очаровашка:
Вэл, Оля, спасибо за отличный перевод и редактуру этого замечательного рассказа!!!!!!!!!!
codeburger:
Val Matzkevich, Whitney, спасибо за этот захватывающий рассказ.
Перевод чудесный.
Изложение получилось стереофоническое -- история одновременно и мистическая и вполне материалистическая. И так и так дух захватывает.
Мариука:
Вэл, Оля, поздравляю с окончанием перевода!!!!
Спасибо вам дорогие, за доставленное удовольствие!!
А вампир-то оказался липовый
, мы с Евой до конца не верили, что он настоящий, даже Умник примкнул к рядам верующих 
, А Бакстер-то мой молодчинка - не зря колышек приволок 
Val Matzkevich писал(а):
– Я думаю, ты попала в сердце, – услышала Ева бормотание Пибоди. – Я правда думаю, что ты попала в сердце.
Ева шумно вздохнула.
– Держи себя в руках, Пибоди, или мне придется отвести тебя на прием к Мире, после того, как мы закончим с этим второсортным Дракулой.
Ева шумно вздохнула.
– Держи себя в руках, Пибоди, или мне придется отвести тебя на прием к Мире, после того, как мы закончим с этим второсортным Дракулой.
Пибоди в своем репертуаре
Вэл, а что там дальше по плану?
Тигрёнок:
Вэл, Олечка, девочки поздравляю с окончанием перевода. Спасибо что дали нам и эту книжечку прочитать, в отличном качестве.
Мариука писал(а):
Вэл, а что там дальше по плану?
Присоединяюсь к вопросу)))
Arven:
Большое спасибо как за перевод новой главы, так и всей книги!!!
Уволокла к себе на склад. Теперь прочитаю всё ещё раз - от начала до конца...
Val Matzkevich:
Тигрёнок писал(а):
Мариука писал(а):
Вэл, а что там дальше по плану?
Присоединяюсь к вопросу)))
Вэл, а что там дальше по плану?
Присоединяюсь к вопросу)))
А дальше - следующий короткий рассказ
но пока мы возьмем небольшую паузу - работа требует немного внимания но планы есть, поэтому продолжение будет
Мариука:
Val Matzkevich писал(а):
А дальше - следующий короткий рассказ но пока мы возьмем небольшую паузу - работа требует немного внимания но планы есть, поэтому продолжение будет
Тигрёнок писал(а):
Мариука писал(а):
Вэл, а что там дальше по плану?
Присоединяюсь к вопросу)))
Вэл, а что там дальше по плану?
Присоединяюсь к вопросу)))
А дальше - следующий короткий рассказ
но пока мы возьмем небольшую паузу - работа требует немного внимания но планы есть, поэтому продолжение будет Спасибо, мы будем преданно ждать
Адальмина:
Val Matzkevich писал(а):
А дальше - следующий короткий рассказ
Будем очень ждать. 
Мы терпеливые. 
очаровашка:
Val Matzkevich писал(а):
А дальше - следующий короткий рассказ
Вэл спасибо за хорошую новость, будем терпеливо ждать!