Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Андреа К. Хёст "Бродяга"



Nafisa: > 02.04.16 15:55


Алиса, Тина, Лина, СПАСИБО за новую главу Переход на Эну прошел нормально, Касс подтвердила, что усиливает способности других, но неужели она видела кусочек Земли или просто очень похожий пейзаж?

...

LiLinochka: > 02.04.16 15:57


Леди, спасибо большое за перевод! Эх, бедная Касс, ещё и день рождения отмечать без родных((

...

TANYAGOR: > 02.04.16 16:06


Спасибо за продолжение, девочки!!!

Какое грустное окончание. Я так и не поняла, была ли эта дверь в ее мир, на Землю, или просто такая иллюзия?

Мне все больше нравится первый отряд. Хотя и других понять можно, такое давление, с детства... Все же влияет на развитие этих детишек...

...

Lorik: > 02.04.16 16:55


Спасибо за продолжение, девочки!
Приключения продолжаются, круг обязанностей Касс расширяется. Вот уже и в Эне первый раз она побывала с первым отрядом. И костюмчик ей подогнали. Теперь она совсем взрослая. Вот только эта взрослость, конечно, никому не нужна, когда ты одна на чужой планете, и надежды на возвращение все меньше. Бедная Касс.

...

Peony Rose: > 02.04.16 17:03


Спасибо

Мне кажется, что первую группу, старшую, воспитывали правильно - дали возможность жить в семьях, а учиться в школе для сетари. А вот остальным не повезло, и это еще вопрос, сильнее ли они "пионеров". Читала, что у детей, чей эмоциональный запас не пополняется в семье, потом бывают нешуточные проблемы в работе и профессиональных достижениях. А тут не просто же работа, а работа, сопряженная с повышенным риском.

Первая вылазка прошла предсказуемо плохо, Касс раскисла и теперь будет приходить в себя (хоть бы по новой не заболела).

И вот мне все больше непонятен такой разрыв в восприятии Муины, если для сетари это филиал ада, то почему она там выжила? По идее, сутки-двое, и лежал бы вместо нашей героини трупик. Или в дело вмешался фактор Х. Не верю я в "везение" при таком раскладе.

...

mada: > 02.04.16 17:11


Алиса, Тина, Лина, спасибо за продолжение!
Бедная Касс! Хотя я тоже толком не поняла, что же она там увидела, но очень жаль ее, тяжело это, понимать, что вернуться домой невозможно, особенно накануне дня рождения!
Теперь становится понятным, почему первый отряд так отличается от остальных и дело не только в их возрасте.

...

Svetlaya-a: > 02.04.16 17:31


Спасибо большое!
Очень интересно! Я ещё не разобралась со всех тонкостях мира, Эны и Муины. Буду перечитывать. Касс так забавно говорит, я даже не с первого раза её понимаю) про Сетари интересно, они действительно человечнее при таком детстве. Расстроилась вместе с Касс на Эне, что она видела там?
Тоже интересно, как Касс все же выжила одна, что в ней такого?

...

Tricia: > 02.04.16 18:21


Спасибо за продолжение! Flowers
Молодец Касс, такие мысли трезвые, без истерик и соплей. Крепкая девочка. Хоть и бывает грустно и тошно до слез.

...

Одуван: > 02.04.16 20:19


gloomy glory писал(а):
Переводчик: Annabelle
Редактор: gloomy glory
Оформитель: LiLinochka

Спасибо за новую главу Guby

...

Нивера: > 02.04.16 20:39


Спасибо за продолжение!
gloomy glory писал(а):
просто не знаю, вынесу ли эту ужасную пропасть, разверзшуюся внутри после мгновения веры.

Бедная Касс, мгновение веры - это действительно тяжело. Но как говорил Ф. Ницше: "То, что нас не убивает, делает нас сильнее".

...

Filicsata: > 02.04.16 21:02


Девочки, спасибо за новую главу!!

Очень жалко Касс, вроде бы уже попривыкла, но увидела мираж (?) родного мира и вернулась ностальгия по дому. Убила фраза:
gloomy glory писал(а):
– Рыдать над чертовым эвкалиптом. Жалкое зрелище!

...

TIMKA: > 02.04.16 21:23


Спасибо за главу!
Вот в чем проблема младших сеттари, бездушны не они, а система. Надеюсь, что с двенадцатым отрядом ничего не случится на опасном участке (вот блондину счастье-то и привалило), а то Касс снова будет переживать. И еще, мне кажется, что воротца с видом на Землю - хороший знак, может где-то в пространстве Эны есть еще такие, только побольше размером. Про ионтов не поняла, вполне себе материальные монстры-воспоминания?

...

llana: > 02.04.16 22:03


Всем привет!
Девочки, спасибо за продолжение!
Все-таки удивительно, что тарианцы внешне так походят на землян. Но странно, что у многих из них глаза с эпикантусом (кстати, такого термина не знала, спасибо Википедии), ведь солнца-то они почти не видят. Наверное, роман был написан, когда сотовые еще не были похожи на современные смартфоны, иначе Касс могла бы показать фотки землян и родной природы, наверняка у нее были бы! Тогда бы са Лентс поверил.
Конечно, с первым отрядом Касс чувствует себя комфортнее. И они относятся к ней добрее. Думаю, в нанокостюмчике сетари Касс выглядит идеально. Теперь она одна из них. Надо же придумать такой "живой" костюм!
Почти совсем запуталась, что же это такое - Эна: материальное пространство или ... осколки воспоминаний или ... порталы в другие миры? Да уж, увидеть кусочек родного пейзажа в маленьком оконце и знать, что это иллюзия. Бедная Касс, как ей сейчас тяжко!

...

Nadin-ka: > 02.04.16 22:11


Спасибо за продолжение
Обидно и горько чувствовать себя полезным оборудованием, но Касс неплохо держится, даже полна решимости помочь этим людям в их борьбе ионитами в благодарность за спасение на опасной Муине
И опять возник вопрос, как же она там выжила, если даже сетари, специально обученные для борьбы с тварями, не могу там подолгу находиться. Я думаю, что все дело в ее способностях. Следить за ней следили, а подойти близко не смогли. Я так поняла , что Эна это некое параллельное пространство созданное сознанием. А не могут быть эти монстры просто порождением сознания.? Ведь создала же Касс картинку с земным пейзажем и это увидели все члены экспедиции. Все точно на земле побывали.
Жаль Касс, которая накануне своего дня рождения осознала, что может быть никогда не вернется домой, никогда не увидит родных, не встретится с друзьями.
Радует, что некоторые начинают воспринимать Касс не как обузу, а как талисман.

...

Lady Victoria: > 02.04.16 22:49


gloomy glory писал(а):
Переводчик: Annabelle
Редактор: gloomy glory
Оформитель: LiLinochka


Девочки, спасибо большое за новую главу!! Serdce Serdce Serdce

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение