Lady in red:
19.04.10 10:04
Девочки, роман о Максе "Вместе навсегда" и он еще не переведен. По-моему, в дальнейшем Джули планирует перевод этого романа. А всего в этой серии 3 книги. Ps- так что до романа о Максе нам еще далеко, и поэтому давайте сейчас обсуждать Роума и Сару.
vjik:
19.04.10 10:15
Lady in red подкажите третья книга из серии какая? Очень люблю читать книги сериями.
Lady in red:
19.04.10 11:27
vjik писал(а):
Вжик, сейчас не могу подробно ответить-у меня мобильный инет. Советую обратиться в каталог книг Линды Ховард (в верхней части страницы=>литература=>поиск=>фамилия автора)-в нем указаны все ее романы, в т.ч непереведенные Lady in red подкажите третья книга из серии какая? Очень люблю читать книги сериями.
vjik:
19.04.10 11:49
Lady in red cпасибо разобралась и сюжет двух книг этой серии после Ребенка Сары очень интересный буду ждать когда переведут ,мне вообще больше нравяться раняя Ховард.
Leisan:
19.04.10 13:09
Девочки, милые! Спасибо огромное за такой великолепный перевод!
Недельку не заглядывала, а тут новые главы!
Прочитала на одном дыхании! Так захватывающе 
еще хочу 
Felira:
19.04.10 14:40
Очень здорово, что про Макса есть книжка.
мне он нравится, хотя и мягковат! (по крайней мере для меня вырисовывается так) Ховард создает поистине волшебных мужчин...
кариша:
20.04.10 12:34
Шикарный перевод!!!!Блеск!!!! Огромное спасибо!!!!! Когда же следующая глава?
Lin Lynx:
20.04.10 13:30
kabardinochka писал(а):
Удивительно, читаем один и тот же роман, а вычитываем разное.
Это же замечательно!
"Сколько людей, столько и мнений" (с) Так бы все прочитали очередную главу, прослезились, дружно решили, что ГГ - душка/подлец и УСЕ...до следующей главы 
kabardinochka писал(а):
Я, признаюсь, после обращения автора к читателям, и сама ожидала страданий главгера по поводу пресловутого чувства вины - вот мол, дети погибли, а я жив остался... Но нет. Вот уже 4 главы - и подобного чувства у него нет. Он не собирался наложить на себя руки, он не пытается отрицать жизнь во всех ее проявлениях, он открыто признался что спустя 2 недели после смерти жены искал секс на стороне... Т предлагая Саре брак, четко сказал - Дианы нет... а жизнь продолжается...
ИМХО страдания должны начаться после женитьбы на Саре, когда чувство вины ежедневно будет вступать в противоречие с наступившей семейной жизнью.
А секс на стороне - по его рассказу видно, что для Роума это было лишь удовлетворение физической потребности. Какая уж тут вина, если все это для него , ну как пообедать в хорошем ресторане!
kabardinochka писал(а):
Что касается Макса... Будет и он главгером... И у него тоже будет какая то боль... Нет людей без проблем... Я только о том, что выбирать Макса, отказывая Роуму - у героини нет никаких причин... Макс - незнакомый для нее, чужой человек... И проблем Сары ему не решить.. У него будет своя лавстори...
Да я, в принципе, только о том, что мне очень понравился Макс как персонаж, как мужчина
Как ни странно, но с самого своего появления, для меня он - не претендент на Сару, уж слишком та погружена в Роума.
kabardinochka писал(а):
Нарисовала Роума? Не знает его настоящего? Она работает с ним в одной компании... Она общалась и была у него в доме не раз в полгода.. Она играла с его детьми и близко дружила с его женой... Мало похоже на условия для "рисования" образа... И все таки, раз Ховард в начале романа - как начало координат - определяет, что Сара любит Роума, нет причин не верить старушке Линде %-)))))
И все - таки нарисовала. Да, они работают вместе. Но Сара сама признается, что старалась избегать его как могла (чтобы не отвлекаться
) . И в самой первой главе - услышав его голос, она подумала, что впервые за много месяцев она услышала от него что- то кроме простого приветствия. Да, она бывала у него дома - но убегала всякий раз, когда там появлялся он. Так что, больше всего она узнавала его через рассказы других людей, той же Дианы. И поэтому, думаю, образ Роума который она любит, отличается от Роума настоящего. А насколько сильно - покажет дальнейшее развитие истории...
собра:
20.04.10 21:29
девочки! спасибо за новую Ховард! Обожаю Ховард,...... Не могу дождаться окончания перевода.. собираю главы по кусочкам....(что , однако, не мешает, сунуть свой длинный шнобель в текст
).... НО, я не поняла.... РОУМ операцию предлагал для себя или нее?..... если для НЕЕ, я готова возненавидеть его заранее, окончательно, и без последующей "реабилитации".... 
Lark:
20.04.10 21:32
собра писал(а):
РОУМ операцию предлагал для себя или нее?.....
Для себя, конечно)) Он подонок, но не до такой же степени. Сара настояла, чтобы он не делал, на случай если ему когда-нибудь захочется детей.
amaroulla:
21.04.10 03:17
Lark писал(а):
Он подонок, но не до такой же степени.
У каждого, конечно свое мнение, но мне кажется, что "подонок" ну ни каким боком к Роуму не подходит. Он человек, мужчина, со своими слабостями и недостатками, но они у него не такие уж ужасные, чтобы называть его подонком. Если кто читал роман Лизы Клейпас "Голобоглазый дьявол" и помнить первого мужа Хэйвен, соцопата, который ее избивал и тиранил - вот это подонок. Мало ли какие желания человек за жизнь испытывает и что он думает, я иногда о начальстве совем думала вот так вот:
. Я не могу осуждать Роума, когда он признавался, что тянуло его к Саре, даже когда он женат был, что было какое-то смутное влечение. Надо ли судить за мысли, за мыслепреступление? Но он же не изменял Диане, потому что любил и уважал. И от мальчиков своих безума был. Это отцы, которые детей своих избивают по пьяни, окурки о них тушат - вот они подонки. Вот отцы Рорка и Евы (в романе Н.Роберт) - эти подонки. Роуму очень тяжело, с такой травмой, чтобы никого не обидеть -- если только самому убится. Он старается быть предельно справедливым к себе и другим, и в общем, как только понимает, что из-за своего горя обидел кого-то, то идет и извиняется, а не прячется за отговорками "у меня горе - мне все можно". Он пытается строить свою жизнь заново, не просто ему переступать через некоторые барьеры, которые появились в нем после трагедии - это его защита. Он бы просто напросто не выдержал без этих барьеров. И каждый, должен быть готов, что с Роумом будет не легко.
Я все же не выдержала и прочитала книгу до конца. Честно скажу я все ждала когда же появится что-то ужасное, что должен совершить Роум, но так и не нашла. То, что там описывается, это, я бы сказала, шоковая терапия для Роума. Как любой человек, абсолютно любой человек, сначала он пытался избежать этого всего, он болся что не выдержит, и все те защитные барьеры, что он построил, рухнут, а вместе с ними и он . В этой ситуации нет однозначной оценки и Роума там надо было одновременно и жалеть и ругать и кричать на него и уговаривать - все вместе. У Роума серде не каменное и пустое, а наполненое чувствами: любовью и болью, радость и тоской. Многие проступкуи он совершал не из-за чертсвости и бесчувствия, а как раз из-за переполненности эти самыми разными чувствами, которые сплелись в клубок и раздирают его. В его сердце много нерастраченной любви и он очень боится, до ужаса, я бы сказала, что его серде, его любовь опять может быть разрушена.
Ну и с Сарой не все так просто, уже читая переведенные главы, хорошо заметно, что Сара скрывает свои чувсва и скупа в их проявлении. Я это не к тому что бы в чем-то обвинять Сару, я думаю, что как раз понимаю, почему она себя так ведет, но все же в отношеях Сара -Роум четко прослеживается частый литературный штамп в ЛР: когда он думает, что она его не любит и молчит, она думает, что он ее не любит и молчит. С теми же спальнями в доме: Сара думает, что это Роум не хочет с ней спать в одной пастели и ему нужна своя спальня для уеденения, а Роум, видя сдержанность Сары и воспринимя это как ее желание сохранить личное пространсво, предлагает ей отдельную спальню из самых лучших побуждений, думая, что угадал ее желание. В итоге каждый думает о дргум, что именно другой хочет сохранить дистанцию. И предложение он Саре делает такое "а ля бизнесс-план" не потому что он действительно такой "сухарь" и подонок, а потому что наблюдая Сару, ему кажется, что она это лучше воспримет. Как Роуму понять Сару, если Сара скрывает свои чувства прямо как партизан? Некоторые сложности их брака точно можно было бы решить быстрее, если бы Сара иногда чуть больше говорила что она хочет, что она думает и что чувствует.
Извините, что так много написалось, но как-то само "прорезалось".
Тигрёнок:
21.04.10 09:04
amaroulla писал(а):
У каждого, конечно свое мнение, но мне кажется, что "подонок" ну ни каким боком к Роуму не подходит. Он человек, мужчина, со своими слабостями и недостатками, но они у него не такие уж ужасные, чтобы называть его подонком. Если кто читал роман Лизы Клейпас "Голобоглазый дьявол" и помнить первого мужа Хэйвен, соцопата, который ее избивал и тиранил - вот это подонок. Мало ли какие желания человек за жизнь испытывает и что он думает, я иногда о начальстве совем думала вот так вот: . Я не могу осуждать Роума, когда он признавался, что тянуло его к Саре, даже когда он женат был, что было какое-то смутное влечение. Надо ли судить за мысли, за мыслепреступление? Но он же не изменял Диане, потому что любил и уважал. И от мальчиков своих безума был. Это отцы, которые детей своих избивают по пьяни, окурки о них тушат - вот они подонки. Вот отцы Рорка и Евы (в романе Н.Роберт) - эти подонки. Роуму очень тяжело, с такой травмой, чтобы никого не обидеть -- если только самому убится. Он старается быть предельно справедливым к себе и другим, и в общем, как только понимает, что из-за своего горя обидел кого-то, то идет и извиняется, а не прячется за отговорками "у меня горе - мне все можно". Он пытается строить свою жизнь заново, не просто ему переступать через некоторые барьеры, которые появились в нем после трагедии - это его защита. Он бы просто напросто не выдержал без этих барьеров. И каждый, должен быть готов, что с Роумом будет не легко.
Я все же не выдержала и прочитала книгу до конца. Честно скажу я все ждала когда же появится что-то ужасное, что должен совершить Роум, но так и не нашла. То, что там описывается, это, я бы сказала, шоковая терапия для Роума. Как любой человек, абсолютно любой человек, сначала он пытался избежать этого всего, он болся что не выдержит, и все те защитные барьеры, что он построил, рухнут, а вместе с ними и он . В этой ситуации нет однозначной оценки и Роума там надо было одновременно и жалеть и ругать и кричать на него и уговаривать - все вместе. У Роума серде не каменное и пустое, а наполненое чувствами: любовью и болью, радость и тоской. Многие проступкуи он совершал не из-за чертсвости и бесчувствия, а как раз из-за переполненности эти самыми разными чувствами, которые сплелись в клубок и раздирают его. В его сердце много нерастраченной любви и он очень боится, до ужаса, я бы сказала, что его серде, его любовь опять может быть разрушена.
Ну и с Сарой не все так просто, уже читая переведенные главы, хорошо заметно, что Сара скрывает свои чувсва и скупа в их проявлении. Я это не к тому что бы в чем-то обвинять Сару, я думаю, что как раз понимаю, почему она себя так ведет, но все же в отношеях Сара -Роум четко прослеживается частый литературный штамп в ЛР: когда он думает, что она его не любит и молчит, она думает, что он ее не любит и молчит. С теми же спальнями в доме: Сара думает, что это Роум не хочет с ней спать в одной пастели и ему нужна своя спальня для уеденения, а Роум, видя сдержанность Сары и воспринимя это как ее желание сохранить личное пространсво, предлагает ей отдельную спальню из самых лучших побуждений, думая, что угадал ее желание. В итоге каждый думает о дргум, что именно другой хочет сохранить дистанцию. И предложение он Саре делает такое "а ля бизнесс-план" не потому что он действительно такой "сухарь" и подонок, а потому что наблюдая Сару, ему кажется, что она это лучше воспримет. Как Роуму понять Сару, если Сара скрывает свои чувства прямо как партизан? Некоторые сложности их брака точно можно было бы решить быстрее, если бы Сара иногда чуть больше говорила что она хочет, что она думает и что чувствует.
Извините, что так много написалось, но как-то само "прорезалось".
Вот это я понимаю, молодец Lark писал(а):
Он подонок, но не до такой же степени.
У каждого, конечно свое мнение, но мне кажется, что "подонок" ну ни каким боком к Роуму не подходит. Он человек, мужчина, со своими слабостями и недостатками, но они у него не такие уж ужасные, чтобы называть его подонком. Если кто читал роман Лизы Клейпас "Голобоглазый дьявол" и помнить первого мужа Хэйвен, соцопата, который ее избивал и тиранил - вот это подонок. Мало ли какие желания человек за жизнь испытывает и что он думает, я иногда о начальстве совем думала вот так вот:
. Я не могу осуждать Роума, когда он признавался, что тянуло его к Саре, даже когда он женат был, что было какое-то смутное влечение. Надо ли судить за мысли, за мыслепреступление? Но он же не изменял Диане, потому что любил и уважал. И от мальчиков своих безума был. Это отцы, которые детей своих избивают по пьяни, окурки о них тушат - вот они подонки. Вот отцы Рорка и Евы (в романе Н.Роберт) - эти подонки. Роуму очень тяжело, с такой травмой, чтобы никого не обидеть -- если только самому убится. Он старается быть предельно справедливым к себе и другим, и в общем, как только понимает, что из-за своего горя обидел кого-то, то идет и извиняется, а не прячется за отговорками "у меня горе - мне все можно". Он пытается строить свою жизнь заново, не просто ему переступать через некоторые барьеры, которые появились в нем после трагедии - это его защита. Он бы просто напросто не выдержал без этих барьеров. И каждый, должен быть готов, что с Роумом будет не легко.
Я все же не выдержала и прочитала книгу до конца. Честно скажу я все ждала когда же появится что-то ужасное, что должен совершить Роум, но так и не нашла. То, что там описывается, это, я бы сказала, шоковая терапия для Роума. Как любой человек, абсолютно любой человек, сначала он пытался избежать этого всего, он болся что не выдержит, и все те защитные барьеры, что он построил, рухнут, а вместе с ними и он . В этой ситуации нет однозначной оценки и Роума там надо было одновременно и жалеть и ругать и кричать на него и уговаривать - все вместе. У Роума серде не каменное и пустое, а наполненое чувствами: любовью и болью, радость и тоской. Многие проступкуи он совершал не из-за чертсвости и бесчувствия, а как раз из-за переполненности эти самыми разными чувствами, которые сплелись в клубок и раздирают его. В его сердце много нерастраченной любви и он очень боится, до ужаса, я бы сказала, что его серде, его любовь опять может быть разрушена.
Ну и с Сарой не все так просто, уже читая переведенные главы, хорошо заметно, что Сара скрывает свои чувсва и скупа в их проявлении. Я это не к тому что бы в чем-то обвинять Сару, я думаю, что как раз понимаю, почему она себя так ведет, но все же в отношеях Сара -Роум четко прослеживается частый литературный штамп в ЛР: когда он думает, что она его не любит и молчит, она думает, что он ее не любит и молчит. С теми же спальнями в доме: Сара думает, что это Роум не хочет с ней спать в одной пастели и ему нужна своя спальня для уеденения, а Роум, видя сдержанность Сары и воспринимя это как ее желание сохранить личное пространсво, предлагает ей отдельную спальню из самых лучших побуждений, думая, что угадал ее желание. В итоге каждый думает о дргум, что именно другой хочет сохранить дистанцию. И предложение он Саре делает такое "а ля бизнесс-план" не потому что он действительно такой "сухарь" и подонок, а потому что наблюдая Сару, ему кажется, что она это лучше воспримет. Как Роуму понять Сару, если Сара скрывает свои чувства прямо как партизан? Некоторые сложности их брака точно можно было бы решить быстрее, если бы Сара иногда чуть больше говорила что она хочет, что она думает и что чувствует.
Извините, что так много написалось, но как-то само "прорезалось".
браво!!!
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение