Классная комната

Ответить  На главную » Переводы » Клуб изучения английского языка

Клуб закрыт в связи с отсутствием преподавателей. Желающие возобновить работу клуба напишите администрации

tysia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.11.2009
Сообщения: 548
Откуда: г. Москва
>15 Ноя 2010 14:31

Aleco писал(а):
И транскрипцию на слова писала без словаря

А что можно было пользоваться словарем? Я тоже, исходя из правил, писала транскрипцию. Надеюсь, что не очень много наделала ошибок.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

хризантема Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 31.08.2010
Сообщения: 233
Откуда: Одинцово М.О.
>15 Ноя 2010 14:39

Я тоже, когда писала транскрипцию в словарь не подглядывала, но сами слова были не сложные. С третьим заданием пришлось посидеть подольше.
_________________
Никогда не будь прочитанной книгой
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aleco Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.07.2008
Сообщения: 3559
Откуда: Тверская область
>15 Ноя 2010 14:57

Туся, не знаю, но словарь-то всегда под рукой Non .
Единственное когда писала слова по транскриции - написала traveler с одной l, но встречала и с двумя. Решила выбрать этот вариант Embarassed .
_________________
Если тебе роют яму — не мешай! Закончат — сделаешь себе бассейн… Если тебе моют кости — благодари! Артроза не будет… Если тебе плюют в спину — гордись! Ты впереди… Если в жизни что-то не клеится, выбрось клей. Возьми гвозди. ЗАБЕЙ НА ВСЁ...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

tysia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.11.2009
Сообщения: 548
Откуда: г. Москва
>15 Ноя 2010 19:02

Aleco писал(а):
Единственное когда писала слова по транскриции - написала traveler с одной l, но встречала и с двумя

А у меня нет этого слова. Может я что-то пропустила?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

хризантема Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 31.08.2010
Сообщения: 233
Откуда: Одинцово М.О.
>15 Ноя 2010 19:27

Туся, это слово из третьего задания. Оно 3 из 20.
_________________
Никогда не будь прочитанной книгой
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лёлёка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 09.08.2010
Сообщения: 130
>15 Ноя 2010 21:17

Девочки, а эти у слова у вас ка Wink к переведены 4 -[,əuvə'kraudid] и 11- ['wʌndə] ?
_________________
Иногда смотришь на человека, к которому раньше испытывалсимпатию и невольно начинаешь сомневаться в своей адекватности....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Гленда Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 02.04.2010
Сообщения: 65
>15 Ноя 2010 23:58

Лёлёка, в 4-м я написала:overkraudid, а в 11-м:Wander Мне эти крассссссфорды тоже очень понравились,часа 2 потратила. У меня нет словарей. shuffle
_________________
Всё побеждает Любовь,покоримся же и мы её власти.
Омар Хайям.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aleco Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.07.2008
Сообщения: 3559
Откуда: Тверская область
>16 Ноя 2010 8:42

Гленда , а я написала те же слова, только overkraudid как overkraudеd, а wander, как wоnder. Такое написание у меня в словаре.
_________________
Если тебе роют яму — не мешай! Закончат — сделаешь себе бассейн… Если тебе моют кости — благодари! Артроза не будет… Если тебе плюют в спину — гордись! Ты впереди… Если в жизни что-то не клеится, выбрось клей. Возьми гвозди. ЗАБЕЙ НА ВСЁ...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sharon Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 11.08.2010
Сообщения: 92
Откуда: Украина
>16 Ноя 2010 12:18

И мне интересно, когда будет следующий урок? Very Happy
Aleco писал(а):

Единственное когда писала слова по транскриции - написала traveler с одной l, но встречала и с двумя

По-моему traveler - это американский вариант, а traveller - британский. Smile [/quote]
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aleco Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.07.2008
Сообщения: 3559
Откуда: Тверская область
>16 Ноя 2010 12:27

В обычном словаре с двумя, а в электронном с одной. А как правильно не поняла.
_________________
Если тебе роют яму — не мешай! Закончат — сделаешь себе бассейн… Если тебе моют кости — благодари! Артроза не будет… Если тебе плюют в спину — гордись! Ты впереди… Если в жизни что-то не клеится, выбрось клей. Возьми гвозди. ЗАБЕЙ НА ВСЁ...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sharon Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 11.08.2010
Сообщения: 92
Откуда: Украина
>16 Ноя 2010 12:34

Aleco писал(а):
А как правильно не поняла.


И так и так будет правильно!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Fjur Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 30.08.2010
Сообщения: 254
Откуда: Алматы
>16 Ноя 2010 14:04

Урок будет сегодня Smile не переживайте.

Амика готовит оформление, так что: ждите! Smile


По поводу получения домашних заданий:

Поскольку наш Клуб Английского Языка является волонтерским Smile и все преподаватели участвуют в свободное от своей основной работы время Smile то у каждого из учителей могут возникнуть свои личные обстоятельства, которые мешают выйти на форму или проверить почту.

Поэтому, если ваш преподавателей в течение 2-3 дней не отвечает на ваше письмо, отправьте другому преподавателю, который не из вашей группы, чтобы получить след. ДЗ. А ваш преподаватель как появится, так сразу проверит ваше к нему письмо и отметит, что ДЗ у вас выполнено.
_________________

…что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

fios Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 11.02.2009
Сообщения: 187
Откуда: Санкт-Петербург
>16 Ноя 2010 16:21

Aleco писал(а):
Гленда , а я написала те же слова, только overkraudid как overkraudеd, а wander, как wоnder. Такое написание у меня в словаре.


А у меня получились слова overcrowded и wonder.
_________________
Китайские мудрецы утверждают: на спине спят святые, на животе - грешницы, на правом боку- царицы, на левом - мудрые женщины… Уже неделю ворочаюсь - не могу определится… )))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aleco Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.07.2008
Сообщения: 3559
Откуда: Тверская область
>16 Ноя 2010 16:28

Юля, ты знаешь по первому слову я обратила внимание только на е и i, надо смотреть как я точно в файле написала (может в остальном и наврала).
_________________
Если тебе роют яму — не мешай! Закончат — сделаешь себе бассейн… Если тебе моют кости — благодари! Артроза не будет… Если тебе плюют в спину — гордись! Ты впереди… Если в жизни что-то не клеится, выбрось клей. Возьми гвозди. ЗАБЕЙ НА ВСЁ...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Гленда Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 02.04.2010
Сообщения: 65
>16 Ноя 2010 20:35

Aleco, я получила ответы на ДЗ и правильно надо писать:overcrowded, traveller
_________________
Всё побеждает Любовь,покоримся же и мы её власти.
Омар Хайям.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 1:49

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете добавить свой день рождения и другие праздники в календарь

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Ревнивая жена (ИЛР)»: Глава 44.1 » Отравить Ронни? Энтони не помнил, как оказался дома. Он где-то бежал, и где-то успел напиться, он помнил, как смеялась... читать

В блоге автора хомячок: Шаг в темноту 19- 28, 29 1 часть дополненная

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Клуб изучения английского языка » Классная комната [9486] № ... Пред.  1 2 3 ... 23 24 25 ... 55 56 57  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение