Lady Melan:
СУПЕР! Не знаю почему, но мне было исключительно приятно читать эту книгу в вашем переводе. Я даже не думала, что могу так наслаждаться давно знакомой сказкой!
EdEn:
хэпи энд - какой то быстрый и скомканный
но сказка интересная
спасибо вам девочки за её перевод
vishnya:
Восхитительно, большое спасибо! Очень сочный перевод и хороший подбор иллюстраций. А витраж из мультика, да?
Tamata:
Сказка чудесна! Перевод прекрасен! Под конец я оросила скатерть перед компьютером парочкой счастливых слезинок. СПАСИБО ТЕБЕ МЭДИ
за доставленное удовольствие!!!
Iris-sh:
"Красавицу" прочла с дочкой - любим мы читать вслух. Растягивали удовольствие на несколько вечеров. Все ж, интересно было наблюдать за дочкиной реакцией на эту сказку. Так что, лично я получила тройное удовольствие: перевод, сама история и дочкины глаза.
Ждем следующую историю. И огромное спасибо за перевод!!!
Liffey:
Мэдди, Pchelka, спасибо вам за такую прекрасную, добрую, а главное - необычную сказку!!! перевод заслуживает высшей похвалы! снимаю шляпу!
детям такие сказки просто доктор прописал, что назвается!
еще раз огромное-преогромное СПАСИБО!!!
Uncia:
Мэдди, Пчелка, поздравляю с завершением отличного перевода!
Интересная сказка, прочитала с удовольствием. 
Какие дальнейшие планы на перевод? Очередная книжка Харрис или что-то еще?
Mad Russian:
девочки, очень рада, что понравилось. я пока приболела, окончательный файлик вычитаю чуть позже.
Uncia,
Roksi:
Я в восторге от мультфильма! Спасибо что дали возможость прочитать эту замечательную сказку
Mad Russian:
Олика, а какого продолжения вы ждете? это же был хэппи-энд
у меня забронирован еще один вариант этой сказки, но я его до осени попридержу, чтобы не надоелась сразу
а потом интереснее будет сравнить - от одного и того же автора
Lady in red:
Мэдди,поздравляю с очередным повышением, бирюзовая ты наша!!!
извини за позднее поздравление...
SOLAR:
Мэдди, Pchelka, поздравляю вас с окончанием перевода и вычитки! Девочки, героини вы наши, спасибо огромное за чудесную сказку!!!
