nad:
Девочки, спасибо за новую главу!!!!
Все-таки похоже я была права- Мэг сумеет сделать так, чтобы Спенсер согласился дать денег. Пусть мужики пока этого не понимают, но делает она все правильно. Только Бодины похоже никогда не сдаются
и Мэг достанется от них, за то, что они проиграют....
Alex M:
Aminaоmar, Netti, codeburger, kerryvaya, спасибо за проду!!
kerryvaya писал(а):
– Носи эту чертову кепку. У нас тут настоящее солнце, а не та пляжная калифорнийская ерунда, к которой ты привыкла.
хоть он мне и не нравится, но это мило...
kerryvaya писал(а):
За девятой она выбила Теда и его отца еще из одной лунки, вырвав пару сорняков, чтобы Теду было удобнее.
Мег- шикарный помощник
LUZI:
Большое спасибо девочкам за доставленную радость!!!!!!!!!!!
У меня ритуал чтения этого романа-я его распечатываю -скрепляю красной ленточкой-потом читаю!!!!!!
Тоже читала и лыбилась как ненормальная!!
Глава и перевод -блеск!!!!!!Мэг-просто молодечик!!!!!!!!
Так "нечаянно" уронила сумку!!!!!!!!!!!
Адальмина:
Прочитала - какая глава замечательная.
kerryvaya писал(а):
Мег бросилась на матрас.
Да - у Мэг и Теда похоже судьба встречаться рядом с матрасом, на матрасе или под матрасом
kerryvaya писал(а):
– Обязательно так громко орать? – понизила она голос. – Соседей разбудишь. А они мертвые.
kerryvaya писал(а):
– Сначала мне было забавно издеваться над тобой, но потеха приелась. - Он порылся в кармане и извлек зажим с пачкой денег. – Я хочу, чтобы ты завтра же уехала из города. А вот это придаст тебе ускорение.
Вот Теду и разонравилась вся эта забава
но Мег не так проста - она себя еще покажет, видно, полна решимости доказать, что она не такая никчемная, как о ней думают - и это здорово. 
kerryvaya писал(а):
Так, что же остается?.. С ее везеньем ей непременно достанется Тед. При ее существовании в свободном падении чего еще можно было ожидать?
Ничего не поделаешь - это судьба, дорогая.
kerryvaya писал(а):
Тед подошел сзади, нахмурился, заметив отсутствие чехла, и неодобрительно взглянул на нее.
– Ты что-то слишком кокетничаешь со Скипджеком. Осади.
– Ты что-то слишком кокетничаешь со Скипджеком. Осади.
Что это - проблеск ревности?
kerryvaya писал(а):
– Носи эту чертову кепку. У нас тут настоящее солнце, а не та пляжная калифорнийская ерунда, к которой ты привыкла.
О, какой заботливый!
kerryvaya писал(а):
Мег не понравился целеустремленный блеск в глазах Теда, когда он вышел на стартовую площадку перед последней лункой. Он приготовился, выровнял стойку, размахнулся… В этот самый момент со злостной преднамеренностью Мег «нечаянно» уронила сумку с клюшками.
Класс! Молодец, Мег, а то эти заядлые игроки скоро забудут, для чего они собственно тут собрались.
Шикарная глава.
И как всегда закончилась на самом интересном месте... 
Suoni:
Ну, Мэг! Молодец! Стратег! Уважаю! Наверняка она спасет этот городок, все жители будут ей благодарны и изберут своим мэром.
Замечательная глава! Перевод великолепный!
Netti, codeburger, kerryvaya,Aminaоmar, спасибо за главу!
MinaMurray:
Aminaоmar, Netti, codeburger, kerryvaya, спасибо, девочки!
Получила кучу удовольствия.
Мэг - молодчина!
Yuliana-Julletka:
Просто потрясающе! Новейшая глава. Очень интересно наблюдать за Тедом и Мэг. Надо же,какой заботливый,кепку принес))) хехехе
asta:
Какое счастье - очередная глава
Aminaоmar, Netti, codeburger, kerryvaya, спасибо, девочки!
Hitola:
Зашла написать СПАСИБО за подарок из 6 глав, которые я прочитала залпом (а ведь хотела дождаться полного перевода, ... да не зря говорят: слаб человек!) А тут подарок судьбы в виде 7 главы!!! У-РРР-АААА!
Замечательно слаженный коллектив переводчиков, получаю удовольствие от вашей работы! Так держать девочки!
Спасибо за продолжение)))))) maaaaarisha:
Тед метнул в нее убийственный взгляд, совершенно не соответствующий его образу святого, и извлек другую клюшку из сумки, доказав тем самым, что вполне способен самостоятельно управиться со своим снаряжением.
– Когда все это закончится, мы с тобой окончательной разберемся.
Ой-ой, мне кажеться разберуться они...
Наверное, с этого момента и начнуться ихняя любовь-морковь... 
Классная глава!
Переводчицам низкий поклон и огромное спасибо!!!
шоти:
Замечательная глава!
kerryvaya писал(а):
Мег не понравился целеустремленный блеск в глазах Теда, когда он вышел на стартовую площадку перед последней лункой. Он приготовился, выровнял стойку, размахнулся… В этот самый момент со злостной преднамеренностью Мег «нечаянно» уронила сумку с клюшками.
жаль, что Мег сумку не уронила Теду на ноги
kerryvaya писал(а):
Послушай, Теодор, – Мег хлопнула рукой по сумке. – Меня заставили. Я ненавижу гольф и понятия не имею, что мне надо делать. Совсем никакого, ясно тебе? Поэтому, надеюсь, ты очень постараешься не нервировать меня еще больше, я и без того на взводе. – Она отступила назад. – А теперь кончай трепаться и бей, наконец, по этому треклятому мячику. И на сей раз пусть он летит прямо, чтобы мне не пришлось тащится за тобой через все поле.
показала зубки наша Мег и момент выбрала удачно
Aminaоmar, Netti, codeburger, kerryvaya !!!
Спасибо за замечательный перевод новой главы!
Ruban:
Боже, новая глава, как неожиданно и как приятно.
Aminaоmar, Netti, codeburger, kerryvaya, спасибочки.