Mint:
Для меня внешность Дина немного мягче, чем у Джона. Предлагая Пассаванта, знала, что найдутся люди, которым понравится его кандидатура.
niklasss:
Мне просто кажется, что у него, Джона Пассаванта, челюсть слишком тяжеловатая какая-то...Нет? Так-то он красив, спору нет
LizOk:
» Голосование по роману «Рожденный очаровывать»
Голосование по роману «Рожденный очаровывать»Голосование открытое до 5 марта!
Пишем в клубе!
Дин Робийлар
Дин Робиллар вошел в клуб с видом кинозвезды: льняная спортивная куртка, бриллиантовые сережки в ушах и очки пилоты, прикрывающие синие, как океанская вода, глаза. Ничего не скажешь, такой мужик с бронзовым загаром, модной щетиной и почти белыми блестящими и уложенными гелем в продуманном беспорядке волосами мальчика серфера по праву считался даром Лос Анджелеса городу Чикаго. За последние годы он не раз видел себя на экране и прекрасно знал, какое впечатление производил, особенно когда взвивался в воздух. Он также подозревал, что полуденное солнце играет рыжеватыми отблесками в его темно русых волосах. До двадцати восьми лет он носил в ушах бриллиантовые сережки, но посчитал это юношескими завихрениями и сейчас надевал только часы.
Блу Бейли
30лет Она резанула его взглядом леденцово зеленых глаз, почти единственных частей тела, имевших изгибы. Все остальное состояло из углов и прямых линий: от хрупких скул до крошечного, напоминавшего наконечник стрелы носика и подбородка, достаточно острого, чтобы разрезать стекло. Но дальше шли уж совершенно неожиданные детали: как, например, широкая и поразительно пухлая верхняя губка. Нижняя была еще полнее. Влажные темные волосы прилипли к голове, напоминая пролитые чернила. Без мехового костюма она казалась совсем маленькой, не больше пяти футов четырех дюймов, и очень худой, если не считать груди, несомненно, женственной. . Несколько прядок влажных, по детски тонких волос выбились из уродливого подобия конского хвостика, и он отвел их с шеи, молочно белой, если не считать едва заметной светло голубой венозной дорожки. Влажные темные волосы прилипли к голове, напоминая пролитые чернила. Прядка чернильно темных волос снова выбилась из перманентно неряшливого хвостика Бобри и упала на острую скулу.
Эйприл Робийлар
52 года. Высокая и стройная, как амазонка, с дерзким скуластым лицом и длинными неровными прядями абсолютно прямых соломенных волос, в которых играли рыжеватые отблески. На память сразу приходили великие модели прошлого, женщины шестидесятых и семидесятых, вроде Верушки, Джин Шримптон и Флер Савагар. Эта особа обладала той же индивидуальностью. Дымчато голубые глаза сияли с необычного лица с квадратным подбородком, почти мужского по силе выражения. Когда женщина спустилась на нижнюю ступеньку, Блу заметила легкую сеточку морщинок вокруг широкого чувственного рта и поняла, что она не так молода, как сначала показалось. По видимому, ей уже за сорок.Узкие джинсы ловко сидели на худых бедрах.
Нита Гаррисон
76 лет. Женщина, очень грузная, с белым от пудры лицом, разодетая в ярко розовые слаксы и такую же тунику. В глубоком треугольном вырезе поблескивали многочисленные золотые цепочки, а камни в длинных серьгах выглядели настоящими бриллиантами. Возможно, когда то она была красива, но не позволяла себе стареть с достоинством. Высокая, донельзя залаченная прическа из буклей, волн и локонов казалась париком. Она нарисовала брови светло коричневым карандашом, но злоупотребила черной тушью и голубыми тенями с блеском. Небольшая родинка, которая когда то могла показаться соблазнительной, висела в углу ярко розовых губ. Высокие ортопедические ботинки рыжеватой кожи, обхватывавшие распухшие щиколотки, были единственной уступкой возрасту.
Райли Пэтриот
11 лет Ветер ерошил волосы Райли. Темно каштановые. Непокорные вьющиеся каштановые волосы девочки рассыпались по круглой чумазой щеке. Блу отметила оливковую кожу, лихой росчерк темных бровей и прямой нос, казавшийся великоватым на детском лице. Выкрашенные синим лаком ногти были обкусаны почти до корня. . В углу крыльца, свернувшись комочком, лежала крепко спящая девочка лет тринадцати или около того, хотя она еще не потеряла детской пухлости, так что вполне могла быть моложе. Она была одета в засаленную розовую куртку с эмблемой «Джуси» и грязные сиреневые штаны из вельвета с треугольной прорехой на колене. Девочка подскочила, широко раскрыв глаза цвета жженого сахара.
Джек Пэтриот
54 года Задняя дверца одного открылась, и оттуда вышел мужчина, одетый в черное. Его густые растрепанные волосы были пронизаны серебряными нитями, обветренное лицо покрывали мелкие морщинки: следствие многих долгих ночей, проведенных на тропе славы. В мочках ушей поблескивали маленькие серебряные черепа. Под манжетой черной рубашки с открытым воротом виднелся кожаный браслет с окантовкой из чеканного серебра. длинный орлиный нос, глубоко посаженные глаза с золотисто коричневыми, обведенными черной каймой зрачками, смуглая кожа и высокие скулы. Серебро просвечивало в темных волосах, когда то развевавшихся на голове подобно полуночной штормовой туче. Теперь они стали короче: чуть чуть не доходили до воротничка. Короче и жестче... но по прежнему оставались густыми. Она не удивилась тому, что он не пытался скрыть седину: тщеславием Джек не отличался. Хотя для рокера он всегда был слишком высок, теперь из за худобы он казался еще выше. Глазные впадины были еще глубже, чем она помнила, морщины в уголках рта стали более резкими. Он выглядел на все свои пятьдесят четыре года.
Mint:
Сколько Джеков Пэтриотов насобирали.Осталось только выбрать помужественнее. А то Дину будет не разобрать, где мама, а где папа.
niklasss:
Цитата:
А то Дину будет не разобрать, где мама, а где папа.
Сколько же кандидатов?
Мне на роль Дина нравятся сразу 4-ро челов...Что делать?! А Дженсена Эклза нет? Мну плачет, громко и навзрыд 
Мы его уже куда-то выбрали? 
Помогите мне вспомнить, плиз, девушке с просроченной памятью.
Ханжа:
niklasss писал(а):
Сколько же кандидатов?
Каки красавцы
, у мну разбегающееся косоглазие прогрессирует 
Мне не понравилось всего 4-ре 
Вот так раздолье для фанатки блондинов
И не ждите что я скоренько выберу 
буду долго и мучительно рожать Mint писал(а):
Сколько Джеков Пэтриотов насобирали.Осталось только выбрать помужественнее. А то Дину будет не разобрать, где мама, а где папа.
Отлично когда есть выбор, мы как всегда выберем самого симпатичного, не взирая на описание
niklasss писал(а):
Мне просто кажется, что у него, Джона Пассаванта, челюсть слишком тяжеловатая какая-то...Нет? Так-то он красив, спору нет
Обалденный
Моя любимая квадратная челюсть, ну, Мин, знаешь как подобраться к моему сердцу Правда не факт что голосовать буду за него, однако памперсами для взрослых надо было запастись заранее, следующий раз предупреждай, однако
LizOk:
niklasss писал(а):
А Дженсена Эклза нет? Мну плачет, громко и навзрыд
Добавила я его.... Только не плач!!! Вот, блин , для себя приберечь хотела....
vamp писал(а):
Бриттани Мерфи-она же умерла.
Ну, и что? А может кто себе так Блу представляет?
КТО ЕЩЁ НЕ ПРОГОЛОСОВАЛ ЗА ВАЛЕНТИНКИ???
niklasss:
Цитата:
Добавила я его.... Только не плач!!! Вот, блин , для себя приберечь хотела...
Лиза, солнышко ты мое
Все, теперь мне нравится только один, но зато какой 
Ай-ай-ай... 
И нельзя жадничать в родном клубе
Цитата:
vamp писал(а):
Бриттани Мерфи-она же умерла.
Ну, и что?
Бриттани Мерфи-она же умерла.
Ну, и что?
Жаль конечно, эта актриса мне нравилась
Сразу потом у нее и муж умер.
Но, фильмы с ее участием остались, очень хорошие.Так что если выберут ее на роль Блу, мне кажется,что ничего страшного.
Oza:
Да буду первой
Дин Робийлар - Келлан Латс
Блу Бейли - Эшли Грин (ну пусть она будет красавицей)
Эйприл Робийлар - Шэрон Стоун (100% попадание, ИМХО)
Нита Гаррисон - Вия Артмане
Райли Пэтриот - Эллен Пейдж
Джек Пэтриот - Мик Джаггер (такое ощущение, что с него образ писался), нравится еще Боно, но у него волосы крашеные
А прочему муж у Бриттани Мерфи умер
, жив здоров Саймон Монджек
Natochka:
Вот и мой вариант:
Дин Робийлар - Келлан Латс
Блу Бейли - Дженна Деван
Эйприл Робийлар -Ким Бейсингер (Марж Хелгенбергер)
Нита Гаррисон - Вия Артмане
Райли Пэтриот - Эллен Пейдж
Джек Пэтриот - Вигго Мортенсен[/i]
Mint:
Кстати, начала читать "Невесту Коупленда" и бросила. Не пошло. Отложу на неопределённое время, что мучиться-то.
LizOk:
Mint писал(а):
Кстати, начала читать "Невесту Коупленда" и бросила. Не пошло. Отложу на неопределённое время, что мучиться-то.
так в каталоге вроде ещё не вывесили.... Ты в теме переводчиков начала читать?