Vampire Diaries Club

Эксклюзивное интервью с исполнителыными продюсерами "Дневников Вампира" Кевином Уильямсоном и Джули Плек

В ходе проведения международного фестиваля ComicCon в Сан-Диего мне выпал шанс удостоится интервью с исполнительными продюсерами сериала «Дневники вампира» Кевином Уильямсоном и Джули Плек и обсудить кое-какие секреты сценария второго сезона.

Издание TV Guide Magazine: В первом сезоне было много шикарных эпизодов – например, кровавая вечеринка на Хэллоуин и великолепная обставленный конкурс Мисс Мистик Фоллс. Стоит ли нам ожидать подобные мероприятия в будущем?

Уильямсон: Канал CW событийно ориентированный, но я сам изначально очень сопротивлялся этому. Первый сезон строился вокруг празднования Дня Основателей. В новом сезоне будут три важных события, которые приведут к грандиозному финалу. Елена поедет с Деймоном и Алариком в Университет Дьюка, туда, где Изобель (жена Аларика и биологическая мать Елены) встретила Аларика, и где они раньше вместе жили. Изобель изучала паранормальные явления и была экспертом кафедры антропологии, откуда берет начало ее исследование о вампирах. Для нее Мистик Фоллс стал навязчивой идеей, магнитом, притягивающим сверхъестественные явления, и она очень тщательно изучила всю историю города. В своей поездке вышеуказанная троица покопается в «грязных» файлах Изобель, чтобы понять, что она знает такого, чего они еще не знают.

Как на счет еще одного эпизода про Хэллоуин?

Уильямсон: Мы не рассматриваем сериал в таком разрезе, как будто прошел целый год, но у нас будет эпизод, приуроченный к празднику Хэллоуина, огромный маскарад, который мы, возможно, разобьем на две серии. Там-то и начнутся бо-о-о-льшие неприятности.

Будет кровавое убийство?

Плек: Да. Как минимум одно.
Уильямсон: Становится все сложнее с каждым разом смотреть на нашу Стену Смертей, где мы вывесили фото «персонажей погибших в сериале», например Анны (Малез Джоу) и бабушки Бонни (Жасмин Гай).
Плек: И Лекси (Ариэль Кеббель)

Мне было очень жалко Бонни, когда она потеряла свою бабушку. Мы познакомимся с родителями Бонни?

Плек: Нас спрашивают: «Почему у Бонни нет родителей?» Она живет с отцом, которого нам еще ни разу не показали, но она не общается с матерью. Возможно, в этом году мы попробуем показать эти отношения. Бонни выходит из древнего рода ведьм Беннет и ее мама где-то там…
Уильямсон: В «Настоящей крови» на самом деле уже показали историю мамы Лафайет (она оказалась в психической лечебнице). Эта идея была придумана нами год назад и мы хотели применить ее к маме Бонни.
Плек: Вот так всегда.
Уильямсон: Иногда мы пишем диалог, а Нина Добрев (Елена) вдруг нам говорит: «Вы хоть понимаете, что это тоже самое, что говорили герои Сумерек?» а я ей говорю: «Я абсолютно не знал об этом». Истории о вампирах рассказываются веками, поэтому многие из них пересекаются. Мне просто не хочется делать свою историю слишком напоминающей другие.

Кстати, если говорить о других историях, и «Сумерки» и «Настоящая кровь» уже давно рассказывают про оборотней, которую вы только собираетесь развивать в новом сезоне.

Плек: Мы действительно много обсуждаем эту линию, потому что не хотим рассказывать всем уже известную историю еще раз. Но эта линия есть в книгах, и персонаж Тайлера Локвуда не может и не должен существовать вне истории об оборотне. Мы заложили основу этой линии в прошлом сезоне и если отказаться от нее, значит, пришлось бы в целом отказаться от персонажа Тайлера.
Уильямсон: Каждая история о вампирах подразумевает где-то историю про оборотней. Просто так уж сложилось.

Как будут выглядеть ваши оборотни?

Уильямсон: Волки, мы покажем как превращаются в них. Но не сразу. Ну в «Настоящей крови» их оборотни превращались по своему желанию, а превращение Тайлера напрямую связано с полнолунием. Раз в месяц он не сможет этому сопротивляться.

В «Настоящей крови», говорят, вводят оборотней-пантер.

Уильямсон: Да ну?! Мы введем оборотней-армадилл * (Бронено́сцы, броненосцевые, армадиллы (лат. Dasypodidae) — семейство млекопитающих отряда неполнозубых. Это единственные современные животные, чьё тело сверху покрыто панцирем, образованным кожным окостенением. Панцирь составляют головной, плечевой и тазовый щиты и ряд обручевидных полос, опоясывающих тело сверху и с боков.)

Елена еще не решила для себя одно: стоит ли пожертвовать своей потенциальной ролью матери, если она решит прожить с вампиром Сальваторе целую вечность, потому что вампиры же не могут размножаться, правда?

Плек: Нет, не могут.
Уильямсон: В этом сезоне Елена столкнется с вопросами бессмертия. Она встречается с парнем, который никогда не состарится. И от него у нее никогда не будет детей.

В «Настоящей крови» много гей-сцен. Очень странно, что в вашем сериале нет даже намеков на гомосексуальность. И это в сериале Кевина Уильямсона!

Уильямсон: Буду счастлив ввести персонаж гея, если он впишется в рассказываемую нами историю. Ну, вот отец Кэролайн – гей. У него есть партнер. Мы уже планируем его в качестве члена Семей Основателей.
Плек: И кстати, возможно, вы встретите его уже в этом сезоне. Это будет переломный сезон в отношениях Кэролайн с ее матерью, шерифом.

Похоже запланировано много классных моментов. И как минимум мы можем вздохнуть спокойно – Кэролайн, которую мы видели в последний раз истекающую кровью, выживет, успешно перенеся серьезную операцию. Что касается других интриг сериала – нам придется подождать до 9 сентября, премьеры второго сезона, чтобы узнать станет ли вампиром Джереми и выживет ли дядя Джон, разоблачит ли Елена Кэтрин, выдающую себя за нее.

Перевод: Sweet_nothings

1)"Чем дальше мы будем снимать "Дневники вампира", тем больше сериал будет переплетаться с книгами Смита. Я думаю, что это здорово, ведь мы слишком отдалились от оригинального произведения в стремлении сделать качественный продукт для телевидения.", - заявила Плек.
"Чтобы понять, что вас ждёт захватывающее зрелище, достаточно открыть оригинал и найти злодеев, которые встречаются на страницах книги. Это будет потрясающе!"
2)В первой серии оба брата встретятся с Кетрин и по-разному воспримут ее возвращение: Деймон будет обижен, зол за то, что был предан той, которую он любил больше всей своей жизни и между ними начнется противостояние, Стефан же будет более лоялен к Кетрин и станет больше опасаться за Елену, ведь она точная копия Кетрин, а учитывая что Кетрин захочет добиться расположение Стефана и Деймона, то в этот самый момент произойдет встреча лицом к лицу Елены и Кетрин...

Злая вампирша Кэтрин, которая однажды обратила братьев Сальваторе в сексуальных бессмертных клыкастых монстров, вернулась в Мистик Фоллс, и она, конечно, готова стать причиной огромного количества проблем. Исполнительный продюсер «Дневников вампира» Джули Плек сказала, что как только ребята разберутся, кто есть кто – учитывая, что произошло в финале первого сезона, когда Деймон поцеловал Елену, но на самом деле это была Кэтрин, - любовный треугольник станет намного сложнее во втором сезоне.

TVGuide.com: В новом сезоне Нина Добрев одновременно будет играть и Елену, и Кэтрин.
Плек: Нина одна из самых милейших девушек на свете и она часто шутит, что Нина по субботам – это Кэтрин. Нина по субботам действительно очень вздорная, но она не злое, ужасное чудовище-манипулятор. Для нее возможность сыграть одновременно устойчиво моральную, душевную и сочувствующую девушку и самовлюбленную, эгоистичную, шкодливую и капризную вампиршу является настоящим благословением.

TVGuide.com: Какова цель возвращения Кэтрин в новом сезоне?
Плек: Она хочет выяснить сможет ли любовь Стефана (Пол Уэсли) и Елены дать трещину. Будет весело увидеть Стефана и Кэтрин, которые столкнуться друг с другом. И, конечно же, забавно будет поглядеть на Деймона (Йен Сомерхалдер) и Кэтрин, так как у них очень большая история. Только любовный треугольник теперь превратится в квадрат.

TVGuide.com: Сколько пройдет времени прежде чем Стефан и Деймон поймут, что это не Елена?
Плек: Они узнают об этом в течение первых 15 минут первой серии. Деймон поймет, что его одурачили, а Стефан встретится с Кэтрин. Веселье заключается в том, как на все это отреагирует Стефан в отличие от того как отреагирует Деймон.

TVGuide.com: Весь первый сезон вы подводили зрителя к Дню основателей. Какова сюжетная линия во втором сезоне?
Плек: Что мне больше всего нравится в том, что эта серия подарила нам, так это то - как этот маленький городок готовился к этому юбилею. Сюжетная линия шоу вновь повторяет историю. Что-то подобное мы хотим сделать и в этом году, но пока мы еще не решили, что именно.

TVGuide.com: Почему было принято решение убить вампира Анну (Малез Джоу) в конце сезона?
Плек: Можете верит, можете нет, но это был момент над котором ни я, ни Кевин долго не задумывались. Мы ввели эту героиню, зная, что ее уход может очень сильно повлиять как на Джереми, так и на Деймона. Для Деймона это был момент проблеска его человечности – он хотел ей помочь. Мы определенно знали, Анна присутствует для того, чтобы наши герои поднялись на новый уровень. Мы сделали это быстро и сделали ради реальных причин.

TVGuide.com: Джереми (Стивен Р. МакКуин) теперь знает о мире вампиров, итак что его ожидает в этом сезоне?
Плек: Мы отказываемся говорить, что случится с Джереми, так как придется говорить либо о его жизни, либо его смерти. Невзирая на это, самым важным для Джереми станет понять другую сторону его очень глубокого и сильного чувства самокопания. Он собирается понять причины своего присутствия на этой планете. Это все связано с потерями: родителей, Викки, Анны, и его собственного желания покончить со своей жизнью как человека.

TVGuide.com: Как близко вы будете соответствовать романам?
Плек: Чем глубже мы уходим в историю, тем больше нам приходится обращаться к книгам. Это здорово, так как мы слишком быстро отдалились от них, лишь для того, чтобы построить хорошую сюжетную линию, пригодную для показа на телевидении. Но сознание того, что ты возвращаешься к источнику и черпаешь оттуда злодеев, просто великолепное.

В то время как Стэфан может утверждать, что безумно любит Елену, когда-то давно он не мог отвести глаз от ее двойника. И мы не могли не задаться вопросом: как возвращение Кэтрин затронет его. И наш интерес был оправдан, когда мы увидели промо ко второму сезону шоу, в котором Кэтрин говорит Стэфану, что любит его, а затем наносит ему удар в живот (от любви же иногда страдают, верно?)



"Она говорит, что любит меня, а затем ударяет меня - что же происходит?", говорит Пол. Это то, что мы хотели бы знать!



Пол подразумевал, что Стэфан не сможет сопротивляться своему бывшему увлечению.



"Первоначально он отбивается от этого, а затем, я думаю, что однажды он был влюблен в нее - управляла она им или нет - но она очень сильная и способна немного оттолкнуть Стэфана от Елены, будет интересно наблюдать за этим."



Небольшое взаимодействие Кэтрин и Стэфана могло быть интересным и установить "любовный квадрат" (между Кэтрин/Стэфаном/Еленой/Дэймоном), о котором мы слышали последние несколько месяцев. Можем ли мы сказать, что Нина - самая везучая девушка в мире, потому что она будет играть любовное увлечение обоих секс-символов Дневников Вампира?



Но если вы думаете, что возвращение Кэтрин отправит Стэфана по другой наклонной линии, то подумайте снова. Наш парень наконец-то нашел эту небольшую вещь под названием счастье.



"Я с нетерпением жду от Стэфана того, как он избавляется от своей вины, от того темного облака, которое нависло над ним с необходимостью быть вампиром", сказал Пол. "Он будет исследовать разные части своей индивидуальности, что будет делать его счастливым время от времени, а также веселым и инстинктивным".



Счастливый Стэфан? А мы не против.