лоли:
shelmadina писал(а):
Karmenn, спасибо за новую главу!
УУУУУ.... , какой слог, какие эмоции.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО за новую главу.
Karmenn:
» Глава 7
Глава 7
Фэллон проснулся от кисло-сладкого аромата супа, приправленного имбирем. Какое-то время он прислушивался, как по кухне ходит Изабелла. Потом поднял руку к глазам и посмотрел на часы. Прошел ровно час с того момента, как он унес Изабеллу в спальню и любил так, словно все будущее мира зависело от этого. «Может, мое будущее от этого и зависело», - подумал он. Одна вещь точно произошла: он почувствовал себя гораздо лучше, чем час назад. Вновь стал почти человеком.
Он выбрался из кровати и прошел в ванную комнату. Когда же увидел в зеркале этого типа, то ощущение благоденствия быстро улетучилось. И сменилось ужасом.
«Она ведь захочет поговорить обо всем», - подумал Фэллон. А он не умел вести такого рода разговоры.
Фэллон умылся, оделся и вернулся в гостиную, решив поступить по-мужски. Изабелла его ждала. Она надела другие брюки и блузку. На щеках играл румянец, а глаза сияли ярче, чем обычно, но она никак не прокомментировала тот факт, что Фэллон только что вышел из ее спальни.
- Обед готов, - объявила хозяйка и разлила суп по тарелкам. – Прошу садиться.
Джонса осенило, что она притворяется, будто ничего особенного между ними не случилось. Он беспокоился из-за предстоящего разговора, а сейчас Фэллона тревожило то, что Изабелла, оказывается, вовсе не заинтересована обсудить, что случилось на ее новой двуспальной кровати. Возможно, именно секс она имела в виду, рассуждая о совместном снятии напряжения. Думать, что для нее это просто секс и больше ничего, Фэллону не хотелось.
С опаской он сел за стол.
- Пахнет здорово.
- Рецепт моей бабушки. Она готовила это блюдо, когда я чем-нибудь болела или просто подхватывала простуду. Овощи, имбирь, чеснок, соевый соус, винный уксус, водяной каштан, тофу, красный перец и перед концом варки вбить несколько яиц. Яйца должны выглядеть как тонкая лапша.
Когда Изабелла поставила перед ним дымящуюся тарелку, он обнаружил, что несмотря ни на что, у него разыгрался аппетит. Фэллон на самом деле вдруг почувствовал жуткий голод. И потому взял ложку и принялся есть. Он уж не помнил, когда пробовал что-нибудь столь же вкусное. Ощущение довольства вновь возвратилось к нему. Ничто лучше секса и домашней пищи так не примиряет с этим миром.
Изабелла уселась напротив него. Ей приятно было смотреть, с каким аппетитом гость ест.
- Я так понимаю, что эта миссис Брайдуэлл могла манипулировать паранормальными свойствами стекла, но сейчас же эти ее часы не вырабатывают никакой энергии.
- Сначала их нужно завести, - пояснил Фэллон.
Она, задумавшись, сжала губы.
- Но часы заводятся механически. Как же можно произвести паранормальную энергию, чтобы привести в действие специальные свойства стекла?
Ему нравилось, как работает ум Изабеллы.
- Хороший вопрос, - ответил Фэллон. – В этом, по счастью, Брайдуэлл была гением. Она обнаружила способ, как механической энергией зажечь паранормальную, которая иначе пребывает в застойном состоянии.
- Подобно высеченной искре, которая зажигает огонь в газовом камине?
- Верно. Судя по записям об этом деле, имеющимся в «Джи энд Джи», миссис Би еще снабжала клиента небольшим зеркальцем, чтобы можно было выключить диковинку.
- Таким образом клиент не мог случайно себя уничтожить?
- Очевидно, идея в этом-то и состояла. Однако выключающие устройства были не обычными зеркалами. Их стекла, подобно стеклу в игрушках-убийцах, обладали уникальными свойствами, которые нельзя было повторить. По моим сведениям, ни одно из этих зеркал не сохранилось. Ни в одном музее «Тайного общества» нет ни одного экземпляра.
- Черт возьми! Хотела бы я как-нибудь на днях прочесть документы об этом деле.
«Впервые Изабелла выказала какое-либо любопытство к истории агентства. Своего рода прогресс», - подумал Фэллон и сказал:
- Конечно. Напомни мне завтра утром. Можешь потом рассказать, что найдешь.
- Разве не сегодня вечером?
- Сегодня я слишком устал, чтобы сосредотачиваться на чем-либо.
- Ладно, - согласилась она.
Какое-то время они молчали.
- Итак, Кевин Коннер Эндрюс по кличке Ночной Страж оказался честным гражданином, - произнесла Изабелла наконец. – Зарегистрирован в строительной компании «Стерлинг». Никакого криминального прошлого. Все считали его таким хорошим, нормальным парнем. И так далее и тому подобное.
- Люди всегда так говорят. То, что он местный и работал в строительной компании, объясняет, откуда он знал о подвале в старом особняке Зандеров. Отсюда и новый пол.
- Разумеется. Хочешь добавки?
- Да, - не отказался Фэллон.
Она встала, снова наполнила тарелку и вернулась к столу.
- Думаешь, копы закончили с «Джи энд Джи»? – спросила Изабелла.
- Копали-то они долго, - сказал Фэллон. – Детектив мог хоть сто раз возвращаться к моим показаниям, но все, что я рассказал, было правдой, по крайней мере, в известных пределах. Норма Сполдинг подрядила нас проверить слухи о том, что в старом особняке Зандеров водятся привидения. Я поехал посмотреть. Нашел свалку трупов в подвале и столкнулся с убийцей, который, должно быть, наблюдал за домом.
- Сказал, что убийца атаковал тебя в подвале и умер от внезапного сердечного приступа.
- Такое случается, даже в возрасте Эндрюса. Власти, конечно, могут провести вскрытие, но наверняка не обнаружат ничего. И я сомневаюсь, что они будут копать глубже. Только не когда так много улик.
Изабелла взглянула на него:
- Ты имеешь в виду тела?
- Не только тела. Эндрюс делал фотографии. Копы нашли их в доме.
- Боже мой.
- Внезапная смерть приключается даже с убийцами, - усмехнулся он. - Полицейские же знают, что никаких выстрелов или следов борьбы не было. Им никоим образом не прийти к версии, что смерть наступила от паранормальных сил, поэтому сердечный приступ – это все, что у них есть.
- Звучит так, словно у тебя уже есть опыт в таких ситуациях.
- Кое-какой имеется, - признался Фэллон. – Не думаю, что тут есть о чем беспокоиться. Судебный следователь просто ухватился за самый крупный случай в своей карьере. Он будет слишком занят, давая интервью в средствах массовой информации, чтобы поразмыслить, почему серийный убийца во цвете лет потерял равновесие и свалился с подвальной лестницы. Что же касается Ночного Стража, то несчастный случай сэкономил округу стоимость одного судебного разбирательства.
- Но это ведь не несчастный случай, - тихо промолвила Изабелла. – Тебе пришлось убить человека.
- Верно.
Она окинула его понимающим взглядом.
- Такого рода вещи, неважно, насколько они оправданы, грозят психической травмой.
- Не больше, чем травма, через которую прошел Эндрюс.
- Он заслужил смерть. Хочешь, поговорим об этой психической травме.
- Не думаю, что разговоры об этом принесут кому-нибудь пользу, включая меня.
- Ладно, - не стала настаивать она.
- Как это? Ты не собираешься прочесть мне лекцию об опасности игнорирования последствий психической травмы?
- Только не сегодня.
Полчаса спустя, проглотив две порции супа и запив их еще одним бокалом виски, Фэллон крепко уснул на диване.
Тихо ступая, Изабелла выключила свет и вытащила из шкафа запасное одеяло. Она укрыла Фэллона, потом постояла немного в полумраке, глядя на него. Он был слишком велик для дивана, как и для всей ее крошечной квартирки. Но по какой-то причине он здесь словно находился на своем месте, окруженный растениями и любимой старой мебелью, лампами и посудой, которые подарили новые соседи.
Фэллон Джонс и неновые сокровища, заполнившие квартирку, привязывали Изабеллу к месту. Она прикипела душой к Скаргилл Коуву.
Тигрёнок:
Девочки, огромное спасибо за перевод и вычитку.
О какой у них задушевный разговор вышел. Молодец Изабелла действует мягко не давит, не катанием так мытьем)))
Душевная глава 
Svetlaya-a:
Кармен, спасибо за новую главу!
Да, Феллон удивился, что Изабелла не упала ему на шею))))
