Шэрон Шинн "Летние дни в замке Оберн"

09 Апр 2015 13:22

Кьяра писал(а):

Цитата:

Что-то у нас героев маловато на 3 разные концовки - всего две пары, так что или Кори+Родерик, или Кори+Кент. Ну если не считать, конечно, совсем экзотических типа
Stella Luna писал(а):
а вот Кент и Родерик это неизведанная смесь

Ахаха, нам дай только волю

Cama s ytra писал(а):

Цитата:

И не поняла я, чего это Кори так не понравился Хеннеси. И имя такое приятное

Во-во, я тоже обратила внимание, какое у парня имя то отличное

Все этим девицам не так

Понаедут в Оберн, а потом носы воротят

_________________

11 Апр 2015 17:01

Stella Luna писал(а):

Цитата:

И не поняла я, чего это Кори так не понравился Хеннеси. И имя такое приятное

Во-во, я тоже обратила внимание, какое у парня имя то отличное Все этим девицам не так. Понаедут в Оберн, а потом носы воротят

Сестры привередливые

Эти сестры из Оберна
Зажрались совсем, наверно.

Говорит одна сестрица:
"Не хочу идти за принца,
Потому что он гуляка,
И хвастун, и просто бяка.

Не нужны дворцы, палаты,
Мне хватило б просто хаты.
С тем, кто будет по душе,
Стану жить и в шалаше."

А сестра другая, Кори,
Так привыкла жить на воле,
Женихов совсем не хочет,
Хоть и дядюшка хлопочет.

Хенесси вот ей не дорог,
Выдержка ведь лет под сорок.
Самый возраст у мужчины,
Для отказа нет причины.

Говорить он не мастак,
Но ведь третий сорт - не брак.
Сын он вице-короля,
Только все усилья зря.

Кори все воротит нос.
Кто же мил ей? Вот вопрос.
Может, стражник конопатый.
Деньги не гребет лопатой.

Вместо этого мечом
Шустро машет день за днем.
Может, Кент, знакомый с детства?
Кто похитит ее сердце?

Так мы думаем, гадаем,
Продолженье поджидаем.

А вот еще нашла у одной украинской художницы Татьяны Зеленченко замечательные иллюстрации к французским сказкам. По-моему, к нашей сказке тоже могут подойти.

Картинки - 6 штук

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose

11 Апр 2015 17:11

Света, спасибо за стихи, очень к месту, просто замечательно...

11 Апр 2015 17:19

Светик, это круто!

Все настолько в тему, что каждую строчку хотелось растянуть на цитаты, но вот эти просто уморили:

Кьяра писал(а):

Цитата:

Хенесси вот ей не дорог,
Выдержка ведь лет под сорок.

Цитата:

Но ведь третий сорт - не брак.

Мои любимые

_________________

11 Апр 2015 20:21

Кьяра писал(а):

Сестры привередливые

Света, спасибо, насмешили. *раздуваюсь от гордости* Вдвойне приятно, что этот маленький шедевр написан в ответ на мой комментарий.

_________________

by Ameni

11 Апр 2015 20:25

Во-во, нам талантливые читатели нужны, чтоб вдохновляли. Так что всяческие комментарии приветствуются. А то мне такую длинную главу редактировать...
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose

12 Апр 2015 10:11

Света! Стихи просто блеск!

Кьяра писал(а):

Во-во, нам талантливые читатели нужны, чтоб вдохновляли. Так что всяческие комментарии приветствуются. А то мне такую длинную главу редактировать...

Хоть я как уже говорила «языками не владею»(с), но по мере сил постараюсь поддержать тяжёлый труд!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

15 Апр 2015 13:32

Классно.
Спасибо девочки.
Может я на что сгожусь ( в смысле редактирования)
С приветом

02 Май 2015 23:19

Заскучала я уже по Оберну и всем его обитателям. Скорее бы продолжение
_________________

Жизнь - книга со стихами пропитанная болью...

04 Май 2015 19:11

Обитатели замка Оберн, есть кто живой? У команды все в порядке?
_________________

Дьявол в мелочах

04 Май 2015 19:21

По-моему, Ани-Нюрочек очень занята в реале, она пару недель не показывалась на форуме. Надеюсь, скоро откликнется и мы продолжим. Ань, успехов тебе в борьбе со всеми проблемами. Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose

04 Май 2015 22:25

Кьяра писал(а):

По-моему, Ани-Нюрочек очень занята в реале, она пару недель не показывалась на форуме. Надеюсь, скоро откликнется и мы продолжим. Ань, успехов тебе в борьбе со всеми проблемами. Flowers

Ань, удачки. Очень ждем
_________________

Жизнь - книга со стихами пропитанная болью...

05 Май 2015 11:31

Я наконец-то вернулась на форум и тоже присоединяюсь к зримым

и ожидающим читателям. Специально решила не читать в оригинале до конца, чтобы уже с чувством, с толком, с расстановкой, по-русски.

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

05 Май 2015 14:02

Lorik писал(а):

Специально решила не читать в оригинале до конца, чтобы уже с чувством, с толком, с расстановкой, по-русски.

А у меня вот терпения не хватило Embarassed

Я все-таки выпросила оригинал и не успокоилась, пока не дочитала. Мне лично книжка очень понравилась!

19 Май 2015 16:18

Тоже жду продолжения и желаю разобраться со всеми проблемами!

27 Ноя 2024 11:45

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в дискуссии по уточнению классификаций книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Монстр в ее постели (Веммер Анна) Пронзительная, цепляющая душу история. Немного знакома с творчеством автора, но эту книгу начинала... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме