Светюлик:
kabardinochka Думаю, мы это узнаем.... Девочки, умнички, так хорошо переводят, стараются!!! Возможно, даже в этом году!!!!
Fedundra:
Karmenn писал(а):
Русси, только намекни в хорошем или плохом смысле это твое
"ой-ёюшки"?
хорошие-плохие "ой-ёюшки" для Стеф или для Морельки???
Цитата:
кстати, прочла рецензию на последнюю книгу....ой-ёюшки..
Русси, только намекни в хорошем или плохом смысле это твое
"ой-ёюшки"?Одно может взаимоисключать другое ((((
Поосторожнее с желаниями! ))))))
Fedundra:
Сложно наверное все (почти 20 книг) держать на уровне. Но раз Стефани Плам в фаворе - значит и к концу серии не так всё плохо))))
Может разродятся наши издатели...Наскребут тугриков, да и издадут УМНУЮ и ИРОНИЧНУЮ АМЕРИКАНСКУЮ литературу.)))
Только думаю они не хотят создавать конкуренцию Донцовой и проч. Зачем им отдавать деньги за Иванович, когда море своих, "числом поболее, ..." дальше знаешь )))
!!!!!!! Fedundra:
Светюлик писал(а):
А уж как МНЕ нравится как Кармен переводит!!!!!!!
Fedundra А мне Karmenn больше нравится, как переводит !!!!!!!
Бегу в эту темку вприпрыжку))))
Только до 15 книги мы вряд ли доберёмся(
LUZI:
Fedundra писал(а):
А уж как МНЕ нравится как Кармен переводит!!!!!!!
Бегу в эту темку вприпрыжку))))
Только до 15 книги мы вряд ли доберёмся(
Бегу в эту темку вприпрыжку))))
Только до 15 книги мы вряд ли доберёмся(
Тео!Какие наши годы!
15 книг -это просто песчинка ! 
kabardinochka:
Светюлик писал(а):
А мне Karmenn больше нравится, как переводит
Fedundra писал(а):
А я единственная из вас, кто вообще не читал и продолжает не читать Иванович (хотя такая возможность есть с 6 и 7 книжкой) не в переводе Карменн !!! Во как!!!! И терпеливо жду каждой новой главы! ))) Зацените )))))))))))))
А уж как МНЕ нравится как Кармен переводит
Fedundra:
Ну тьебе не долго оставаться такой ОСОБЕННННННННННННННННННОЙ!!!
Кармен Шестёрку и Семёрку уж точно переводить не будет
kabardinochka:
Fedundra писал(а):
Аааааааа.. завиидуИшь, тааа? )))) гыыыы)))) Нет, возьму и буду особенной долго!!!!!!! ))))))))))))) По крайней мере еще 2,5 книги впереди.... А после, я что нибудь придумаю )))))))))))))))))))
Ну тьебе не долго оставаться такой ОСОБЕННННННННННННННННННОЙ!!!
Фиби:
А я тоже Шестерку и Семерку не читала.
Хотя дома эти книги лежат. Ждем-с. 
Ждем-с четвертой и пятой книг.
kabardinochka:
Фиби писал(а):
О*ки.... беру тебя в кампашку особенных )))))))))))))))))))))) А я тоже Шестерку и Семерку не читала
Fedundra:
kabardinochka писал(а):
Аааааааа.. завиидуИшь, тааа?
Зато МЫ!!!!!!!!!!!!!! Мы их ПЕРЕЧИТАТЬ МОГЕМ!!!!
Дополнительную порцию Стефки... Морельки... Рейнджера... Бабуси... Лулы ...Рекса ))))
kabardinochka:
Fedundra писал(а):
Дааааа.... точнаааа... это фффсЁ что вам и доступно - и никакой новизны, никакого приключения, никакого ожидания!!! Вот вам засада!!!! ))))))))))) Зато МЫ!!!!!!!!!!!!!! Мы их ПЕРЕЧИТАТЬ МОГЕМ!!!!