Иви Берне "По зову крови"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1897
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>28 Янв 2010 0:03

Перевод этого романа теперь можно скачать одним файлом в нашем каталоге.
Спасибо нашим переводчикам и бетам за работу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Uncia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.12.2009
Сообщения: 888
>31 Янв 2010 13:17

MariN, Аленка, большое спасибо за нового автора! Very Happy Very Happy Перевод просто замечательный! Flowers Flowers С нетерпением жду продолжение этой серии.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LADY LINA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 28.08.2009
Сообщения: 1334
Откуда: Санкт-Петербург
>02 Фев 2010 21:21

Только что закончила читать.
Понравилось - перевод замечательный. Спасибо, девочки!
_________________
Я люблю этот форум!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vikr Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>03 Фев 2010 9:53

книга как и перевод супер )))
теперь главное дождаться продолжения
 

Ирис Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 13.10.2009
Сообщения: 349
Откуда: Москва
>04 Фев 2010 0:48

Спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lussi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 23.11.2009
Сообщения: 110
Откуда: Беларусь, Бобруйск
>04 Фев 2010 17:55

Какой страстный роман!!!!Не ожидала!!!
Замечательный перевод!!!Просто нет слов!!!
Ух,вся на эмоциях после прочтения)))) Спасибо за возможность почитать такой роман!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vikr Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>04 Фев 2010 20:03

теперь так хочется продолжения, все же судьба оставшихся двух братьев тоже интересна)))
 

Lussi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 23.11.2009
Сообщения: 110
Откуда: Беларусь, Бобруйск
>05 Фев 2010 9:20

Не знаю как двух братьев, но судьбу Михаила хотелось бы узнать))))
А то он слишком мрачный!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vikr Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Фев 2010 12:52

мрачный это точно, но все же даже по тому короткому описанию, что дано в этой книге видно, что все же он может чувствовать)))
 

Нежная леди Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 15.09.2009
Сообщения: 153
>05 Фев 2010 18:53

Да!!!!!Очень хочу прочитать про братьев!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алекта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 20.05.2009
Сообщения: 80
Откуда: Пенза
>09 Фев 2010 2:08

Спасибо огромное за перевод! Замечательная книга, очень понравилась! С нетерпением буду ждать перевод книг про братьев Алекса.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

assa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 08.05.2009
Сообщения: 312
Откуда: Нижний Новгород
>10 Фев 2010 9:00

Вот, я тоже дочитала))))
Спасибо Марише и Алёне за такой праздник!!!!

А теперь кинте в мну тапкой, разве конец не скомкан? Вот моя даже с закрытыми глазами видит, что еще глав пять можно было написать не в ущерб книге!)))))

С нетерпением буду ждать следующей книги в серии! Удачи!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Аленка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 03.07.2009
Сообщения: 130
Откуда: Киев
>10 Фев 2010 14:45

assa писал(а):
Вот, я тоже дочитала))))
Спасибо Марише и Алёне за такой праздник!!!!

А теперь кинте в мну тапкой, разве конец не скомкан? Вот моя даже с закрытыми глазами видит, что еще глав пять можно было написать не в ущерб книге!)))))

С нетерпением буду ждать следующей книги в серии! Удачи!!


Полностью согласна. Конец Берне зажевала по полной программе. Ну, будем надеяться, что в следующих книгах эту парочку автор тоже затронула и описала превращение героини в вампира tender .
_________________
Воля - это то, что заставляет тебя побеждать, когда твой рассудок говорит тебе, что ты повержен.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MariN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 06.07.2009
Сообщения: 216
Откуда: край дождей и туманов
>11 Фев 2010 0:29

А мне развязка понравилась! Tongue shuffle
Хотите - бейте, хотите нет, не люблю я долгих и розово-сладких соплей в концовках. Когда главгеры признаются друг другу в своих "чувствах-с" ("Должны же быть хоть какие-то чувства! Напиться вместе, обкуриться..." - Масяня), когда размазывают на тему "Я был/была не прав/права, прости меня! Надо было сразу убиться ап стену, а не подозревать тебя, любовь моя, во всех смертных грехах.." и занимаются самобичеванием "на публику", коей является вторая половинка.
Вот когда ангст происходит в голове и в душе "виновного", тогда да, тогда это точно искренне...
А тут разобрались как нормальные взрослые люди. Хелена поняла, что оно ей всё равно надо и что ей всё равно с подводной лодки никуда не деться, а тут подружка подвернулась, которой она это всё по случаю довольно просто, но доходчиво, изложила. Так уж вышло, что Алекс это услышал. Но он и так принял бы любое её слово, от желания просто позажигать с ним месяцок-другой, до решения провести вместе всю оставшуюся жизнь.
Спойлер: в начале третьей книги Алекс с Хеленой появляются на семейном совете, собранном мамашей Фостин по случаю обнаружения невесты Михаила, и там Хелена всё ещё человек. Но всё равно ведь когда детей захочет, обратится в вампира... Laughing
_________________
"Истершаяся за столетья память хранит лишь ночь и утро вслед за ней..." (Хорхе Луис Борхес)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

assa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 08.05.2009
Сообщения: 312
Откуда: Нижний Новгород
>11 Фев 2010 8:43

MariN писал(а):
Спойлер: в начале третьей книги Алекс с Хеленой появляются на семейном совете, собранном мамашей Фостин по случаю обнаружения невесты Михаила, и там Хелена всё ещё человек. Но всё равно ведь когда детей захочет, обратится в вампира

Ой, не могу!!!!!!!!!!! Very Happy Very Happy Порадовала)))))))

Так ждем-с! Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Июн 2024 21:36

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать на сайте собственный блог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Вот и я чето на кухне задержалась, и это в такую душегубку! Пожарила кабачки и перец, сделала кабачковую икру и поджарку из томатов,... читать

В блоге автора miroslava: Почему мне не нравится Наташа Ростова, часть 2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Дунивайг — многовековое яблоко раздора
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Иви Берне "По зову крови" [7225] № ... Пред.  1 2 3 ... 27 28 29 ... 32 33 34  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение