Gena Showalter The Darkest Night

Спасибо большое-большое!

Огромнейшее спасибо
Перевод просто замечательный

Спасибо за отличный перевод , теперь буду с нетерпением ждать Люциена с хамоватой дочерью богини

Клио, мы теперь к тебе присосались как пиявочки, и будем ждать продолжения. Перевод замечательный, спасибо.
_________________

Клио, огромнейшее тебе спасибо за перевод!!! С нетерпением жду следующей книги
_________________

сппасибо, спасибо, спасибо
ждем новых переводов

Таня, ты умничка! Пеши исчо.

Клиомена, это потрясающе! Перевод выше всяких похвал. Читать одно удовольствие.
Спасибо тебе огромное, что открыла эту серию для всех русскоязычных читателей.

Очень ждем остальных мужчин. Такое просто нельзя пропустить.
_________________

Таня, спасибо тебе огромное за твой труд и подаренное нам наслаждение! За то, что познакомила нас с новым автором и такими интересными героями. С нетерпением будем ждать продолжения в твоем исполнении! Спасибо!

Супер! Клио спасибо огромное за великолепный перевод книги! Будем с нетерпение ждать продолжения

Большое Большое Большое Спасибо за перевод

Буду сегодня ночью читать на своем новом мониторчике
_________________

 » Послесловие. История Люциена

Смотрите, что "завалялось" в конце файла The darkest night
***************************************************

Переверните страничку и вы заглянете в историю Люциена!

Люциенова кровь закипала.
Все в Анье взывало к нему, притягивало его. А если он не будет осторожен, то будет пойман в ловушку. Она была такой … пленящей. Прекрасная загадка.
Когда он смотрел на нее, острая боль в его груди возобновилась, возникли неожиданные трудности с дыханием. В данный момент она выглядела безмятежной, а не той искусительницей из клуба. Омываемая золотым сиянием солнечного света девушка сидела на качели. Раскачивалась вперед-назад.
Казалось, что она глубоко задумалась, прислонясь виском к удерживающей качели цепи. Шелковистые серебряные волосы каскадом спадали по ее рукам, пушась вокруг милого личика.
Его охватила безжалостная потребность привлечь девушку к себе и просто обнять.
Выглядела ли когда-либо женщина столь ранимо? Выглядела ли когда-либо женщина столь одиноко, как она, облизывающая один из купленных ею леденцов? Леденец, что она могла бы украсть, но решила заплатить за него. Странно. Ему стоило ожидать обратного от Анархии.
Розовый кончик ее язычка выглядывал, обводя кружками такую же розовую конфету. В ответ его живот напрягся. Нет. Ни за что. Но приказу не удалось смирить его желание.
«Сколько бы времени это ни заняло, что бы тебе ни пришлось совершить, ты принесешь мне ее мертвое тело» Сказал Крон. «Или твои близкие будут страдать…»
Люциен ощутил вспышку гнева, но быстро подавил ее. Никакого гнева. Никаких эмоций. Он – Смерть. Сейчас у него нет другой цели. Эмоции лишь послужат помехой.
«Сколько бы времени это ни заняло», голос Крона опять раздался эхом в его голове.
На миг, только на миг, Люциен принял во внимание возможность выбора вечности. Ты знаешь, что происходит, когда ты колеблешься. Тот, кому суждено умереть, страдает гораздо хуже, чем предполагалось поначалу.
Он решительно ступил вперед. Гравий скрипнул под его ботинками, и Анья вскинула голову. Их взгляды мгновенно замкнулись. Ее кристальные глаза расширились, наполняясь таким неистовым жаром и томлением, что обожгли его.
Ее рот изумленно раскрылся, когда она вскакивала на ноги.
«Люциен»
Сладость ее голоса смешивалась с ароматом клубники со сливками. Его тело эротически напряглось, а смелость принятого решения ослабла. Опять.
Будь сильным, проклятье.
Не зная о грозящей ей опасности, девушка оставалась на месте, вперившись в него сквозь густой щит своих ресниц.
«Как ты нашел меняя?»
«Я всегда буду способен разыскать тебя» предупредил он, дав ей только половину ответа.
Ее взгляд блуждал по нему, такой жаркий, что он подумал, не раздевает ли она его мысленно. Женщины не смотрели на него подобным образом. Больше нет. А то, что эта смотрела… У него были проблемы с тем, чтоб держаться на расстоянии и контролировать свою реакцию. Его плоть твердела с каждой убегающей секундой.
«Итак… ты пришел завершить начатое нами, не так ли, Цветочек?» Голос Аньи звенел страстью.
«Нет» ровным тоном ответил он. Другого пути нет. Ты должен исполнить поручение.
Она поджала свои пухлые красных губки.
«Тогда зачем…» Задохнулась, упирая ручку в крутой изгиб бедра. «Ты явился оскорбить
меня сильнее? Ты должен знать, что я не намерена, сносить это. Я не дешевка!»
«Я пришел не за этим» произнес он, добавляя на этот раз «Мне жаль Анья, но я пришел убить тебя»

Клииооо!! А когда? Когда??? Когда же нам ждать твоего следующего перевода??!!! А?!!
_________________

Клиииооо, раздразнилааа!!! Хочу следующую книжечку!
_________________

Клио растравила душу! Когда, ну когда же будет продолжение