Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Рейчел Гибсон "Бегу за тобой"



Magdalena: > 02.08.16 09:12


Ух ты! Вчера не увидела еще одну главу) Какой сюрприз Таня, Лена, благодарю!

Случилось то, чего так избегал Бью. Бедняга, сейчас он мне видится жертвой собственных принципов. Я бы удивилась, если бы он не предложил Стелле пожениться.
Подозреваю, что к утру следующего дня все в Ловетте только и будут обсуждать Стеллу и Бью, который выскочил за ней в одних боксерах
П.с.: что-то мне уже оскомину набили фразы, типа "я/он же морской котик" или "я/он пехотинец". Как будто это может многое объяснить... Знаю, что в Америке этим очень кичатся, но не до такой же степени!

...

svetusi: > 02.08.16 09:41


Девчата, привет!
Вот это да! Сразу две главы!
taniyska писал(а):
» Глава 13 » Глава 14
Переводчик: taniyska
Редактор: Sig ra Elena

Спасибо большое за перевод!
Ну, что сказать? "Бью, ты - хуйло!" Даже твой брат признал, что Стелла - твоя женщина. А ты её не понимаешь!
Сочувствую Стелле! После жаркой, горячей ночи - такой холодный душ!
"Теперь нам придется." Поженится.
Боже, какой же он ответственный!

...

Irisha-IP: > 02.08.16 09:44


Ух ты, ух ты!!! Очередной дубль Даёшь больше праздников Laughing
Танюша, Леночка,
Неужели у близнецов столь развито соперничество? Мне всегда казалось, что они, особенно однояйцевые, к коим принадлежат Бью и Блейк, - одно целое. Полное понимание друг друга, т.е. чтение ни то что мыслей и чувств на уровне подкорки, а и зародышей оных. Поддержка друг друга во всём (справедливости ради - просматривается со стороны Бью, но весьма своеобразная форма, я бы сказала). Может, конечно, ревность имеет место быть?! В общем, мне кажется - пришло время объединить усилия братьям против общего врага, злодейского злодея, защитить и спасти хрупкую и невинную деву Ну что, собственно, и послужит лучшим способом примирения Laughing (что-то подсказывает - пора мне в писатели податься )
Цитата:
- Ты мне небезразлична. - Бью нахмурился, в глазах бушевала буря, но голос оставался спокойным, разумным, когда он сказал: - Ты не оставила мне выбора, Стелла. Ты не дала мне времени подумать об ответственности

ВСЁ! Не стойкий, не оловянный, остался солдат. Я бы в этом случае прицепила более обидное прозвище, но щажу чувства Стеллы, только это и останавливает (какие же мы ветреницы и как же у нас женщин быстро меняется мнение Laughing Один нюанс и мы (я) меняем его на противоположное )
Peony Rose писал(а):
Эх, Стелла, Стелла... ну как можно так потерять голову :( Ни предохранения, ничего.
Бью, конечно, как честный человек, взял на себя ответственность за произошедшее.

Должна заметить, что в этом процессе участвуют двое (!), один из которых представлялся ассом, предусматривающим любое непредвиденное действо.
Peony Rose писал(а):
А она обиделась.

Я бы тоже обиделась, честно скажу, может ещё и наговорила бы всякого разного, нелицеприятного...
ночная пташка писал(а):
Эх, Стелла... Потерпи немного и до Бью дойдёт, что с ним происходит

Злодеи нас спасут Laughing
Ещё раз спасибо всем: и переводчикам , и читателям за возможность обсудить

...

oksanadj: > 02.08.16 10:11


Спасибо девочки !!!! Flowers Flowers Flowers Ох и классно же пишет Гибсон! Неужели осталась одна глава.
Спасибо еще раз за удовольствие от прочтения. Хочется историю про Блейка почитать.

...

mada: > 02.08.16 11:07


Таня, Лена, спасибо за продолжение! Flowers
Бью еще сам не понял, как относится к Стелле, но под кожу она ему залезла прочно, не зря же из-за нее с Блейком подрался!
А папаша их, это нечто! Dur Бью волнуется за брата, и надо сказать не без оснований, а он уверен, что все такие же непрошибаемые, как он! nus
oksanadj писал(а):
Неужели осталась одна глава.

Ой, а ведь и правда! rew А я настроилась еще долго читать. Mr. Green

...

cholita: > 02.08.16 12:09


Спасибо! Позвал, блин, замуж. Вспомнилась фраза: Мадам, я старый солдат, и не знаю слов любви.

...

SOLAR: > 02.08.16 12:34


Танюша, Леночка, огромное спасибо за шикарные две главы в чудесном переводе и оформлении!!!!
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar

...

Арвен: > 02.08.16 13:53


Девочки огромное спасибо за две главы.
mada писал(а):
oksanadj писал(а):
Неужели осталась одна глава.

Ой, а ведь и правда! А я настроилась еще долго читать.

Я тоже. plach
cholita писал(а):
Позвал, блин, замуж. Вспомнилась фраза: Мадам, я старый солдат, и не знаю слов любви.

Это точно про нашего Бью. Mr. Green

...

Ани: > 02.08.16 15:42


Таня,Лена,спасибо за продолжение! Flowers

...

Suoni: > 02.08.16 16:07


Разве так зовут девушку замуж

Таня, Лена, спасибо за главы!

...

TANYAGOR: > 02.08.16 17:15


Танюша, Леночка, спасибо за продолжение!!!
Вот это Стелла засоблазняла, вот это Бью замуж позвал!)))

...

Фелиция: > 02.08.16 19:32


Спасибо огромное за две замечательные главы!

...

Эльфи: > 02.08.16 19:51


Вчера прочитала главу, оставила комментарий, а сегодня он оказался уже под следующей главой. Вообще не поняла, как так получилось? Я выложила коммент параллельно с последней главой?
Таня, Лена, огромное спасибо, две главы сразу- замечательно!

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение