Бек Макмастер "Рыцарь в потускневших доспехах"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Шастик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.01.2015
Сообщения: 1212
>07 Май 2015 22:28

Девочки поздравляю с завершением перевода этой книги.
Шикарная у вас вышла работа. Теперь буду ждать новую книжку этой серии из под вашего пера. Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kristenak Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.03.2010
Сообщения: 534
Откуда: Украина, Крым
>07 Май 2015 22:49

Вот и последняя глава. Побегу читать. Спасибо за такой подарок к праздникам wo Guby
_________________
Жизнь - книга со стихами пропитанная болью...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7214
>07 Май 2015 23:49

Алена, Катюша, Ира, спасибо за чудесный перевод и шикарное оформление!!!
Замечательная история и прекрасные герои. Читала с интересом и удовольствием.
Очень рада, что этот рассказ все же перевели!!! Есть в нем свое очарование.
Теперь с нетерпением буду ждать историю любви строптивой Лены и опасного Уилла.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Olina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 28.07.2013
Сообщения: 83
>08 Май 2015 1:00

Спасибо за замечательный перевод! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Рыжая кошечка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 05.06.2012
Сообщения: 351
Откуда: Минск
>08 Май 2015 2:15

Катюша, Алена, Ира, огромное спасибо за подаренную возможность прочесть столь потрясающий рассказ-роман! Такой подарок к праздникам) Хочу пожелать отличного настроения и творческого долголетия Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 225Кб. Показать ---
В раю, конечно, климат получше, зато в аду - компания поинтереснее.

Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9381
Откуда: Красноярск
>08 Май 2015 6:13

Катюша, Алена, Ира спасибо вам огромное за ваш труд!!!!
Очень понравился этот рассказ и была рада встретится со старыми знакомыми!!!!!!!!!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4479
Откуда: Ростов-на-Дону
>08 Май 2015 13:42

С удовольствием сообщаю, что файл уже добавлен в каталог Ar Спасибо Лисе за оперативность Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

indigo-luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.08.2011
Сообщения: 3139
>08 Май 2015 13:45

Девочки, Катюша, Алена, Ира, спасибо Вам за перевод! Guby Guby Guby С удовольствием буду читать! Я так соскучилась по стимпанку! Я, после книги про Блейда, поняла что я обожаю книги в этом стиле! Еще раз, огромное Вам спасибо за книгу про Рипа и вообще за всю серию!Очень-Очень Вас люблю! Serdce Serdce Serdce И конечно надеюсь что в скором времени, увижу Лену, которую я полюбила в первой книге, а впрочем и и всю семью Тодд... ну и главное, втайне мечтаю, что Блейд будет мелькать в книге Уилла shuffle
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1041Кб. Показать ---

Лили, огромное спасибо за подарок! Я в восторге!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>08 Май 2015 15:14

Катюша,Алена,Ира,Огромное ВАМ СПАСИБО за эту книгу!!!
Получила массу удовольствия от истории Эсме и Рипа. tender Небольшой рассказик,но всего хватило.
А Вы подарили нам кусочек истории и массу впечатлений! wo
Отзыв с меня. Wink А пока- БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!! Pester

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>08 Май 2015 22:55

Прекрасное завершение чудесного перевода!
Алена, Ира, Катя, огромное спасибо за ваш труд, знания и талант, которыми вы с нами так щедро и оперативно Wink Laughing делитесь! Serdce rose rose
Стержнем этой истории для меня стала Эсме -цельная сильная натура, при этом женственная, жертвенная, любящая...
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tamata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.11.2009
Сообщения: 3822
Откуда: Санкт-Петербург
>14 Май 2015 21:32

Чувствую я еще ни раз и ни два буду перечитывать книги Макмастер, это 100% мой автор. Спасибо, девчата, за очередной подарок ииииии жду с нетерпением перевод про моих любимцев!
Нежно люблю вас
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 185Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>16 Май 2015 19:57

Девочки,поздравляю с завершением второй истории!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Блейд обрастает семьей,и его окружение тоже выходи из транса и старается взять от жизни все. Рип и Эсме уже пристроены,пора и остальных герое "раздать" в добрые руки Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kianna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.10.2013
Сообщения: 2997
Откуда: Москва
>16 Май 2015 21:23

Девочки, спасибо за чудесный перевод!!! Flowers
Прочитала целиком, с самого начала. Не заметила, как проглотила) Честно говоря, в этой небольшой истории что-то затронуло даже больше, чем в истории Блейда и Онории. На фоне неповторимой стимпанковской атмосферы, мистики отношения Рипа и Эсме, их чисто человеческие желания, чаяния, страсти и слабости кажутся еще выразительней и, как ни странно, правдоподобней. Вообще, автор прекрасно справилась с задачей, уместив всё в произведение малого объема. Ничего лишнего, никакой воды, каждый на своем месте и всё весьма убедительно.
Еще раз огромное спасибо за возможность познакомиться с серией!!! Serdce
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 789Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>17 Май 2015 12:24

Ирина, Angelin, Юльчик, хорошо, что рассказ вам понравился. Very Happy Very Happy Very Happy
Над следующей частью уже работаем.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>17 Май 2015 21:56

Как, я опять все пропустила!?
Катя, вы уже открыли тему? Что-то никак не могу найти... Shocked
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Июн 2024 4:45

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сказать "спасибо" другому участнику форума на странице благодарностей. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые поэты и стихотворения»: Кэмпбелл Генри. Лодочники » Генри Кэмпбелл Лодочники (из сборника "Двенадцать стихотворений побережья") Примечание:... читать

В блоге автора miroslava: Наташа как эталонная «самка» в романе «Война и мир»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Виски. Нюансы производства и дистиллерии острова Айлей
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Бек Макмастер "Рыцарь в потускневших доспехах" [19653] № ... Пред.  1 2 3 ... 23 24 25 26 27  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение