Тигрёнок:
Джули заинтриговала ты меня. Ох слава богу я пока только собираю главы. Но глазами цепляю кое что.
Тисса:
Спасибо за прекрасный перевод! Очень интересный роман, который приятно читать в таком переводе!)
Alёna:
Тигрёнок писал(а):
Джули заинтриговала ты меня. Ох слава богу я пока только собираю главы. Но глазами цепляю кое что.
Вот и я только собираю главы, потому и держусь еще.
Джули, девушки- переводчицы, спасибо !
Тигрёнок:
Alёna писал(а):
Вот и я только собираю главы, потому и держусь еще.
Джули, девушки- переводчицы, спасибо !
Значит нас уже двое. Тигрёнок писал(а):
Джули заинтриговала ты меня. Ох слава богу я пока только собираю главы. Но глазами цепляю кое что.
Вот и я только собираю главы, потому и держусь еще.
Джули, девушки- переводчицы, спасибо !
Lenik:
Нет, девочки, нас трое!! Пока держусь, но очень - очень хочется прочитать!!!
Огромное спасибо за перевод, для тех кто не знает англ. - Вы творите чудо!!!
Devochka:
Ой, девочки, поражаюсь я вашему стальному терпению! Это же надо - столько интересностей, и не читать! А вот я девочка слабая, впечатлительная, пересилить себя никак не могу, сколько не пыталась...
Стоит только взглянуть на перевод, так сразу его и проглатываю, что тут скажешь))))
laGata:
а я держалась так долго, но Ховард в таком потрясающем исполнении - переводе меня поборола, почти не напрягаясь
так что теперь я томлюсь по каждой главе
Авер:
Тигрёнок писал(а):
Так значит шесть 
Так легче зная что есть кто еще не читает и ждет всей книги 
Так легче зная что есть кто еще не читает и ждет всей книги Я тоже собираю. Конечно не терпится прочитать, но если буду читать по главам,то я вся изведусь от нетерпения. Преклоняюсь перед переводчицами, девочки, Вы такие молодцы!
juli:
Девочки, наберитесь терпения, перевод будет закончен в ближайшее время. Крайний срок - следующий понедельник. Почти все главы готовы
