Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Джилл Купер "15 минут"


Фериха:


Спасибо за новую главу. Закрутилось... Shocked

...

Нивера:


Спасибо за продолжение! Flowers
Может быть найденный дневник поставит не только новые вопросы, но и даст некоторые ответы. Wink

...

Nimeria:


Lorik писал(а):
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би
Девочки, большое спасибо за продолжение! Flowers

Вопросов все больше

...

Magdalena:


Nimeria писал(а):
Вопросов все больше

И пока ни одного ответа
Самый главный вопрос, который меня мучает: кто преследует Лару?
А вот мама мне нравится все меньше. Особенно после чтения записей из дневника героини....

Девочки, спасибо большое за главу!

...

Ани:


Lorik писал(а):
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би


Спасибо за продолжение! Flowers

...

Lady O:


Lorik писал(а):
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би

Спасибо команде за продолжение!
Lorik писал(а):
Уставившись на дневник, хмурюсь и шепчу:
– Что за черт?

На какие вопросы даст ответ дневник или вопросов станет только больше?! no

...

Не дама:


Классная книга) теперь совсем ничего не понятно. А что если открытки были от Джека?) И преследователи... С нетерпением жду следующих глав.

...

Stella Luna:


Эм. Мама какая-то загадочная. Вот будет хохма если она работает в этом агентстве путешествий в прошлое и сама все организовала, чтобы её спасли в параллельной реальности, мужа подставила, а сама с любовником богатым в дамках. Хохо.

Кто преследует Лару? И почему ей приходят только радужные воспоминания? Ничего из скандалов, интриг, а в дневнике такое? Странно.

Хоть подруга осталась первозданная, а то все совсем поменялось.

Спасибо за продолжение!

...

Anam:


без понятия, что там творится.
Лорик, отчим ведь не любит Лору, как мужчина, правда? Какое-то странное отношение. Или это Лора настолько близка к нему вместо мамы?
И еще вопрос. Если здесь маман мутная, какая же она была в той реальности? Хорошая, любящая мамочка и жена?
В общем, в этой заварушке кто-то капитально встрял. Нужно искать кому это выгодно.
И я вместе с девчонками обалдела от инфы с преследователями. Может из них причастен кто?

Спасибо за главу!!! Guby Guby Guby

...

TANYAGOR:


спасибо большое за продолжение, девчата!!
правда, ничего не понятно, чем дальше в лес... )))

...

Karmenn:


А что, если это ее настоящая жизнь, а та, где убили маму - нет? То есть наоборот.

...

Свет Андреевна:


Однако, как девушки оживились, сколько предположений, вот это накрутила автор! Но больше всех меня впечатлила версия Karmenn Но мне, пока что, "ничего не понятно" (с). Поэтому буду терпеливо ждать, пока автор с переводчиками соизволят приоткрыть нам завесу тайны в этой запутанной истории. Лорик, Юля, Аня, большое спасибо за такой интригующий перевод!

...

Vichmand:


Спасибо за продолжение. А у меня такой вопрос возник и пока не могу найти ответ: одна Лара жила скромно с отцом и он внушил ей, что мама была особенная, значит в этой реальности мама только жертва. Память о ней не замутнена какими-либо подозрениями. Тогда кому понадобилось убивать ее? И еще такой вопрос, если в новой реальности попала сиротка Лара, то куда подевалась та другая, гламурная? Вот натворит она дел, если окажется с отцом первой Лары и Риком.

...

НатальяКГ:


Спасибо за перевод!

...

Lorik:


Lady O писал(а):
Lorik писал(а):
Уставившись на дневник, хмурюсь и шепчу:
– Что за черт?

На какие вопросы даст ответ дневник или вопросов станет только больше?! no

Самое странное, что, по-моему, это первая и последняя выдержка из дневника. Автор то, что хотела, показала одним этим сообщением, заинтриговала нас этими преследователями - и все, дальше о дневнике почти ни слова. Так что узнавать, кто и что, будем другими путями.

Anam писал(а):
Лорик, отчим ведь не любит Лору, как мужчина, правда?

Не-не, это хорошая и добрая отеческая любовь. Он действительно принял и растил ее как родную дочь.

Karmenn писал(а):
А что, если это ее настоящая жизнь, а та, где убили маму - нет? То есть наоборот.

Даже не знаю.

Vichmand писал(а):
И еще такой вопрос, если в новой реальности попала сиротка Лара, то куда подевалась та другая, гламурная? Вот натворит она дел, если окажется с отцом первой Лары и Риком.

Я так понимала, что просто текущая реальность изменилась, пойдя другим путем с места изменения прошлого, и Лара одна, просто Лара-1 неожиданно вернулась не в свою обычную жизнь с обычными воспоминаниями, а в новую, измененную жизнь Лары-2. Но ведь действительно мог произойти обмен Ларами между реальностями.

Обалдеть, сколько вариантов может быть.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню