Андреа К. Хёст "Бродяга"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>29 Апр 2016 5:19

gloomy glory писал(а):

Переводчик: Мел Эванс
Бета-ридер: Talita
Редактор: gloomy glory
Оформитель: LiLinochka

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Принцесса Пиратов Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 1077
Откуда: Azerbaijan
>29 Апр 2016 8:16

Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>29 Апр 2016 8:27

Девочки, спасибо за продолжение!

Это хорошо, что Касс удалось сообщить родным о том, что жива-здорова. Лучше, чем ничего.

Тинуль, береги себя) Даже неудобно как-то. Ради нас такие жертвы. Думаю, читатели готовы ждать сколько нужно. Не переживай)
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taty ana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.11.2014
Сообщения: 3698
Откуда: жаркие страны
>29 Апр 2016 9:47

Мел Эванс, Talita, gloomy glory, LiLinochka, привет!
Спасибо за новую главу. Мне нравится история, которую вы взялись переводить. Всегда с нетерпением жду обновления.
gloomy glory писал(а):
Состояние совсем не ахти. Я бы передала проект, чтоб не мучить читателей

Сочувствую. Хочется хоть чем-нибудь помочь и поддержать одного из любимых авторов и переводчиков. Может такие слова утешат: я готова и дальше "мучиться" и ждать сколь угодно долго. Главное, чтобы у тебя, Тина, всё наладилось.

_________________

Спасибо Ниночке!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LiLinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.06.2013
Сообщения: 3241
Откуда: Муром
>29 Апр 2016 9:56

Девочки, спасибо за перевод rose rose Как хорошо что Касс смогла сообщить родным что жива tender
Тина, береги себя, не переживай, мы будем ждать сколько нужно Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 269Кб. Показать ---

подарок от Зайки
По поводу заказов обращаться в личку
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>29 Апр 2016 10:05

Тина, не волнуйся, мы можем и подождать! Книга безумно интересная!
Спасибо всем!
Я прям расплакалась, когда читала сцену с родными. Грустно. Рууэл молодец! Узнаем ли мы, почему именно он пошёл?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>29 Апр 2016 10:12

gloomy glory писал(а):
Переводчик: Мел Эванс
Бета-ридер: Talita
Редактор: gloomy glory
Оформитель: LiLinochka

Девочки, спасибо за продолжение!
Интересно, как у Касс получилось попасть в околопространство Земли? Но хорошо уже то, что ей удалось пообщаться с родными.
Тинуль, здоровья тебе и не волнуйся, будет нужно мы подождем.
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>29 Апр 2016 10:32


Svetlaya-a писал(а):
Рууэл молодец!

Редиска Рууэл Пришел, забрал, довел, обозвал бродягой, вернулся к своим делам. Права Касс, он за инструментом ходил, а не за испуганной девчонкой.
mada писал(а):
Интересно, как у Касс получилось попасть в околопространство Земли?

Подсознание - великая вещь))) Мы еще очень мало знаем о ее способностях. Говорят же, у бродяг особо сильная связь с Эной... а Касс все это дело контролировать пока не может
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>29 Апр 2016 10:57

Ой, если честно, совсем не ожидала, что она свяжется с родными. Думала, долго-долго будут в неизвестности. Приятная неожиданность.

gloomy glory писал(а):
Редиска Рууэл Пришел, забрал, довел, обозвал бродягой, вернулся к своим делам. Права Касс, он за инструментом ходил, а не за испуганной девчонкой.

Угу. А можно дать усилительный копняк, чтобы оказался в нашем мире? И прихватил с собой парочку таких же. Мы бы научили, как нужно обращаться с земными женщинами . Верю и надеюсь, что в ближайшем будущем станут ценить Касс.

Тинусь, главное выздоравливай!!! Будет здоровье, будет все.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кристюша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.05.2012
Сообщения: 2685
Откуда: Беларусь, Минск
>29 Апр 2016 11:17

Мел Эванс, Talita, gloomy glory, LiLinochka, спасибо за продку и прекрасное оформление! Flowers

Очень рада, что Касс увидела родных. Это дало ей стимул, цель, что поможет жить и двигаться дальше.
И хорошо, что и родные узнали, что Касс жива. Пусть девочка где-то далеко, возможно, ей не сладко, но она жива. Думаю, это очень важно было для мамы, папы и других родных.

Вообще, сцена их встречи вышла очень трогательной и искренней. Я растрогалась) tender

Но с другой стороны, Касс своими, пусть и совершенно неосознанными действиями, подвергла многих опасности. Я ее не виню, совсем нет, просто интересно чем закончатся эти расширения/разрывы? nus

P.S. Тина, ты не переживай - мы все будем ждать. Ok Главное, чтобы у тебя в реале все было хорошо))) Pester
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 161Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>29 Апр 2016 11:20

Тинуль, вот поверь, переводчикам тоже пофиг - ибо реал намного важнее! Сил тебе и крепкого здоровья тебе и близким!

Тина, Алена, спасибо, дорогие, такую конфетку сделали - восторг!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Одуван Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 07.08.2014
Сообщения: 235
>29 Апр 2016 12:02

Мел Эванс, Алена, Тина, Лина, спасибо большое за продолжение.
Тина, не переживай, мы будем ждать сколько угодно. Главное, чтобы у тебя все было хорошо. Реальная жизнь важнее.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

llana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.08.2015
Сообщения: 2705
>29 Апр 2016 12:17

Привет всем!
Мел Эванс, Talita, gloomy glory, LiLinochka, девочки, спасибо за продолжение!
Ой, как сложно понять все эти околопространства, прямо ум за разум...
Но факт, что каким-то чудом Касс оказалась в околопространстве возле родного дома и смогла пообщаться с родными, очень радует.
И то, что восприняли они это стойко, и то, что поняли ее и увидели, с кем она сейчас - нинзю-сетари.
Но страшно, что возможность найти врата на Землю чревата проникновением к нам монстров.
Жаль только что пока относятся к Касс как к "инструменту" а не человеку с душой и чувствами.
Но неудивительно: мало того что она - бродяга, так сетари особо эмоций вообще не проявляют, не умеют, особенно из младших отрядов. Печально.

Тина, здоровья тебе! Это главное! Пусть все будет хорошо!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 3136Кб. Показать ---

Свет от Натика
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>29 Апр 2016 14:17

Итак день рождения у Касс вышел все же неплохой. С родными и друзьями удалось пообщаться хоть так. Очень трогательно, что они все собрались отметить ее день рождения,
хотя наверное думали, что Касс давно в живых нет. Но теперь-то они успокоились и будут надеяться на ее возвращение. Касс говорит, что даже отец пришел,
значит он с ними не живет и они редко виделись. Ника жалко, отец у него гад ползучий. А Джулс увидела красавца сетари прямо позавидовала Касс.
Но как же Касс хотелось в этот день оказаться дома, если она неосознанно прошла сквозь множество пространств и нашла все-таки дорогу, которая привела ее к дому.
И опять я удивляюсь, что за весь долгий путь на Касс никто не напал и не слопал ее. В таком полубессознательном состоянии она была для монстров легкой добычей.
Хотя, когда назад шли, Руэлу пришлось неоднократно обороняться от нападавших монстров. Нет, в Касс определенно есть что-то такое, из-за чего она ионотам не по зубам.
Сколько же в девочке еще скрытых возможностей. Изучать ее им еще и изучать. Опять начнутся изнурительные эксперименты и анализы всякие. И контроль за ней усилят конечно, чтобы
не допустить повторения ситуации. Ведь Касс, сама того не желая, подвергла опасности стольких людей.
Как же меня злит, что эти люди до сих пор не видят в Касс человека. Сухари бесчувственные!
Жаль, конечно, что Возвращение Касс на землю чревато такими нехорошими последствиями, но должен же быть какой-то выход. И Касс его найдет, я в нее верю.
Главное, теперь у нее есть надежда и есть цель.

Спасибо за главу! Тина,удачи в реале!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>29 Апр 2016 14:20

gloomy glory писал(а):
Переводчик: Мел Эванс
Бета-ридер: Talita
Редактор: gloomy glory
Оформитель: LiLinochka


Девочки, спасибо большое за новую главу!! Удачи вам и всего самого хорошего!! rose rose rose rose
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 5:36

А знаете ли Вы, что...

...на странице Голосования можно просмотреть список всех открытых опросов форума.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Он украсил свою тюрьму со сценой белыми воздушными занавесками и светильниками, чтобы подчеркнуть настроение громко играющей музыки.... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Андреа К. Хёст "Бродяга" [20927] № ... Пред.  1 2 3 ... 29 30 31 ... 54 55 56  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение