Рейчел Гибсон "Бегу за тобой"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

oksanadj Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 28.11.2013
Сообщения: 188
>04 Авг 2016 0:21

Спасиибо!!! Большущее спасибо за перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy Flowers Flowers Flowers
Эх, как быстро все закончилось.
До скорой встречи!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>04 Авг 2016 0:22

Лена, Танюша, ну и скорость у вас. Целых три главы сразу! Как же хорошо все закончилось! Наконец-то Стелле есть на кого опереться в жизни. Не надо больше прятаться и работать на износ. Наконец-то она сможет учиться. Стеллу всю жизнь предавали самые близкие люди. Как хорошо, что она не разучилась верить и любить. А Бью нашел ту единственную, которую так долго искал. Правда он не сразу это понял, но зато теперь уж не отпустит.
Леночка, Танюша, спасибо вам за эту красивую, очень чувственную историю! Надеемся на новые переводы!
Огромное спасибо всем, кто принимал участие в обсуждении. С вами очень интересно!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>04 Авг 2016 1:55

Спасибо за перевод такой милой и романтичной истории Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>04 Авг 2016 5:15

taniyska писал(а):
ГЛАВА 15
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena

Таня, Лена, спасибо!
taniyska писал(а):
КОНЕЦ

Таня, Лена, Поздравляю Вас с окончанием перевода !
Девочки , моя огромная благодарность Вам. rose Большое Спасибо за Ваш труд !!!
Получила огромное удовольствие !!! tender
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>04 Авг 2016 6:42

Девочки, дорогие наши! Спасибо вам за обалденную книгу. Гибсон спасибо за то что написала, это понятно. Но передать все эти ситуации, так мастерски переводить и редактировать. Это реальный труд , чтобы мы, читатели, прониклись атмосферой, жаром любовной истории, смеялись и сопереживали героям! Огромное спасибо!
Грустно , что перевод окончен. Всегда жаль прощаться с книгами, которые прочитаны так на одном дыхании. Не важно за один день или за два года..
Спасибо всем причастным к переводам вообще , и к этому в частности! Ждём историю обновленного Блейка! ;-)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>04 Авг 2016 8:12

Танюша, Леночка, спасибо за главу! И спасибо за книгу! Спасибо за Ваше посвящение!

Да, Бью, любовь она такая Приходит внезапно и неслышно. Стелле крупно повезло: не каждой девушке делают признание в любви под залпы светошумовой гранаты
С нетерпением буду ждать истории о Блейке
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>04 Авг 2016 8:25

Огромное спасибо!Каждая встреча с Вами-праздник!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>04 Авг 2016 9:08

Танюшка, Леночка, большое-пребольшое спасибо за эту замечательную историю от Гибсон!!! Только благодаря Вашим замечательным переводам удалось насладиться этим романом!!! Спасибо за Ваш труд и очень хочется побыстрее встретиться с Вашей замечательной командой в новом переводе!! Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Oleska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 05.10.2015
Сообщения: 14
>04 Авг 2016 9:33

Получила огромное удовольствие от перевода!Большущее вам спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ishilda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.08.2015
Сообщения: 1354
>04 Авг 2016 9:55

Таня, Лена, спасибо за перевод rose Буду ждать следующую историю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чудышко Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.11.2014
Сообщения: 1227
Откуда: Санкт - Петербург
>04 Авг 2016 10:16

Девчонки, огромное спасибо за перевод! В который раз убеждаюсь, какой это огромный труд!

с нетерпением буду ждать следующую книгу
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 817Кб. Показать ---

Наряд от Черной Зайки

Мои эмоции
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>04 Авг 2016 10:27

Танюша, Елена, спасибо вам огромное! новый роман Гибсон в вашем чудесном переводе - всегда удовольствие! и да - вы в тренде всегда!
И герои радуют своей нетривиальностью, и сюжет развивается динамично!


Марина, Лузик, помним и храним их образ в сердце...
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.11.2010
Сообщения: 877
>04 Авг 2016 10:38

Спасибо за великолепный перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>04 Авг 2016 11:38

Таня, Лена! Спасибо огромное за чудесную историю, которую вы нам перевели! Flowers
Наслаждайтесь летом, а мы будем ждать новой встречи с героями Гибсон!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4960
>04 Авг 2016 11:48

Таня,Лена,спасибо большое за перевод! Very Happy rose
С нетерпением буду ждать следующую книгу про Блейка. tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 8:01

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать появление новых тем и новых информационных сообщений в темах на нашей странице в Твиттере

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Серия литературных мини-конкурсов»: Поднимаю темку. До окончания приёма работ осталось 6 дней! Продолжаем принимать работы! Приглашаем новых участников! Читайте... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рейчел Гибсон "Бегу за тобой" [21235] № ... Пред.  1 2 3 ... 29 30 31 32 33 34  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение