Мэг Кэбот "Воссоединение"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>04 Фев 2017 16:53

Lorik писал(а):
Глава 16
Перевод и подбор картинок - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Натик

Девочки, спасибо за новую главу!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фрези Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 26.12.2015
Сообщения: 574
Откуда: Тула
>04 Фев 2017 17:40

Лорик, Юля, Натик, спасибо за продолжение
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Свет Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 663
>04 Фев 2017 18:26

Лорик, Юля, Натик, большое спасибо за продолжение! Фух... можно наконец-то выдохнуть... все живы и даже не травмированы, как же им всем повезло, и да, конечно, это в большой степени заслуга Сони. Меня умилил Док со своим поцарапанным локтем, как же ребенку хочется, чтобы его пожалели и приласкали. И я посочувствовала Балбесу, который ревнует Джину к брату. Молодец Джесс, который пытается заставить Сьюз думать, но это весьма проблематично, так как если какая-нибудь идея пришла ей в голову, то удержать Сюзанну от очередной авантюры нереально. А ведь она собирается заставить Майкла признаться в покушениях на убийство, что очень опасно. Хотя бы она не полезла опять сама, а подстраховалась. С нетерпением жду продолжения.
_________________
Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

aria-fialka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.03.2012
Сообщения: 5602
Откуда: ЮВ
>04 Фев 2017 18:41

Лорик , Araminta , Натик, спасибо за новую главу в прекрасном оформлении и слогом .

Оййойой , что же ты надумала Сью , остановись , подумай еще раз ... уже раз самомнение выдало тебе неверные выводы ...

Да , глава получилась информативно-насыщенной ...
Ой , Ну , Док , милашка , каким он может деточкой быть ...
Интересный разговор с Джесс , и как ни странно с Балбесом , надо было Сью хоть немного уменьшить свой негатив и предубеждение , вон , смотри , он даже мамой называет маму Сью , даже не задумываясь , а его намеки на то , что ему нравится Джина , надо же ...
Вот только я все же торможу или прозевала , что такого было в словах Брэда про вечеринку и цепляние к "элите" сестры Майкла, что героиня так заметушилась??? ....

М=да , буду ждать с нетерпением следующей главы , надо же , как сближает семью неожиданные происшествия ...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>04 Фев 2017 19:38

Сьюз из разговора с Балбесом (Брэдом) сделала какой-то вывод для себя. Но вот какой? Следующая глава должна прояснить нам это. Я надеюсь.

Спасибо большое!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>04 Фев 2017 23:13

Спасибо огромное за перевод
У кого-то из ребят наверное очень сильный ангел-хранитель . Всё таки после такой аварии только несколько царапин - это настоящее чудо .
Я очень рада , что рядом с Сюзанной Джесс. Рядом с ним она куда разумнее себя ведет и начинает думать в верном направлении.
Интересно , что такое Сьюз поняла после разговора с братом. Хоть бы она опять не начала действовать в одиночку.
я уже просто в ужасе , когда думаю , что один тихий и скромный подросток столько натворил.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulya Fafa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 23.05.2011
Сообщения: 1207
>05 Фев 2017 4:25

Спасибо за главу. Значит, мои догадки подтвердились, и машину подпортил Майкл. А теперь, когда Сьюз это поняла, мне стало ещё страшнее, чем раньше. Ведь она сейчас в состоянии аффекта, можно сказать. И даже не представляю, что вычудит. А от Майкла вообще мороз по коже, его лечить надо, ударными дозами сильнодействующих препаратов.
А Джесс - умничка, все по полочкам помог разложить, но только бы он держался поближе к Сюзанне.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>05 Фев 2017 5:10

Спасибо за главу!!!!
Блин, ну Майк вообще отмороженный конечно.
А детки, у которых звездная болезнь ... И на других наплевать- полный атас...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vichmand Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 21.11.2016
Сообщения: 359
>05 Фев 2017 9:18

Спасибо за новую главу. Уже это третий роман, но времени прошло всего ничего. Сьюз остается подростком со всем юношеским нетерпением и максимализмом, опыт ее ничему не учит. Вот и приходится нам переживать за нее и гадать, как она выпутается из очередного приключения, которое сама и призвала на свою голову.Хорошо, что есть Джесс, но он только призрак. Значит, преступник все-таки Майкл.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>05 Фев 2017 17:52

Лара, Юля, Натик, СПАСИБО за новую главу. Можно выдохнуть - все живы, а Майкл, что он сейчас думает? Повреждая машину( если это он) он что не знал, что в ней ездят не только Балбес, а маленький Док и Джина? Наверное у него и правда "не все дома", хотя и эта группа, так называемых "спортсменов", напивающихся и это в 17-18 лет, не вызывает никакого уважения и понимания...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>05 Фев 2017 19:35

Спасибо всем за комментарии и сердечки! Вы самые лучшие!
На следующей неделе ждите две главы, а окончание, если все получится, мы прочитаем в День всех влюбленных!
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

aria-fialka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.03.2012
Сообщения: 5602
Откуда: ЮВ
>05 Фев 2017 20:07

Lorik писал(а):
На следующей неделе ждите две главы, а окончание, если все получится, мы прочитаем в День всех влюбленных!


Замечательная новость Лорик .
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Свет Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 663
>05 Фев 2017 21:26

Чудненько! Лорик, спасибо, с нетерпением буду ждать, как же закончится эта запутанная история!
_________________
Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24949
Откуда: Казахстан
>06 Фев 2017 0:14

Ну ничего себе! На той вечеринке была уйма народу, он что собрался всех убить постепенно?! И когда он успел тормоза подрезать? И ведь Майкл уехал увидев как Сьюз садится в машину,он просто был зол, что свидание не состоится. И не более того. Сомневаюсь, что это Майкл. И не призраки. Тогда кто?! Надо искать того парня, который привел сестру Майкла на вечеринку.
А Сьюз опять чего-то там придумала.
Девочки, Юля, Лорик, спасибо за главу!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>08 Фев 2017 21:51

Nadin-ka писал(а):
И когда он успел тормоза подрезать?

Мне кажется, когда сказал, что не может присоединиться к Сьюз за обедом, мол, у него важное дело.

Nadin-ka писал(а):
И ведь Майкл уехал увидев как Сьюз садится в машину,он просто был зол, что свидание не состоится. И не более того.

Он же повернутый слегка на почве мести, черт знает, что там у него в голове.
Сейчас, кстати, главу выложу, понятнее станет.
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 13:34

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сообщить модераторам о сообщениях и отзывах, нарушающих правила, при помощи иконки "Пожаловаться". Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Муж с женой приходят в ресторан. Жена: - У вас селедка под шубой есть? Официант: - Есть. Жена мужу: - Вот видишь, даже у селедки шуба... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мэг Кэбот "Воссоединение" [21809] № ... Пред.  1 2 3 ... 24 25 26 ... 29 30 31  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение