Какая серия, на ваш взгляд, наиболее интересна? |
||||||
| Вайоминг |
|
19% | [ 4 ] | |||
| Мэлори |
|
80% | [ 17 ] | |||
| Семья Рид |
|
0% | [ 0 ] | |||
| Стрэтоны |
|
0% | [ 0 ] | |||
Всего голосов: 21 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?
Jolie:
Angel писал(а):
Как раз-таки твое желание сравнить разные переводы вполне понятно. Просто это нерациональное занятие для тех, кто занимается сканированием.
И раз уж речь зашла о переводах, то мне безумно нравится вариант издательства "Меркурий", по-моему, единственный с теплым посвящением: "С любовью посвящаю эту книгу моим читателя, особенно тем, которые просили, чтобы у дядюшки Тони была своя собственная история"
И раз уж речь зашла о переводах, то мне безумно нравится вариант издательства "Меркурий", по-моему, единственный с теплым посвящением: "С любовью посвящаю эту книгу моим читателя, особенно тем, которые просили, чтобы у дядюшки Тони была своя собственная история"
Эх, жаль. Потому что сколько книг так пропадает интересных. Жалко, что у меня нет возможности отсканировать, а то я бы сама с удовольствием это сделала.
Снежная Лилия:
Angel писал(а):
И раз уж речь зашла о переводах, то мне безумно нравится вариант издательства "Меркурий", по-моему, единственный с теплым посвящением: "С любовью посвящаю эту книгу моим читателя, особенно тем, которые просили, чтобы у дядюшки Тони была своя собственная история"
Оказывается еще и посвящение есть???
Да еще и такое миленькое??? Как нечестно поступают издательства!.. 
Angel:
Помню, была удивлена, когда не обнаружила в книге "АСТ" этого посвящения. Интересно, по какой причине оно его опустило?!
Снежная Лилия:
Да АСТ вообще похоже помешаны на всяких урезаниях книг. И чего они там экономят? Квадратные сантиметры?..
Angel:
Да, вроде, "Нежную мятежницу" издали еще до того, как пошла такая практика... Страниц-то в книге прилично. Хотя, может, это как раз "проба пера" была?)
Jolie:
Снежная Лилия писал(а):
Оказывается еще и посвящение есть??? Да еще и такое миленькое??? Как нечестно поступают издательства!..
Angel писал(а):
И раз уж речь зашла о переводах, то мне безумно нравится вариант издательства "Меркурий", по-моему, единственный с теплым посвящением: "С любовью посвящаю эту книгу моим читателя, особенно тем, которые просили, чтобы у дядюшки Тони была своя собственная история"
Оказывается еще и посвящение есть???
Да еще и такое миленькое??? Как нечестно поступают издательства!.. Похоже они посчитали его излишним.
Снежная Лилия:
А я как читатель всегда уделяю им внимение. Даже если оно для пап, мам, братов, сватов...
Марисолька:
На этот счет самое лучшее посвящение я прочитала в Ласковом обманщике Д.Деверо. где она в конце сказала, что посвящает свою книгу самому лучшему мужчине и если бы у него не было 4 лапы и хвост она бы вышла за него замуж. )))
Anastar:
Марисолька писал(а):
посвящает свою книгу самому лучшему мужчине и если бы у него не было 4 лапы и хвост она бы вышла за него замуж. )))
Как мило, что-то МЧ мельчают в прямом смысле этого слова ((.
InGA:
Прочла я наконец новый роман Линдсей "Мой злодей". Книжка к любимым у меня не попала, но Линдсей молодец. Хотя мне интересно почему она продолжает тему "Дикарь и простушка"? Конечно Мэлори многовато, но я бы не против прочитать еще что-нибуть про викингов или Средневековье, помоему-среднивеоквых серий у нее и нет(исключая серию про викингов)
Irinita:
InGA писал(а):
помоему-среднивеоквых серий у нее и нет
Есть. Романы "И только сердце знает" и "Узы любви" входят в одну серию.
black-angel:
Irinita писал(а):
Романы "И только сердце знает" и "Узы любви" входят в одну серию.
О_о серия??? тьфу, млин...