное будет вообще пожар. Девочки, спасибо за перевод и редактуру.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natala Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 12.02.2011
Сообщения: 774
>17 Май 2014 23:02

Nailm писал(а):
Всё таки какой он хорошшшший, настоящий мужчина, согласна с девочками - Онории повезло.

Да, пока ничего плохого девушка от него не видела: всегда накормит и еду для семьи передаст, охраняет ее.
А сцена с перчатками показала насколько Блейд внимателен даже к мелким деталям одежды Онории.
KattyK писал(а):
Стоило разорвать обертку, как ей на колени упала пара темно-коричневых лайковых перчаток из такой качественной и роскошной кожи, что, должно быть, они стоили ему целое состояние.
Он, похоже, заметил, насколько прохудилась ее последняя пара. Подарок сделан очень продуманно.

_________________
© Firetears. Спасибо за красоту.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>18 Май 2014 10:28

Natala писал(а):
(хотя, мне кажется, она и сама запуталась).

Ну вот как-то не верится, что она искренне запуталась. Скорее всего, сознательно отмахивается от того, что Блейду она интересна главным образом как женщина, а потом уже как трэль.
Чего стоят одни её мысли о цене за кровь. Она назвала цифру и сама же думает, что столько не стоят ни кровь, ни тело.
gloomy glory писал(а):
Он ведь дальше объясняет, что речь о возбуждении

KattyK писал(а):
Некоторые трэли от кормления возбуждаются, причем независимо от ориентации.

Дошло.
Тогда определённый смысл приобретает вот эта фраза:
KattyK писал(а):
Уилл – шибко молодой, и потому эт чувствует.

Так вот почему представители Эшелона выбирают в трели молоденьких девушек, чтобы они ещё и возбуждались. Два в одном флаконе, так сказать. А Онория ведь могла видеть только такое кормление.
Получается, что для голубокровного кормление не связано с сексом автоматически. Просто такие как Викерс привыкли ни в чем себе не отказывать.
А вот секс, я думаю, сразу же вызывает желание заодно и покормиться. По крайней мере, у Блэйда это так, когда он думает об Онории. Интересно, как на самом деле придумала автор.
Кстати, спорим, что Онория во время кормления ооочень возбудится. Ей и так нравится Блейд, а тут ещё "побочный эффект".
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natala Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 12.02.2011
Сообщения: 774
>18 Май 2014 14:21

Irish писал(а):
Так вот почему представители Эшелона выбирают в трели молоденьких девушек, чтобы они ещё и возбуждались. Два в одном флаконе, так сказать.

Думаю, еще и потому, что у молодых, может, кровь лучше.
Irish писал(а):
Кстати, спорим, что Онория во время кормления ооочень возбудится. Ей и так нравится Блейд, а тут ещё "побочный эффект".

+1 Smile
_________________
© Firetears. Спасибо за красоту.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kajra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 04.06.2012
Сообщения: 188
>18 Май 2014 18:15

Спасибо большое.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лилона Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 11.07.2013
Сообщения: 65
>19 Май 2014 4:34

Хорошо то как и ужасно интересно! С нетерпением жду продолжения.
_________________
Если у девушки горят глаза, значит таракан в ее голове что-то празднует!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

RUSmatreshka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 10.11.2009
Сообщения: 342
Откуда: Кострома
>19 Май 2014 8:45

KattyK писал(а):
Перевод - KattyK
Редактура - Bad Girl
Глава 6 (окончание)


Спасибо за новую главу! Very Happy



Да...ну и кашу заварила Онория, бедный Блэйд Laughing еле сдержался.

Мне кажется, что Блэйд хочет чтобы Онория пришла к нему по любви, а не по нужде. И теперь будет оттягивать "кормежку" всеми правдами и неправдами. Потом ведь не поймешь, любит или это побочный эффект.

KattyK писал(а):

– Это вовсе не мое дело.
Господин отступил с неким разочарованием, а Онории показалось, словно она провалила какое-то испытание.

конечно провалила, ведь Блэйд пытается небось под ее словами ревность распознать... Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>19 Май 2014 16:25

Катя, Таша спасибо!!!
Блей просто душка, мечта, а не мужчина, в такого трудно не влюбится. Как же тяжело Онории буде даваться равнодушие.
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>19 Май 2014 17:05

Приглашаем приобщиться к новой эпохе и новому роману в нашем переводе "Неприкаянные души" Джен Беннет.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

хомячок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.08.2011
Сообщения: 1804
>19 Май 2014 17:26

еще одна интересная книжка!!!здорово!!

и с нетерпением ждем вторника)) Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ир Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 19.08.2010
Сообщения: 285
Откуда: Россия
>19 Май 2014 18:55

Спасибо за новую главу и потрясающий перевод! Very Happy
Блейд так смешно коверкает слова Laughing
Онор надо непременно заняться его образованием! Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 14:31

А знаете ли Вы, что...

...на сайте работает рекомендательная система, которая посоветует Вам к прочтению книгу или фильм на основе выставленных Вами оценок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Солнечная петля (НФ, 18+)»: Добрый вечер! Лариса , Да уж, поведение странное и нелепое. Но трудно пока сказать, характер капризный виноват, или он напуган чем-то/... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Бек Макмастер "Поцелуй стали" [18281] № ... Пред.  1 2 3 ... 23 24 25 ... 78 79 80  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение