эля-заинька:
Спасибо за новую главу! Кажется, что наша героиня начинает находить своё место в жизни!
SOLAR:
Talita, Sig ra Elena, Анна Би, спасибо большое за хороший перевод и оформление интересного продолжения!! Какой Иен оказывается добрый и умеющий ладить с маленькими мальчиками. Только малышку пока еще боится, не принимает ее!!
marmelade:
Огромное спасибо за продолжение!
Чистое наслаждение
Мне очень нравится у СЭФ этот незамысловатый быт богом забытых крохотных городков.
Благодарю!
Natali-B:
Karmenn писал(а):
Глава 6 (Часть 1)
перевела Talita
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би
перевела Talita
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би
Алёна, Лена, Аня, спасибо за продолжение!
кариша:
Спасибо девушки за продолжение. Поймала себя на мысли что думаю не о гг романа. Вот интересно...Отражает ли роман писательницы реалии американской жизни? Почему бы родителям мальчика не отвезти ребенка в травмпункт,я своего уж точно отвезла бы,или скорую вызвала бы. Ведь город или село по нашим меркам не так уж и далеко. И да!!! Уж моему бы ребенку первую помощь в моем государстве оказали бы бесплатно.Мне повезло живу в городе миллионнике.Извините.Навеяно недавними событиями на площадях...
Stella Luna:
кариша писал(а):
Почему бы родителям мальчика не отвезти ребенка в травмпункт,я своего уж точно отвезла бы,или скорую вызвала бы. Ведь город или село по нашим меркам не так уж и далеко
Потому что это США, одна из самых сложных в плане соц.страхования стран. Если у тебя нет страховки, за которую ты платишь, то ты лечишься в долг. И это дорого. Многие объявляют себя банкротами после проведения каких-либо операций, так как не могут погасить страховку. Моя подруга живет в Америке, работает, и у нее есть хорошая по их меркам страховка. Это значит, что ты платишь не полную стоимость услуг, а только часть. И это считается очень хорошо. Но тем не менее зубы протезировать она прилетает сюда.
Родители понимали, что рана не смертельна, поэтому решили, что заживет и так, в долги влезать не хотели. Раньше в деревнях нас тоже врачевали подорожником и алоем, и к врачу выбирались только если что-то совсем критическое. А так в деревне был и знахарь и повитуха.
CherryPie:
Откладывала, откладывала чтение из-за нехватки времени. Филлипс нельзя впопыхах читать. И вот, думаю, начну! Вылезти добровольно из книги не получилось и я проглотила все, что есть на сегодняшний день! Дааа, такую Филлипс я не помню - сумасшедший накал страстей уже в третьей главе! Бессонная ночь мне была обеспечена))
Классно, что история - сама по себе история, герои новые и никто из предыдущих книг не фигурирует.
Спасибо огромное команде, работающей над книгой - так здорово читать новинки любимых авторов в чудесном переводе!!
Lady O:
Karmenn писал(а):
перевела Talita
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би
Спасибо за продолжение!
Karmenn писал(а):
Так много вопросов, так мало ответов.
По поводу девочки и отцовства Иена одни догадки.
Мальчику очень повезло, что Иен его нашел и Тесс оказала квалифицированную помощь.