Erina:
Sting - Shape of my heart
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Well, those who speak know nothin'
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
Likaris:
Alizee Moi... Lolita
Moi, je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola -
Du pareil au meme.
Moi, je m'appelle Lolita...
Quand je reve aux loup s-
C'est Lola qui saigne.
Quand fourche ma langue,
J'ai la un fou rire
Aussi fou, qu un phenomene...
Je m'appelle Lolita...
Lo de vie, lo aux amours diluviennes.
[Refrain:]
C'est pas ma faute,
Et quand je donne ma langue au chat,
Je vois les autres,
Tout prets a se jeter sur moi.
C'est pas ma faute a moi,
Si j entends tout autour de moi:
Hello, helli, t'es A.
Moi Lolita...
Moi, je m'appelle Lolita
Collegienne aux bas
Bleus de methylene.
Moi, je m'appelle Lolita...
Colereuse et pas,
Mi-coton, mi-laine.
Motus! Et bouche qui n dit pas
A maman, que je
Suis un phenomene.
Je m'appelle Lolita...
Lo de vie, lo aux amours diluviennes.
[Refrain:]
C'est pas ma faute,
Et quand je donne ma langue au chat,
Je vois les autres,
Tout prets a se jeter sur moi.
C'est pas ma faute a moi,
Si j entends tout autour de moi:
Hello, helli, t'es A .
Moi Lolita...
Lolita [8x]
[Refrain: 3x]
C'est pas ma faute,
Et quand je donne ma langue au chat,
Je vois les autres,
Tout prets a se jeter sur moi.
C'est pas ma faute a moi,
Si j'entends tout autour de moi:
Hello, helli, t'es A .
Moi Lolita...
Erina:
Julie Zenatti - Si je m'en sors
Je suis le fruit d'une blessure
Le souffle d'un trop long combat
Dans le silence et sans injure
J'ai grandi dans des draps de soie
Je suis née sans éclaboussure
Regardez-moi, rien ne se voit
Je n'en serai jamais trop sure
De vous à moi je ne sais pas
Mais si je m'en sors
Sans bleu au corps
Être normale pour être bien
Effacer quelques lignes de ma main
Et si je m'en sors
Je veux encore sentir la chaleur
De ce beau matin, ensemble, alliés
Contre un drôle de destin
Je ne connais pas le plus dur
Je n'ai pas vraiment de blessures
Sans vous je n'existerais pas
Sans vous je ne me connais pas
De cette histoire ce qui me touche
C'est qu'il n'y a rien à regretter
Quelques silences au fond de moi
Y a des silences et c'est comme ça
Mais si je m'en sors
Sans bleu au corps
Être normale pour être bien
Effacer quelques lignes de ma main
Et si je m'en sors
Je veux encore sentir la chaleur
De ce beau matin, ensemble, alliés
Contre un drôle de destin
Et si je m'en sors
Un peu plus forte
Être normale pour être bien
Effacer quelques lignes de ma main
Mais si je m'en sors
Je veux encore sentir la chaleur
De ce beau matin, ensemble, alliés
Contre un drôle de destin
Drôle de destin
Et si je m'en sors, sans bleu au corps...
Likaris:
Within Temptation "Angels"
Sparkling angel I believed
you were my saviour in my time of need.
Blinded by faith I couldn't hear
all the whispers, the warnings so clear.
I see the angels,
I'll lead them to your door.
There's no escape now,
no mercy no more.
No remorse cause I still remember
the smile when you tore me apart.
[Chorus:]
You took my heart,
deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke your promise and made me realise...
It was all just a lie!
Sparkling angel, I couldn't see
your dark intentions, your feelings for me.
Fallen angel, tell me why?
What is the reason, the thorn in your eye?
I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now
no mercy no more.
No remorse cause I still remember
the smile when you tore me apart
[Chorus:]
You took my heart,
deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke your promise and made me realise...
It was all just a lie!
Could have been forever,
Now we have reached the end!!
This world may have failed you,
it doesn't give you reason why.
You could have chosen a different path in life.
The smile when you tore me apart
[Chorus:]
You took my heart,
deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke your promise and made me realise...
It was all just a lie!
Could have been forever,
Now we have reached the end
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/w/within_temptation/angels.html#ixzz2BkAYcmh3
Charisma:
а меня просто порвал текст muse hoodoo, наткнулась на него
когда был период острых душевных волнений, и сейчас порой лезки прошибают))
Hoodoo (оригинал Muse)
Невезение
Come into my life
Regress into a dream
We will hide,
Build a new reality.
