Диана Казанцева:
Девочки, Алена, Катя, я совершенно согласна с вами по вопросу о равноправии. Даже очень интересно будет почитать про таких иностранок, а уж про русских тем паче
А нам, читателям, даст еще один повод подискутировать))
GunGrave:
Перфокарты в качестве индивидуального пропуска! Я не перестаю восхищаться фантазией автора
Спасибо за продолжение!
Nimeria:
KattyK писал(а):
Перевод – KattyK
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Девочки, большое спасибо за продолжение!
Как всегда русские отличились своей необузданностью и широтой души
Долго я ждала инфу про то, что же наши голубокровные учудили 
, а в России прогрессивное равенство полов по сравнению с загнивающим Эшелоном в состоянии революционной ситуации 
У Гаррета повышается уровень жажды. Его проблему можно решить только с помощью Онории, потому что прибор Хага и Монкрифа, кажется мне, дает кратковременный результат либо он небезопасный, в любом случае их метод сомнительный
Рыжая кошечка:
KattyK писал(а):
Перевод – KattyK
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
С каждым новым поворотом роман становится все запутанней и интересней. Спасибо вам, дорогие переводчицы, за столь изысканное удовольствие от прочтения.
TIMKA:
Спасибо большое!
Nimeria писал(а):
а в России прогрессивное равенство полов по сравнению с загнивающим Эшелоном в состоянии революционной ситуации
Вот-вот, и я об этом подумала))
А вообще насторожило упоминание о русских, жду очередное клише))
Катюня Now and Forever:
Мои котятки Гаррет и Перри! Ааааа, какая ностальгия
Девчонки, низкий поклон за перевод, вы все же такие умнички, слов нет! Качество как всегда - 200% и оформление вышло в очередной раз на новый уровень, браво! 
Ris:
Читала предыдущие романы, они мне очень понравились. Необычно
.
Надеюсь дотерпеть до конца перевода, но в своих силах не уверена
.
Спасибо за перевод, девочки!!!
