Lenara:
13.10.16 18:29
Всем доброго времени суток, мои дорогие! Смотрю в теме тишина.. Или "Обладать" никому не приглянулась или что...
На самом деле роман очень интересный
, если продраться сквозь текст.
Дочитала с трудом, все-таки мне тяжеловато даются такие двойные сюжетные линии.
Постараюсь на днях принести свой отзыв (пока пишу с телефона
, комп мой совсем завис).
Если нет желающих высказаться по данному произведению, то можем начать выбирать следующую книгу.
Есть предложения? Может детектив какой-нибудь возьмём?
...
Tommy:
31.10.16 17:47
Всем,здравствуйте!
Чтение - мое непреходящее увлечение всю жизнь. Вкусы самые разнообразные. От фэнтэзи с внуками, до классики. Детективы, биографии, ЛР, путешествия, все,все,все, но только хорошего качества. Очень люблю Дину Рубину. Последнее время полюбили слушать книги. Очень много появилось прекрасных озвучек. И что интересно, очень часто для прослушивания выбираю книги, которые в бумажном виде не взяла бы читать. В итоге узнала Фаулза, Нила Геймана, Харуки Мураками и многих других.
Для коллективного чтения могу посоветовать несколько книг.
Детективы -Джорж Элизабет серия про Инспектора Линли. Классический английский детектив с интересными сюжетами и множеством подробностей жизни англичан.
Можно взять "Великое избавление" или "Школу ужасов".
Из серьезного предлагаю Хоссейни Халед "Бегущий за ветром".
А из очень спорного Мариам Петросян "Дом, в котором..." Меня эта книга просто околдовала.
Из наших, конечно, Рубина "Русская канарейка".
Надеюсь, что вам что-нибудь понравится. В любом случае, я теперь буду читать с вами вместе.
...
Nelita Arven:
13.11.16 23:10
Давно не заходила в клуб, думала, что будет много отзывов, но их пока нет, что неудивительно, потому что книга очень сложная и заставляет о многом задуматься. Да и свой отзыв я написала далеко не сразу после прочтения. Вот он.
Антония Байетт "Обладать"
Дубль из Читального зала
Я прочитала этот роман с огромным интересом, мне нравятся произведения с множеством отсылок и аллюзий к разным вещам, здесь они относились в основном к мифологии (особенно к скандинавской, которая всегда была мне интересна) и поэзию викторианской эпохи. Кстати, если бы я не прочитала послесловие переводчиков, то и предположить не могла бы, что прототипом Рендольфа Генри Падуба (фамилия говорящая, поэтому переведена, в оригинале он Эш) является Роберт Браунинг, а Кристабель Ла Мотт списана с Эмили Дикинсон, потому что я знакома с творчеством этих поэтов гораздо хуже, чем с творчеством поэтов «Озёрной школы», Браунинга я немного читала в переводе Гумилёва, а что именно и когда я читала у Дикинсон, вообще вспомнить не могу, биографии обоих поэтов для меня вообще «тёмный лес», так что огромное спасибо за разъяснение, а то я бы терялась в догадках относительно прототипов. Да и за перевод большое спасибо, произведение очень сложное, не так просто было перевести его столь блестяще, переводчики проделали колоссальную работу. А у самой Байетт получилась не менее превосходная стилизация под викторианскую поэзию, было бы очень интересно прочитать эти стихотворения и поэмы в оригинале. Отступления в лице поэзии, сказок, легенд и писем героев были правильными, потому что благодаря им можно глубже понять героев.
Что касается самого сюжета, то меня совсем не удивило, что между исследователями творчества Падуба и Ла Мотт возникли такие же отношения, как и между викторианскими поэтами, у них тоже оказалось много общего, тем более, что два исследования объединились в одно. Но не стоит думать, что Роланд и Мод похожи на Рендольфа и Кристабель, они другие, да и живут они в совсем иную эпоху. Но много общего с викторианцами у англичан ХХ века, тем не менее, есть, иначе они не заинтересовались бы творчеством Падуба и Ла Мотт, например, постоянное саморазвитие и желание идти до конца во всём. Мод к тому же оказалась совсем не чужой по отношению к обоим поэтам, а имя Роланд вообще является символом благородства, легенда о юном рыцаре даёт аллюзию на судьбу именно этого героя.
А о треугольнике Эллен-Рендольф-Кристабель мне сложно то-то говорить, я не хочу никого осуждать, наоборот, я сочувствую всем: и Рендольфу, который (так кажется мне) испытывал одинаковые чувства к Эллен и Кристабель, которые были в равной степени глубокими и интересными личностями и единомышленницами, которые его понимали, и вышеупомянутым женщинам, и несчастной Бланш, которая покончила с собой, переживая за подругу, и дальней французской родственнице Кристабель по имени Сабрина, которая успела пережить целую гамму противоречивых чувств по отношению к ней. Письмо Кристабель и реакция Эллен на него меня не удивили, они же умные и совестливые женщины и по-другому просто не могли поступить. А относительно Майи приходится констатировать факт, что природа часто отдыхает на детях гениев, зато лучшие качества этих гениев воплотились в другом их потомке.
Если обращать внимание на другие аспекты романа, то нельзя не увидеть иронизирование над спиритизмом и феминизмом, литературовед-феминистка вообще получилась чуть ли не главным комическим персонажем, её уверенность в том, что Кристабель имела нетрадиционную ориентацию и употребление кучи специфических терминов ничего, кроме улыбки, вызвать не могло. Рада, что Вэл, как и её бывший молодой человек, смогла найти очень симпатичную и гораздо более подходящую ей «вторую половинку», а то они с Роландом совсем не понимали друг друга, бывает у хороших людей взаимная несовместимость, я сама знаю таких людей, у которых не сложилась семейная жизнь, а отношения остались хорошими. Резкую антипатию не вызвал никто, даже Мортимер Собрайл своим желанием перетянуть одеяло целиком и полностью на себя вызвал только лёгкое раздражение, а Фергюс — просто пустое место. Что касается Аспидса, то я и думала, что под такой фамилией скрывается вдумчивый учёный.
Я получила большое удовольствие от прочтения, люблю произведения, имеющие параллельные действия в разных исторических эпохах, а также такие произведения, в которых имеются необычные отступления, в данном случае стихотворения и сказки, к тому же роман «Обладать» заставил меня задуматься о собственном предназначении и месте в жизни, не могу не признать, что героям (особенно тем, что жили в викторианскую эпоху), пришлось перенести непростые испытания, прежде чем понять самих себя. Оценка
5.
P. S. Написала я отзыв, как вдруг наткнулась на версию, согласна которой прототипом Кристабель Ла Мотт является Кристина Россетти, так что у разных людей, читавших роман и разбирающихся в литературе викторианской эпохи, имеются противоположные точки зрения по этому вопросу. А, может быть, что Ла Мотт, что Падуб являются собирательными образами? Так, вероятнее всего, и есть...
Оказывается, по роману ещё и фильм есть, называется «Одержимость» (вышел в 2002 году), надо будет посмотреть, мне всегда интересны экранизации прочитанных произведений, и не имеет значения, что я прочитала о том, что в фильме упрощён сюжет (я давно к такому привыкла, к тому же это законы жанра) и убрана одна героиня, всё равно интересно, как эта история показана в кино.
****
Tамара, добро пожаловать, очень было интересно прочитать о Ваших любимых авторах и жанрах, мне было бы интересно прочитать все книги, которые Вы предложили. Серия про инспектора Линли мне тоже очень нравится, хоть и не все книги из неё я читала, "Великое избавление" и "Школу ужасов" я как раз читала.
Зубастик писал(а):От себя могу предложить Ю Нёсбе
Я у него читала первую книгу про Харри Холе
Пишет здорово, сюжет интересный.
Мне тоже понравился Несбё, я читала первые четыре книги о Харри Холе, сюжеты тяжёлые, но это правда жизни, да и слог у него очень хороший. Можно почитать роман "Сын", это вроде несерийная книга Несбё.
...
Lenara:
14.11.16 00:00
Всем доброго дня!
Тамара, добро пожаловать!
Tommy писал(а):А из очень спорного Мариам Петросян "Дом, в котором..." Меня эта книга просто околдовала.
Мы читали эту книгу в клубе, лично мне она очень понравилась, даже прикупила ее в бумажном варианте, хотя читала в электронном сначала.
Tommy писал(а):Из серьезного предлагаю Хоссейни Халед "Бегущий за ветром".
Вот это очень хочется прочитать. Может еще кто поддержит?
Неля, спасибо тебе за отзыв!!!
Nelita Arven писал(а):Оказывается, по роману ещё и фильм есть, называется «Одержимость» (вышел в 2002 году), надо будет посмотреть, мне всегда интересны экранизации прочитанных произведений, и не имеет значения, что я прочитала о том, что в фильме упрощён сюжет (я давно к такому привыкла, к тому же это законы жанра) и убрана одна героиня, всё равно интересно, как эта история показана в кино.
Не знала, тоже захотелось взглянуть.
Зубастик писал(а):От себя могу предложить Ю Нёсбе
Я у него читала первую книгу про Харри Холе
Пишет здорово, сюжет интересный.
Nelita Arven писал(а):Мне тоже понравился Несбё, я читала первые четыре книги о Харри Холе, сюжеты тяжёлые, но это правда жизни, да и слог у него очень хороший. Можно почитать роман "Сын", это вроде несерийная книга Несбё.
Тогда можно взяться за Несбё.
...