KattyK:
17.05.15 22:15
barsa писал(а):Как, я опять все пропустила!?
Катя, вы уже открыли тему? Что-то никак не могу найти...
![Shocked](https://webnice.ru/forum/images/smiles/icon_eek.gif)
Алена, не волнуйся, тему не открыли. Мы договорились завершить или хотя бы ускорить текущие проекты, но работа над романом идет за кадром. Предпочитаю иметь некоторый запас на случай форс-мажора.
Когда откроемся, я добавлю ссылку сюда, в тему автора и тему
"Поцелуя стали". ...
annaden:
19.05.15 16:38
СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ЗА ВАШ ТРУД!
![Ar](https://webnice.ru/forum/images/smiles/icon_ar.gif)
ЭТО ОГРОМНЕЙШАЯ РОБОТА, ВЫ ПРОСТО УМНИЧКИ!!!
![wo](https://webnice.ru/forum/images/smiles/wo.gif)
!!НЕ ЖАЛЕЕТЕ СВОЕ ВРЕМЯ А ДЛЯ НАС ВСЕХ СТАРАЕТЕСЬ!
...
amelidasha:
24.05.15 23:42
Спасибо за перевод такого замечательного рассказа!!! Прочитала сразу весь
![Laughing](https://webnice.ru/forum/images/smiles/icon_lol.gif)
Не ожидала, от такой небольшой истории столько удовольствия и глубины. Все так "вкусно" описано, что мне казалось за окном не жаркий май, а снежная зима и Рождество
![Laughing](https://webnice.ru/forum/images/smiles/icon_lol.gif)
Великолепно выписаны главные герои, с их страхами и мучениями. Все на своих местах!!! Девочки огромная Вам благодарность, за возможность прочитать эту изумительную историю, отдельное спасибо за язык!!!
...
Умеренная:
25.05.15 09:49
Запоздала очень...
Девушки-перводчицы, огромное вам спасибо за эту историю!
Последние 3 главы прочитала залпом, не отрываясь. И, слава богу, все закончилось очень хорошо! И с перспективой маленьких Джонов...
Понравилось в рассказе просто все - и любовная линия, и на втором плане уже полюбившиеся герои, и элементы детективной истории... Всего было достаточно, тем более в таком небольшом объеме) Вообще в этой книге некоторые открылись с совершенно новой для меня стороны, и это было очень увлекательно)
И, конечно, перевод и оформление просто на высоте! Читалось легко и глаз не за что не цеплялся)
Спасибо еще раз вам огромное, что открыли этого автора для меня и тем более, что перевели именно эту историю, о Рипе и Эсме)
Удачи со следующей книгой! Будем ждать развития отношения Уилла и Лены! ...
janemax:
28.05.15 15:50
KattyK писал(а): Тему перевода "Железного сердца" откроем совсем скоро - 1 июня. Не пропустите. Ссылку добавлю сюда.
Ааааааааааааа!!!
![Ar](https://webnice.ru/forum/images/smiles/icon_ar.gif)
Жду заветного часа, уже совсем скоро.
...
Lena-Lias:
28.05.15 16:17
KattyK писал(а):Тему перевода "Железного сердца" откроем совсем скоро - 1 июня. Не пропустите. Ссылку добавлю сюда.
Ууурряяяяяя!!!! Жжжждю с нетерпением!!!
...
Шастик:
28.05.15 23:05
Ой какой подарочек, жду с нетерпением.
...
Arinarisha:
30.05.15 14:37
KattyK писал(а):Тему перевода "Железного сердца" откроем совсем скоро - 1 июня. Не пропустите. Ссылку добавлю сюда.
УРААА!!! Осталось совсем немножко ждать! Буду караулить!!!
...
KattyK:
01.06.15 06:11
Добро пожаловать в тему перевода Бек Макмастер "Железное сердце". Серия "Лондонский стимпанк", книга вторая. ...
lubonka:
01.06.15 18:48
Девочки, спасибо вам огромное!!!
...
KattyK:
03.06.15 08:52
Ирина, отличный отзыв
lubonka, добро пожаловать!
...
Катрин:
05.06.15 23:51
Всех приветствую !!!!
Спасибочки большущее за перевод!!!! Очень понравилось продолжение!
Какое тут было предложение выйти замуж, хи-хи!Конечно Эсме согласна! Люблю счастливые концы!
...