Джена Шоуолтер "Грешный соблазн"

Эта тема закрыта  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Как бы вы перевели название книги "The darkest seduction"
всепоглощающий соблазн
1%
 1%  [ 5 ]
Грешный соблазн
18%
 18%  [ 85 ]
Загадочный соблазн
0%
 0%  [ 0 ]
Необоримый соблазн
6%
 6%  [ 29 ]
Непреодолимый соблазн
4%
 4%  [ 20 ]
Обольщение во тьме
3%
 3%  [ 16 ]
Порочный соблазн
10%
 10%  [ 47 ]
Самое темное обольщение
0%
 0%  [ 2 ]
Самый темный соблазн
26%
 26%  [ 119 ]
Темнейшее обольщение
7%
 7%  [ 34 ]
Темнейший соблазн
16%
 16%  [ 76 ]
Темное искушение
3%
 3%  [ 17 ]
Всего голосов : 450 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?


Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4488
Откуда: Ростов-на-Дону
>10 Апр 2012 11:36

Irish писал(а):
Мне кажется, он и думать не собирается о какой-то любви. Для него сейчас самое главное, что демон позволяет спать с Сиенной снова и снова. Не надо ежедневно искать себе партнера, отвлекаться от войны, отказывать демону, когда тот готов бросаться на мужчин и т.д. И, в данный момент, ему совершенно безразлично с кем будут постоянные отношения. Раз демон запал на Сиенну, значит надо найти именно её

Ирин, не знаю, мне кажется, тут еще примешивается огромное чувство вины и ответственности, Парис же себя винит в смерти Сиенны Sad И если с любовью он еще не готов смириться, то чувство долга у всех ПП развито ого-го как Ok

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Примавера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 22.12.2011
Сообщения: 52
>10 Апр 2012 19:46

Спасибо, девочки! Как всегда на высоте! Very Happy Сюжет все больше захватывает меня, погружая в отличные качественные приключения!!! Serdce
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>10 Апр 2012 20:07

Большое Спасибо за новую главу!!!


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

eleniy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 03.09.2011
Сообщения: 170
Откуда: Москва
>10 Апр 2012 20:59

Спасибо за продолжение.




А почему в картинках такой Аэрон??? Не поняла ассоциацию.
_________________
Одинок полет
Светлячка в ночи.
Но в небе - звезды!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>10 Апр 2012 21:22

eleniy писал(а):
Спасибо за продолжение.




А почему в картинках такой Аэрон??? Не поняла ассоциацию.

Лена, я выбрала такие картинки потому, что сама Джена сравнила ПП с этими серийными убийцами. В следующих главах мы вернемся к мускулистым красавцам. Wink
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4488
Откуда: Ростов-на-Дону
>10 Апр 2012 22:30

Примавера, lanes, eleniy, рады, что вы с нами! Flowers
eleniy писал(а):
А почему в картинках такой Аэрон??? Не поняла ассоциацию

Это не мы, это автор так пошутила Laughing
KattyK писал(а):
В следующих главах мы вернемся к мускулистым красавцам.

Да куда ж мы без них Wink
п.с. Ух ты, Катюша, какая авочка чудесная! Просто заглядение tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

AFIR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 16.09.2009
Сообщения: 1224
Откуда: Москва
>11 Апр 2012 0:59

Девочки, спасибо!



наташакозлова писал(а):
P.S. А дока Эфир, как всегда оказалась права - разрешает Парису демон его самоудовлетворяться. Тогда не понятно, почему его так страшат измены?

Наташа, до прочтения главы четвертой "дока" Эфир была не в курсе, что "самопомощь" (то бишь рукоблудие) вообще имеет место быть. Я - в ответ на твою реплику, что, мол, все ПП сами могут "накормить" своих демонов, а Парису такого "послабления" не дадено - всего лишь удивилась --- почему это, собственно говоря? --- ведь самый что ни на есть разврат, таки не помнила, говорилось ли об этом в предыдущих книгах. *Чешет маковку*. Н-да, надо будет об этом Главного доку спросить при случае (читай - Клиомену). Wink
_________________

Спасибо Irchic за эзотерику знаковую.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

наташакозлова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 29.02.2012
Сообщения: 44
>11 Апр 2012 16:00

AFIR писал(а):
наташакозлова писал(а):
P.S. А дока Эфир, как всегда оказалась права - разрешает Парису демон его самоудовлетворяться. Тогда не понятно, почему его так страшат измены?
Наташа, до прочтения главы четвертой "дока" Эфир была не в курсе, что "самопомощь" (то бишь рукоблудие) вообще имеет место быть. Я - в ответ на твою реплику, что, мол, все ПП сами могут "накормить" своих демонов, а Парису такого "послабления" не дадено - всего лишь удивилась --- почему это, собственно говоря? --- ведь самый что ни на есть разврат, таки не помнила, говорилось ли об этом в предыдущих книгах. *Чешет маковку*. Н-да, надо будет об этом Главного доку спросить при случае (читай - Клиомену). Wink

Эфир, не надо скромничать. Я же почитала тему Джены и видела, что в основном вы загружали в нее информацию. Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

adialiya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 31.05.2010
Сообщения: 96
Откуда: Ставрополь
>11 Апр 2012 17:27

Девушки!!! Огромнейшее вам спасибо за перевод! История Париса для меня самая-самая долгожданная!!! Ar Ar Ar

ЗЫ: Очень хотелось бы, чтобы книга была названа все-таки Темнейшее обольщение.
_________________
Нет ничего печальнее жизни женщин, которые умели быть только красивыми...
Б. Фонтенель
Сделать подарок
Профиль ЛС  

eleniy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 03.09.2011
Сообщения: 170
Откуда: Москва
>11 Апр 2012 22:28

Talita писал(а):

eleniy писал(а):
А почему в картинках такой Аэрон??? Не поняла ассоциацию

Это не мы, это автор так пошутила Laughing
KattyK писал(а):
В следующих главах мы вернемся к мускулистым красавцам.

Да куда ж мы без них Wink



Видимо я что-то пропустила по тексту. Других "красавцев" опознала и даже смирилась с аналогией, а вот Аэрончик не пошел... Wink

А мускулистые мачо - Куда же мы без них??? - порой и повздыхать и помечтать хочется
_________________
Одинок полет
Светлячка в ночи.
Но в небе - звезды!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>15 Апр 2012 8:23

Дорогие читательницы и читатели, я и моя команда поздравляем вас со светлым праздником Пасхи!
На этой неделе мы все очень заняты, поэтому на хобби времени просто не осталось. Надеюсь, что вы с пониманием отнесетесь к этой задержке, постараемся порадовать вас на следующей неделе.

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

xrissa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.01.2012
Сообщения: 208
>15 Апр 2012 8:30

Христос Воскрес!
_________________
«Вчера-это прошлое. Завтра-это тайна. Сегодня-это подарок»
Элеонор Рузвельт
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Пушкарик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.06.2009
Сообщения: 1904
Откуда: Тюмень
>15 Апр 2012 11:46


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1183Кб. Показать ---

Даже если мне придётся стоять на краю безысходности, я буду хвататься за самый малейший шанс. За красоту спасибо Sad Memory.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BleckKet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 13.08.2011
Сообщения: 199
Откуда: С другой стороны
>15 Апр 2012 19:18

Девочки, поздравляю всех со светлой Пасхой!
Как на Пасху, как на Пасху,
Яйца все вогнали в краску.
Кончен пост, прибавим в весе.
С Праздником! Христос Воскресе!



_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

eleniy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 03.09.2011
Сообщения: 170
Откуда: Москва
>16 Апр 2012 12:23

Поздравляю!!!

Как жаль, что Вам кулич не подарить
Яйцо по Интернету не отправить!
Осталось лишь Христос Воскрес сказать
И луч тепла в душе у Вас оставить!



_________________
Одинок полет
Светлячка в ночи.
Но в небе - звезды!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>01 Ноя 2024 6:28

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать красивую страницу голосования для проведения "кастинга" на роль главных героев. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте ответы в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Ну, дождались. Дождь стеной, с громом и молнией, холодный, и тут же град - частый, сильный. Наш пёс моментально сиганул под козырёк... читать

В блоге автора miroslava: "Проклятье или Новая история Сони Ростовой". Фанфик. Эпилог (декабрь 1825 года)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Эта тема закрыта  На главную » Переводы » Переводы » Джена Шоуолтер "Грешный соблазн" [14120] № ... Пред.  1 2 3 ... 24 25 26 ... 81 82 83  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение