vika-i:
Codeburger, LuSt, kerryvaya, спасибо за еще одну интересную главу в замечательном переводе!!!!
Рикки-тикки:
Irysya писал(а):
Неужели, главный злодей взорвет лайнер со всеми пассажирами?
Все время всякие намеки проскальзывают:
Цитата:
Он выбрал свой путь, и, ей-богу, никто никогда не забудет Фрэнка Ларкина.
или
makeevich писал(а):
Раз и навсегда покажет всему миру, какие они идиоты и что он всегда был умнее этих кретинов
makeevich писал(а):
Но Фрэнку было все равно: в любом случае жить им обоим осталось недолго.
Так что взорвет или не взорвет, но, наверняка, попытается
Suoni:
makeevich писал(а):
Но Фрэнку было все равно: в любом случае жить им обоим осталось недолго.
Веселенький круиз ожидается!
codeburger , LuSt ,kerryvaya,makeevich, спасибо за главу,интересный роман, великолепный перевод!
хомячок:
какое счастье, что переводят мою любимую писательницу!!!совершенно случайно наткнулась на тему перевода...бессонная ночь обеспечена...огромное спасибо!!!побольше бы переводов Ховард!!!!
