Stacing:
28.05.10 07:36
Да вот только я совсем застряла с этим переводом. Просто ждусь не дождусь летних уик-эндов на даче, когда можно будет спокойно сесть и поработать с текстом...
орли:
28.05.10 11:15
Стасичка и Буличка!Я,вижу вам совсем не жалко наших героев.
Оставили их в джакузи,а они все мокнут и мокнут.Бедные!
А,мы то ,как соскучились по ним
bulya:
29.05.10 07:46
орли писал(а):
Стасичка и Буличка!Я,вижу вам совсем не жалко наших героев.
Оставили их в джакузи,а они все мокнут и мокнут.Бедные!
А,мы то ,как соскучились по ним
Оставили их в джакузи,а они все мокнут и мокнут.Бедные!
А,мы то ,как соскучились по ним
Зато хорошо отмоются после гонки по лесным дебрям
janemax:
04.06.10 22:05
bulya писал(а):
Будет обязательно
СЛана писал(а):
А продолжение будет?
Будет обязательно
Скорей бы, уже сил нет ждать.
Так хочется про Яшу с Энн в джакузи почитать. 
Сладкоежка:
06.06.10 20:28
Книга супер! Сцена в лесу...ммм... Ну когда же продолжение?
Хочу, хочу, хочу!!!
Огромное спасибо переводчикам!!!
petit diable:
11.06.10 23:11
))) хочется почему-то сказать МЯУ, и плотоядно облизнуться)))
С нетерпением буду ждать продолжения))
bulya:
12.06.10 05:08
Вчера получила хорошее сообщение
У Stace появилось свободное время, так что, девочки, прода не за горами
Stace, побольше тебе свободного времени и вдохновения
janemax:
12.06.10 18:05
bulya писал(а):
Вчера получила хорошее сообщение У Stace появилось свободное время, так что, девочки, прода не за горами
У Stace появилось свободное время, так что, девочки, прода не за горами Ой, как здорово!!!
Потираю ручки от предвкушения. 
heilen:
14.06.10 19:29
Цитата:
- А как ты попал внутрь до этого?
- Здесь есть дверь для собак, – он неопределенно махнул рукой и включил сигнализацию.
- Здесь есть дверь для собак, – он неопределенно махнул рукой и включил сигнализацию.
Забавно, "человек" с таким статусом, деньгами, гонором...и через дверь для собак, пусть и в мохнатом обличье.
Цитата:
- Не здесь. Энн, только не в дверях в грязной обуви и… не плачь! – Яша обхватил ее рукой, провел в подсобку, и включил свет.
Что? В подсобке?
И разве грязная обувь - главное...вот хам, да после леса...
Цитата:
- Я такой же, как и другие парни, разве что превращаюсь в волка...
Понравилось мне его объяснение
Выкрутился.
Цитата:
Она выучила урок, и выучила его через кровь и мучение. Никогда больше не была она так беззаботна, потому что когда она играла, призрак сестры Кэтрин играл рядом с ней.
Страшно и жутко, а еще любопытно.
Цитата:
Она пойдет в хозяйскую спальню, и будет отмокать в горячей ванне.
Потом она заберется в Яшину кровать.
И за это - как она полагала - после попадет в ад.
Так что она запросто может превратить эту ночь в праздник.
Потом она заберется в Яшину кровать.
И за это - как она полагала - после попадет в ад.
Так что она запросто может превратить эту ночь в праздник.
Просто тащусь от ее мыслей и логики. Все ждала, когда же она оправится и войдет в "нормальное" русло.
Клип по книге понравился, только несколько раздражало придыхание, и вовсе оно не было страшным
Цитата:
Энн нашла икону. Энн была девственницей. Она пролила для него свою кровь. Она ответила ему. Она была ключом к спасению его семьи, и он сделает все возможное, чтобы защитить ее.
Для них. И для себя.
Для них. И для себя.
Конечно, как человека, а не помощницу он начал узнавать ее недавно. Но все равно мыслит он цинично и расчетливо. Так и охота, чтобы он еще поползал перед нею на брюшке
Хотя бы поотдувался за то, что знал о ее чувствах к нему, но использовал как залог преданности.
Цитата:
Энн не знала, куда девать руки. Прикрыть ими грудь? Но не будет ли это выглядеть так, будто она ублажает сама себя? Прикрыть свое…? Нет, здесь выражение «ублажать себя» будет выглядеть намного более двусмысленным.
Она мне напоминает этаких милых леди с тараканами в голове. Все таки забавная и хорошая. Больше читаешь, больше проникаешься, и даже ее небольшая оторванность от действительности становится чем то опять же милым, наивным и чистым. Ох, как же мне теперь охота, чтобы большой серый волк побегал за нею. В смысле "простиии меня", а не "давай поиграем".
Цитата:
Яша скользнул к ней в ванну и устроился позади нее, так что она оперлась спиной на его грудь.
А куда делись штаны? Он же снял ботинки, носки и футболку. Сдается, пунктики есть не только у героини, но и у автора, так удобно оперирующего с то внезапно появляющимися элементами одежды, то исчезающими.
Буля, Стейс СПАСИБО!
petit diable:
18.06.10 10:46
heilen
))) ну, если так скурпулезно рассматривать каждую сцену, то можно столько найти несостыковок))) лучше просто наслаждаться чтением))
У Ховард я вообще вычитала, что одна героиня весила 17 фунтов, а это равняется нашим 7, 72 кг ))))
Stacing:
18.06.10 11:07
heilen писал(а):
А куда делись штаны?
Нет-Нет! Штаны остались на нем - вы убедитесь в этом после новой главы.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение