Нора Робертс "Отражения"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>28 Июл 2012 19:23

Про Сета лучше промолчу. А Линдси-прелесть!

Превосходный роман и замечательный перевод!

Поздравляю с окончанием перевода и большое спасибо за удовольствие прочитать эту историю.


Сделать подарок
Профиль ЛС  

laflor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 25.05.2011
Сообщения: 768
Откуда: Украина - США
>28 Июл 2012 19:53

девочки, спасибо огромное за эамечательную книгу и чудесный перевод!!! Линдси просто умничка!!! а вот Сет..надеюсь, что она его все-таки перевоспитает немного...

буду ждать продолжения!!! Very Happy Flowers Poceluy


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Королева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.09.2011
Сообщения: 1840
Откуда: г. Ижевск
>28 Июл 2012 21:34

Девочки, спасибо вам за теплые слова!!!
Я разделяю с вами ваши комментарии в адрес Сета Wink
Я рада, что вы читаете наш перевод, я рада, что вам нравится, и я надеюсь, что вторую книгу вы встретите также тепло, как и первую.
Спасибо вам большое.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>28 Июл 2012 22:11

Ура!!!!!!!!!Новый и обалденный перевод закончен!!!!!!
Девочки-молодечики!!!!!

И в честь окончания перевода оркестр

Сделать подарок
Профиль ЛС  

radmila Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.06.2011
Сообщения: 42
>28 Июл 2012 23:48

Спасибо !!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>29 Июл 2012 0:34

Закончен перевод замечательного романа
Наслаждалась каждой сторочкой!
Очень полюбились герои. Линдси, Сет, Рут , каждый по своему. От Линдси в восторге, такой светлый образ.

zerno писал(а):
Явился Сет не запылился в день триумфа ! А раньше поддержать во время трудов праведных слабо было .Прийти и просто по человечески попросить прощения . Снять хорошую квартиру , чтобы отдыхала с комфортом , говорить ласковые слова поддержки и так далее . Эгоист в кубе !

Я думала, это только у меня такие мысли возникли. И даже писать боялась.
Мариночка, согласна с каждым твоим словом!

Яночка ,Лиля, спасибо за роман !
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>29 Июл 2012 6:50

Яна,Лиля,СПАСИБО Огромное за Ваш труд!!!
Перевод великолепный! tender

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vika-i Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.03.2012
Сообщения: 1006
>29 Июл 2012 12:02

Яна, Лиля, спасибо за прекрасный перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
С нетерпением будем ждать перевода второй книги дилогии!!!
Желаю творческого вдохновения и успехов в вашей дальнейшей работе!!!!! Flowers Flowers Guby
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>29 Июл 2012 20:39

Яна, Лиля, с окончанием перевода! Guby

Огромное спасибище за быстроту и качество! Serdce
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>30 Июл 2012 5:32

Яна,Лиля спасибо вам огромное за ваш труд!!!!!!!!!

Курносая писал(а):
Говорю сразу, вторая книга обязательно будет, но не прямо сейчас. Точной даты не назову, но определенно не раньше сентября.

с нетерпением будем ждать!!!!!!!!!!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natalina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2011
Сообщения: 1043
Откуда: Донецк - единственная Родина
>30 Июл 2012 6:05

Девочки, вот встречала в обсуждениях и Ваши комменты читала, но только сегодня зашла сюда, а тут выложена последняя глава.

Спасибо нашим стахановкам - Яне и Лиле - нежданно-негаданно новая для меня книжечка Робертс.


_________________
Он поднялся с сугроба, крепко сцепил зубы и пошёл вперёд, намечая перед собой маленькие цели, сосредотачивая на них внимание, — от сосны к сосне, от пенька к пеньку, от сугроба к сугробу. Борис Полевой.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Марьяшка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 28.04.2012
Сообщения: 83
Откуда: Анапа
>30 Июл 2012 12:58

огромное спасибо за перевод! я дождалась, пока полносью буде закончен и теперь просто "проглочу"! СПАСИБО!!! Very Happy
_________________

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>30 Июл 2012 14:36

Девочки, концовка просто обалденная!!!! Сет весь такой смущенный и потерянный, Линдси мягкая и сильная в то же время!!! Спасибо за прекрасный перевод! Будем ждать второй книги))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

L-anna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 12.04.2009
Сообщения: 234
>19 Авг 2012 0:07

Яна, Лиля, спасибо огромное за перевод этой восхитительной книги!!! rose Poceluy
Робертс давно забросила, но когда прочитала аннотацию "Отражения", сразу скачала!!! Книга - просто восторг!!! С нетерпением буду ждать про Ники!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Москвичка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.07.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Москва
>19 Авг 2012 9:37

Яна, Лиля, спасибо за вашу работу. Наткнулась в тестовых на начало второй книги, захотелось познакомиться с первой. Не подскажете, файлик уже готовится? А то я читаю исключительно в дороге...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 16:24

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сказать "спасибо" другому участнику форума на странице благодарностей. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Великие слова и мысли по Фрейду»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Отражения" [14609] № ... Пред.  1 2 3 ... 27 28 29 30  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение