Линда Ховард "Против правил"

Спасибо!
___________________________________

Щитаешь это одно и то же? Гы.
_________________

Не, не буду выискивать примеры и говорить, что вот тут он поступил, как недобрый человек. Каждый трактует события по-своему. Я чувствую так, ты - иначе, и вряд ли поменяем мнение
_________________

Сказала Тина, и ушла от ответа
_________________

Девочки, огромное спасибо за перевод! Очень нравятся герои, и Рул, и Кэт. Они живые, очень приближенные к обычным людям, образы выписаны хорошо. Противоречивые, гордые, влюбленные друг в друга. И все тут к месту. Добродушная Лорна, безликая, словно никакая Моника и подстрекательница Рики. Мне пока очень нравится. Немножко раздражает в Руле эдакая брутальность, но с другой стороны раннее произведение Линды и этим все сказано.
_________________

Как-то предсказуемо - Кэтрин поставила условие Рулу , чтобы он к ней не прикасался. Без секса значит. Надолго их хватит, вот вопрос.
И какой уже раз слова Рики вносят сомнения по отношению к Рулу.

Поэтому


правильно, понаблюдай, позанимайся делами ранчо и поймешь, что тебе нужно и кому можно доверять.


Синчул, FairyN, Nara, kabardinochka,

спасибо за главу! За перевод!

Ой, девочки! Спасибо! Новая глава! Вот сейчас начну читать на сон грядущий
_________________

Спасибо огромное за новую главу! И так скоро!

Синчул, FairyN, Nara, kabardinochka Спасибо большое!!!!!!

Спасибо за новую главу!!!
_________________

Девочки, огромное спасибо за перевод новой главы!

И я так думаю.

Вообще как-то несерьезно, в день приезда на ранчо она думала, что Рул все время стоял между ней и мужем. А о любви она сказать не может... Что же тогда ей так мешало счастливо жить с любимым мужем? Вот уж действительно мастерица прятать голову в песок. То, что она сомневается в мотивах Рула, на мой взгляд, совершенно нормально. Действительно, Кэтрин слишком долго не было, Рики очень правильные слова подбирает. Но в собственных чувствах Кэт должна бы признаться хотя бы себе самой.
Согласна с Кабардиночкой, Рул все сделал правильно. Ведь она бы снова сбежала, просто машины не было. А у него очень веская причина:


А свадьба? Это ж любовный роман.
_________________

Девочки, какой прекрасный перевод! Не перестаю восхищаться!
Да, Кэт меня малость разочаровала. Ну не может женщина настолько не понимать мужчину! И потом, сводной сестре верит, о которой не лучшего мнения, а вот Рулу - никак. И глупости, которые она говорила в постели... это разве слова, достойные взрослой женщины?! Ну для ее бывших 17-ти то згодились бы, а так... Отказ от секса... Ну что сказать... Еще неизвестно кому хуже сделала можно подумать, что секс только мужчине нужен. Или, может, у нее в браке секс был раз в два года, так что одной ночи с Рулом ей надолго хватит теперь А Рул мне, наоборот, все больше и больше нравится. Какая-то стала проявлятся в нем уязвимость, несмотря на видимую жесткость. Единственное, что мне не понравилось - это то, что он заставил ее уволится: не отпуск взять, а именно уволится. Но это, может быть, я сужу со своей колокольни: я дико работающая и не предстваляющая себя домохозяйкой (хотя здесь речь и не об этом, но все равно мне трудно представить, чтобы мужчина мне сказал уволиться по каким-либо причинам, даже самим веским). Ну а сам перевод выше всяческих похвал, несмотря на некоторые странности наших героев
_________________

Гы.
_________________

Синчул, FairyN, Nara, kabardinochka, спасибо за новую главу! Перевод
После того, как она откажется от него.
Кэтрин поверит, наверно, если Рул откажется от самого дорогого. А самое дорогое для него - кажись, всё-таки она сама. И он с ней и нежен, и заботлив. Просто пока это в основном проявляется в спальне. Но он научится.

Синчул, FairyN, Nara, kabardinochka спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!
___________________________________