Карен Ченс "Метка тьмы"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Liana Angela Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 25.05.2009
Сообщения: 500
Откуда: г. Череповец, Вологодская обл.
>09 Ноя 2009 21:24

Здорово! Виола спасибо за кусочек
_________________
Человеческий врач лечит человека, ветеринарный - человечество!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Виола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 31.07.2008
Сообщения: 2547
>09 Ноя 2009 21:27

aminna писал(а):
Виола, спасибо за твое решение выкладывать перевод небольшими кусочками. Ченс по объему глав - просто монстр, и конечно, перевести и выложить главу за 1 раз просто нереально.


Aminna, к сожалению только сейчас начала сознавать это. Wink Ну ничего потихоньку мы ее осилим. Главное больше не делать таких перерывов, а то потом сложно заставить себя сесть за перевод.

Elenor, Ladidi, Annastasi, спасибо.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Виола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 31.07.2008
Сообщения: 2547
>09 Ноя 2009 21:30

Liana Angela писал(а):
Здорово! Виола спасибо за кусочек


Ну вот, Liana Angela, и я смогла тебя сегодня порадовать. Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Katri Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 2548
Откуда: Россия
>09 Ноя 2009 21:58

Виола, отличный перевод, большое спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Brunette lonly Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.01.2009
Сообщения: 42
Откуда: Кирибати, Баирики
>09 Ноя 2009 22:44

Спасибо за перевод!!! wo Flowers
_________________
Die Frage ist nicht, ob ich dir verzeihen kann,
sondern, ob du dir selbst verzeihen kannst.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нафретири Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 21.08.2009
Сообщения: 359
Откуда: Харьков,Украина
>09 Ноя 2009 23:34

Виола, спасибо огромное за перевод!!! Ok
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

liran Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 14.06.2009
Сообщения: 471
Откуда: Киев
>10 Ноя 2009 0:23

Виола, спасибо, спасибище огромное за продолжение. И развитие событий как всегда на высоте. Очень-очень прошу, не пропадай так надолго
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moon Elf Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 19.12.2008
Сообщения: 289
Откуда: Одесса
>10 Ноя 2009 2:02

Спасибо!!!! Спасибо!!!! Спасибо!!!! Супер!!!! Бегу читать!!! Ar Very Happy Ar

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бель Морт Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>10 Ноя 2009 2:45

Спасибо за перевод Very Happy Я знаю, это наглость с моей стороны Embarassed Non Но когда ждать продолжения? Embarassed
 

Виола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 31.07.2008
Сообщения: 2547
>10 Ноя 2009 6:11

Katri, Brunette lonly, Нафретири, liran, Moon Elf, Бель Морт, девочки спасибо Smile

Обещаю надолго не пропадать, пока сказать точно когда будет продолжение не могу. Но приблизительно пятница - понедельник. Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

aspera Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 25.09.2009
Сообщения: 110
Откуда: Из королевства Детство, где никто не умирает
>10 Ноя 2009 10:44

Виола Спасибоооооо!!!!! Ar Very Happy
ты просто !!!!!!
будем ждать понедельника!!=) называется доживем до понедельника=))
_________________
Ты обиделась?
- Нет, я за топором...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sehmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 02.08.2008
Сообщения: 531
>10 Ноя 2009 11:07

Виола, спасибо большое за продолжение перевода.
_________________
Гордость не следует ни подавлять, ни даже ослаблять: ее нужно лишь направлять на достойные цели
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Микаэла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 28.08.2009
Сообщения: 327
>10 Ноя 2009 11:45

Виола, ну ты просто супер! Жду продолжение с нетерпением! Спасибо ))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lynx-from-the-forest Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 20.07.2009
Сообщения: 302
Откуда: Питер
>10 Ноя 2009 11:57

Эти огромные кусищи текста просто мегагромадны, огромный респект переводчику!!!!!
Томас лапочка, но почему-то все же бесит своей опекой)) Иээх, побольше бы диалогов.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

allissa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 19.09.2008
Сообщения: 700
>10 Ноя 2009 14:19

прибалдела, мне этот кусочек такой юморной показался, а Томас заразка, хоть и нравится очень! Жду продолжения!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 22:53

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в увлекательном коллективном творчестве - создании интернет-журналов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Приезжаю домой - все наготовлено и соус (картошка с мясом), и рис с мясом, и салаты и разносолы, и про работу мои переживания жена... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Карен Ченс "Метка тьмы" [6797] № ... Пред.  1 2 3 ... 24 25 26 ... 88 89 90  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение