Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Джейн Кэсл "Жертва Обсидиана"



Фелиция: > 12.01.15 17:13


Ох, девочки, вот это скорость! Спасибо вам огромное! И за шикарное оформление! Дед у Круза скажем мягко интересный. И сильно повернутый на семействе Липы. Что не есть хорошо! НО! Кружки твердо держит курс на свою половинку, не взирая на лица! Молодец!
Мастер Куинджи очень, очень и очень подозрительный! И тоже не любит Свитуотеров! Интересно почему? И не он ли причина глюков, которые видит Лира и чувствует Круз? Ничего, разберемся, и если он, то надеюсь Круз привет в его в состояние гармонии!

...

Аquamarinе: > 12.01.15 18:20


KattyK писал(а):
Перевод - KattyK
Редактура и оформление - gloomy glory

Спасибо за скорый перевод!

KattyK писал(а):
Господи, неужели мастер Куин подразумевал именно то, о чем Лира подумала? Он к ней клеился?

Нет, конечно, нет. Просто показалось. Он же гуру гармонической медитации, ради всего святого!
Проблема в том, что раз обжегшись со Суитуотером, Лира теперь каждого мужчину воспринимала как потенциальный источник пожара.

Может гуру учитель просто беспокоится об ученице? Пока особого подозрения он не вызывает

...

Vali: > 12.01.15 18:30


KattyK писал(а):
Господи, неужели мастер Куин подразумевал именно то, о чем Лира подумала? Он к ней клеился?

Б-р-р-р, что-то мне этот мастер Куин совсем не нравиться, скользкий типчик. Да ещё вреде с "добрыми намерениями" и желанием очернить Круза и его семью. Интересно галлюцинации, не его ли рук дело.
Катюша, Тина, спасибо огромное за великолепный перевод и оформление!!!

...

Никандра: > 12.01.15 18:57


Катя, Тина, спасибо за продолжение!!! Праздники не кончаются, ура!

...

Нюрочек: > 12.01.15 19:06


Так-так-так, никаких советов интимного толка Gun

...

Агна: > 12.01.15 20:28


Спасибо, девочки, за такое огромное количество глав!
Фелиция писал(а):
Мастер Куин очень, очень и очень подозрительный! И тоже не любит Свитуотеров! Интересно почему? И не он ли причина глюков, которые видит Лира и чувствует Круз?

Я тоже его подозреваю, может это он цветы Лире дарил?

...

Свет Андреевна: > 12.01.15 21:02


Катя, Тина, огромное спасибо за новые главы! Перевод и оформление просто великолепны! Так же и как наши герои. Понемногу раскрывается предистория неудачного романа Лиры и Круза и крепнет надежда на хороший финал. И действительно странный тип этот Мастер Куин, точно какую-то пакость сделает и правильно его Лира опасается.

...

helena n: > 12.01.15 21:12


Спасибо за такой быстрый перевод новых глав!
Тоже возникла мысль, что орхидеи дарил мастер Куин. Пока не определилась в своем отношении к нему, но предложения более интимных советов настораживают

...

illu: > 12.01.15 21:18


Огромное спасибо за новую главу и чудесное оформление!!! Скрасили послепраздничный понедельник

...

Anastar: > 12.01.15 21:39


Катя, Тина, вы претендуете на роль стахановок? Так и разбаловать же можно (зато сама, краснеючи, ускоряюсь в своих проектах, глядя на такую работу) Девочки, спасибо за очередную невероятно красиво оформленную главу в прекрасном переводе!
Да, как-то я забыла про таинственного поклонника Лиры...

...

gloomy glory: > 12.01.15 23:43


Anastar писал(а):
Катя, Тина, вы претендуете на роль стахановок?

Отрываемся на выходных Laughing
НО! Они подошли к концу, так что не знаем, сумеем ли держать такой темп. Вряд ли. Просто хотели и читателей в праздники порадовать, и сделать максимум из возможного.
Дальше будем стараться, но дом-семью-работу никто не отменял
Так что не серчайте, ежели замедлимся.

...

amelidasha: > 13.01.15 08:13


Спасибо за новую главу!!! Да мастер что-то подозрителен....

...

IrinaAlex: > 13.01.15 09:40


Большое спасибо!
Замечательный перевод!
А кто же у нас поставщик орхидей? Гуру имеет к этому отношение?

...

KattyK: > 13.01.15 10:20


Девочки, всех-всех вижу и здесь, и в ЛК, спасибо за поддержку))) Мы с Тиной немного устали от такого марш-броска, к тому же у меня есть еще несколько текущих переводов, которым надо уделить время. "Жертву обсидиана" мы обязательно продолжим если не на этой неделе, то на следующей.
Приглашаю посетить тему перевода "Пламя" Кристен Каллихан.

Свет Андреевна писал(а):
И действительно странный тип этот Мастер Куин, точно какую-то пакость сделает и правильно его Лира опасается.

Агна писал(а):
Я тоже его подозреваю, может это он цветы Лире дарил?

Нюрочек писал(а):
Так-так-так, никаких советов интимного толка

helena n писал(а):
Тоже возникла мысль, что орхидеи дарил мастер Куин. Пока не определилась в своем отношении к нему, но предложения более интимных советов настораживают

Vali писал(а):
Б-р-р-р, что-то мне этот мастер Куин совсем не нравиться, скользкий типчик. Да ещё вреде с "добрыми намерениями" и желанием очернить Круза и его семью. Интересно галлюцинации, не его ли рук дело.

Фелиция писал(а):
Интересно почему? И не он ли причина глюков, которые видит Лира и чувствует Круз? Ничего, разберемся, и если он, то надеюсь Круз привет в его в состояние гармонии!

Nafisa писал(а):
Ох не нравится мне этот тренер по медитации, не нравится, что то он затевает... не он ли виновен в кошмарах Лиры?

TANYAGOR писал(а):
Да, подозрительный дядька, так и норовит в душу залезть, а его туда не приглашали...

Dizel писал(а):
Какой заботливы гуру, что-то я сильно сомневаюсь, что его интересует только состояние ауры Лиры, мужик походу не так прост. И тут возникает вопрос, орхидеи кто дарил, неужто лысый мужичок

Elenochka писал(а):
Ой, что-то меня этот Куин настораживает....

С его вопросами, намеками... что-то тут не чисто с ним.....


Согласна, гуру еще один кандидат в злодеи, далеко не последний. Лира девушка привлекательная, почему бы и не поухаживать да и Крузу конкуренция не повредит.
Аquamarinе писал(а):
Может гуру учитель просто беспокоится об ученице? Пока особого подозрения он не вызывает

Может быть, это уж как автор решит.

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение