Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Джана Делеон "Жертва трясины"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>13 Дек 2020 9:46

Talita писал(а):
Глава 7
Перевод - Pacific
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би

Лена, Алёна, Аня, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>13 Дек 2020 9:48

Огромная благодарность за возобновление перевода!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>13 Дек 2020 9:50

Большое спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Дуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 17.10.2009
Сообщения: 362
>13 Дек 2020 9:52

Большое спасибо за продолжение! Flowers Flowers Flowers Ar Герти просто супер!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Анна Би Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.04.2013
Сообщения: 1508
>13 Дек 2020 12:31

Ура!!!
Спасибо, девочки! И отдельная благодарность Лене-Pacific.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 431Кб. Показать ---

gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>13 Дек 2020 12:40

У Картера просто нюх на нашу троицу, опять он их застукал!
Девочки, спасибо большое за возобновление перевода!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Pacific Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.04.2019
Сообщения: 1319
Откуда: центр России, Тамбовщина.
>13 Дек 2020 14:55

Спасибо всем за теплые слова!
Как я вас понимаю, все давно ждут продолжения данной истории.
Буду рада помочь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1625
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>13 Дек 2020 17:42

Как то так сложилось, что я сильно отдалилась от форума. Нет желания ни читать, ни комментировать... год, наверное, такой...
НО! Вчера пришло оповещение о возобновлении перевода о Фортуне. И я не могу не прокомментировать.
Рада, что вы вернулись. Постараюсь, и я, втянуться обратно в читательские ряды.
Хотя, сейчас смутно помню о сюжете, и надо перечитать весь перевод!
А то в голове только Фортуна, да Мафия, точнее ее главы Ида и Герти.
Ну и шериф Очаровашка...
Надо же видать, что-то еще помню, не все потеряно.
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

Polin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 31.08.2009
Сообщения: 196
>13 Дек 2020 19:40

Огромное спасибо за возобновление перевода. Very Happy
Совсем недавно смотрела на замок и думала, прошло
больше года, наверно, перевод остановлен навсегда,
и вдруг такой сюрприз.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>13 Дек 2020 22:41

Здорово, что возобновился перевод про Фортуну. С этими дамочками не соскучишься! И все-таки они что- нибудь придумают, чтобы доказать, что Ида не виновата.

Лена-Pacific, спасибо, что подхватила перевод. Уж очень симпатичная история, хотелось бы дочитать.

Алена, Аня, спасибо!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elenawatson Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.02.2012
Сообщения: 4510
>13 Дек 2020 23:05

Девочки, спасибо за продолжение перевода! Счастью нет предела.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1534Кб. Показать ---

by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

cecka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 26.01.2015
Сообщения: 337
>14 Дек 2020 10:10

Огромное спасибо за продолжение перевода! thank_you Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ellen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 01.02.2008
Сообщения: 647
Откуда: Сибирь
>14 Дек 2020 10:13

Talita писал(а):
мы возобновляем выкладку перевода...

Перевод - Pacific
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би


Спасибо за новую главу wo Даже настроение улучшилось, когда читала Very Happy
_________________
Пусть все будет хорошо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Персики и Цукаты Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 03.07.2019
Сообщения: 350
Откуда: Киев
>14 Дек 2020 10:14

Отличная новость!

Люблю, когда хорошие книги попадают в хорошие руки Smile
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1714
>14 Дек 2020 14:12

Talita писал(а):
Перевод - Pacific
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би

Огромное спасибо за продолжение перевода замечательной книги! Flowers Именно таких историй сейчас не хватает!
Talita писал(а):
Наверное, мне следовало наложить заплатку чем-нибудь покрепче скотча.

Герти неподражаема!
Без приключений поездка не прошла - мало того что под перестрелку попали, так еще и Картер заметил.
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 18:31

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете бесплатно разместить собственный анонс или объявление.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Дилемма (современная проза, сборник, 18+)»: Нефер , первый вариант рассказа вообще назывался по-другому - "Бег по кругу". И в конце Наталья Петровна возвращается к... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джана Делеон "Жертва трясины" [23634] № ... Пред.  1 2 3 ... 25 26 27 ... 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение