Suoni:
Как замечательно! Получила огромное удовольствие от главы!
Интересно, как Шон выкрутится из этой ситуации...
Таня, Лена, спасибо огромное ! Великолепный перевод!
Зима:
Таня, Елена, огромное спасибо!!!!
Шикарно!!!!
Диалоги-улёт!!!!!
Объём главы поразил!!!
Спасибо за Ваш труд!
кариша:
Девушки,огромное спасибо за продолжение
Во положеньеце у Шона... Когда папашка Лекси прознает 
во будет что.
diamond:
Девочки, спасибо огромное за великолепный перевод этой замечательной истории!
Наслаждаюсь каждой строкой!
Давно так не смеялась!
Юмор просто бесподобный!
taniyska писал(а):
Щеки порозовели, и Лекси понизила голос, как будто собиралась сказать нечто шокирующе вульгарное:
- Маленький пенис.
И все? Пенис? Шон ненавидел слово «пенис». Оно казалось маленьким.
- Не у всех мужчины, не любящих маленьких собак, детское «хозяйство».
- И сколько таких мужчин ты знаешь?
Только себя. И у него не было проблем с «хозяйственным отделом».
- Маленький пенис.
И все? Пенис? Шон ненавидел слово «пенис». Оно казалось маленьким.
- Не у всех мужчины, не любящих маленьких собак, детское «хозяйство».
- И сколько таких мужчин ты знаешь?
Только себя. И у него не было проблем с «хозяйственным отделом».
Да уж! Очень серьёзная тема для обсуждения!
taniyska писал(а):
Что еще у тебя там? – Шон чувствовал соблазн посмотреть самому.
- Телефон, который Джимми мне купил. – Она засунула желтый тюбик обратно под рубашку. – Не пугайся, если услышишь «Сумасшедший поезд» из моего лифчика. Это мой рингтон.
- Телефон, который Джимми мне купил. – Она засунула желтый тюбик обратно под рубашку. – Не пугайся, если услышишь «Сумасшедший поезд» из моего лифчика. Это мой рингтон.
Классный выбор рингтона!
Интересно, Лекси всех так предупреждает, чтобы не пугались?
taniyska писал(а):
Он не мог решить, какой головной убор выглядит глупее: «рыбная» шляпа или черепная шапочка.
Пока Шон решает этот вопрос, эти шедевральные головные уборы похоже, уже нашли общий язык.
[/i] Lady O:
taniyska писал(а):
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
ГЛАВА 5
Редактор: Sig ra Elena
ГЛАВА 5
Спасибо за продолжение!
Шон прилетел в Сэндспит, чтобы решить проблему с матерью. Теперь у него три проблемы - мама, Лекси и знакомство мамы с Лекси.
Konfet-ka:
Это просто какой-то сюр! Все эти головные уборы, орущий Оззи и груди, ложный влюблённый. Это нечто! Так здорово и смешно,
Девочки, спасибо за перевод