Draw another picture
Of the life you could have had
Follow your instincts
And choose the other path
You should never be afraid
You're protected from trouble and pain
Why, why is this a crisis
In your eyes again?
Taught to be,
How did it come to be,
Tied to a railroad?
You'll have to set us free
Watch our souls fade away
Let our bodies crumble away
Don't be afraid
I will take the cold for you
And I've had recurring nightmares
That I was loved for who I am
And missed the opportunity
To be a better man
Войди в мою жизнь,
Превратись обратно в сон,
Мы спрячемся
И построим новую реальность.
Нарисуй еще одну картину
Жизни, которая могла бы у тебя быть.
Следуй своим инстинктам
И выбери вторую дорогу.
Тебе никогда не нужно бояться,
Ты защищена от проблем и боли.
Почему по твоим глазам я снова вижу,
Что ты переживаешь переломный момент?
Нас учили быть,
Как же мы оказались
Привязанными к железнодорожному пути?
Тебе придется освободить нас.
Следи за тем, как меркнут наши души,
Пусть разрушаются наши тела,
Не бойся,
Я приму холод вместо тебя.
Мне снился один и тот же кошмар
О том, что меня любили таким, какой я есть,
А я упустил возможность
Стать лучше...
Likaris:
Within Temptation "Overcome"
Where are the heroes
In my time of need?
Is my crying abandoned
or have they gone?
oh no
They just tend to stand
Out of the rain
Thinking but not acting
Like they're not to blame
Fallen and crawling
A fight to stand up
Memory still haunts me
In the dead of the night
Over and over
I felt so small
But one day I'll be stronger
And you better watch out
I will overcome
In violence there's silence, oh no
It can't be undone
I will overcome
Knowing that I'm not the only one
I will overcome
It's the only way to carry on
Where are the saviours?
Afraid of the toll
Sorry, do my nine inch nails
Slash your soul?
Such heroes
Throwing stones
Straight at the one
Who is standing alone
Twisting and turning
It's always the same
The truth is never honest
When you're to blame
Pushing and pulling
And never give in
One day I wish you'd see
You're not so beautiful within
I will overcome
In violence there's silence, oh no
It can't be undone
I will overcome
Knowing that I'm not the only one
I will overcome
It's the only way to carry on
Run and Run
Run and Run
I will overcome
In violence there's silence, oh no
It can't be undone
I will overcome
Knowing that I'm not the only one
I will overcome
It's the only way to carry on
Esmerald:
Булат Окуджава
Часовые любви на Смоленской стоят.
Часовые любви у Никитских не спят.
Часовые любви
По Петровке идут неизменно...
Часовым полагается смена.
О, великая вечная армия,
где не властны слова и рубли,
Где все — рядовые: ведь маршалов нет у любви!
Пусть поход никогда ваш не кончится.
Признаю только эти войска!..
Сквозь зимы и вьюги к Москве подступает весна.
Часовые любви на Волхонке стоят.
Часовые любви на Неглинной не спят.
Часовые любви
По Арбату идут неизменно...
Часовым полагается смена.
Sinkopa:
Нахер мне город, в котором больше не встретить тебя.
Сворачивать горы с восьми до пяти, спасаясь нещадной работой,
А после в старых местах появляться,но так и не встретить тебя.
Наш общий парфюм, не жалея на шею.
Срываться в руках у кого-то, а после
Видеть во сне на плече у подруги,
Как в прошлой весне я ловлю твои руки,
Если решишься, давай поскорей.
Может быть в мае, там куча дней…
Я начинаю ждать.
Ты только не злись там на меня…
Ты просто не слушай песни мои.
Ты только не злись там на меня…
Я же чего… Я тут сама…
Все хорошо, я тут сама…
все хорошо…
Нахер мне город, в котором
В спинах чужих ошибаться, но так и не встретить тебя.
Просто походкой в пальто эти глюки
Все дразнят и дразнят
Мою близорукую память.
Толпа меня тянет туда, где не встретить тебя.
С миром повисли и лета нам целого…
В лесах, темно-синем седане,
А после…
Видеть во сне на плече у подруги,
Как в прошлой весне я ловлю твои руки,
Если решишься, давай поскорей.
Может быть в мае, там куча дней…
Я начинаю ждать.
Ты только не злись там на меня…
Ты просто не слушай песни мои.
Ты только не злись там на меня…
Я же чего… Я тут сама…
Все хорошо, я тут сама…
все хорошо…
Нахер мне город, в котором...
В дебрях пустых просыпаться, но так и не встретить тебя…
Чёрт знает с кем напиваться, но к счастью не встретить тебя
Нахер мне город, в котором больше не встретить тебя
Даже теперь, когда вроде всё здорово.
Знаешь, у нас понастроили нового…
Likaris:
Вельвет - Ближе нельзя
Всё так неправильно,
Я ничего не могу объяснить.
Здесь или нечем дышать
Или я не умею любить...
Стоп! Словно город на миг
Опустел и невольно затих.
Я замираю, стремясь,
Всеми мыслями в твой объектив.
Припев:
Ближе нельзя!
Скажи, ну, что это было?
Смотри мне прямо в глаза...
Я ничего не простила!
Я знаю ближе нельзя,
Но я тебя успокою!
Смотри мне прямо в глаза
И сожалей не без боли!
Ну, удиви меня!
Мы обойдёмся без вежливых фраз.
Фальш - это чувство вины,
Так всегда, но сегодня я пас...
Припев:
Ближе нельзя!
Скажи, ну, что это было?
Смотри мне прямо в глаза,
Я ничего не простила!
Я знаю ближе нельзя,
Но я тебя успокою!
Смотри мне прямо в глаза
И сожалей не без боли!
Жаль эту нежность она
Затеряется в кадре... Ну, что ж?
Пусть остаётся от нас
Чёрно-белая сладкая ложь...
Erina:
Антон Макарский - Прощай, любовь!
Я сжигаю мосты,
Заметаю следы.
Я любовь отменяю,
Тебя забываю,
Все забудь и ты.
Сердце как изо льда.
Ухожу в никуда,
Как по лезвию бритвы,
Без слез и молитвы,
Раз и навсегда, навсегда.
Не знаю, встретимся ли вновь.
Прощай, любовь, прощай, любовь!
Припев:
Прощай, любовь! Ты вся как из огня,
А этот мир - холодный, словно лед.
Прощай, любовь, навек забудь меня
И улетай в свободный свой полет.
Пью огонь твоих глаз,
Сожалея о нас.
Но без крика и стона,
Любовь вне закона
Для меня сейчас.
Между нами стена.
Жаль, не те времена.
Может быть, в другом месте
Могли мы быть вместе,
Чья же здесь вина, чья вина?
Не знаю, встретимся ли вновь.
Прощай, любовь, прощай, любовь.
Припев (2)
Erina:
Lalo Project - Listen to Me, Looking at Me
(Саундтрек к фильму Форсаж 5)
Listen to me,
Looking at me,
I am think of you.
I am whispering,
I am singing
This my song for you.
So sad…
You must be think about
I waiting for your love…
Just look around.
I need…
To be with you tonight.
I want be with like!
So don't give up!
Sad!
You must be think about
I waiting for your love…
Just look around.
I need
To be with you tonight.
I want be with like!
So don't give up!
Erina:
Hélène Segara - Elle, tu l'aimes
Elle tu l'aimes si fort si fort
Au point, je sais que tu serais perdu sans elle
Elle tu l'aimes autant je crois que j'ai besoin de toi
Moi j'enferme ma vie dans ton silence
Elle tu l'aimes c'est toute la différence
Elle tu l'aimes au point sûrement
D'avoir au cœur un incendie qui s'éternise
Elle tu l'aimes et moi sans toi en plein soleil j'ai froid
Plus ma peine grandit en ton absence
Plus tu l'aimes c'est toute la différence
Elle tu l'aimes si fort si fort
Au point, je sais que tu pourrais mourir pour elle
Elle tu l'aimes si fort, et moi je n'aime toujours que toi
Likaris:
"Roxette - Listen To Your Heart "
I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You've built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark
Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart, there's nothing else you can do
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
The precious moments are all lost in the tide, yeah
They're swept away and nothing is what it seems
The feeling of belonging to your dreams
Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart, there's nothing else you can do
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye
And there are voices that want to be heard
So much to mention but you can't find the words
The scent of magic, the beauty that's been
(beauty that's been)
When love was wilder than the wind
Listen to your heart (take a listen to)
when he's calling for you
Listen to your heart (take a listen to),
there's nothing else you can do
I don't know where you're going
and I don't know why
But listen to your heart before
Oh, listen to your heart (take a listen to)
when he's calling for you
Listen to your heart (take a listen to),
there's nothing else you can do
I don't know where you're going
and I don't know why
But listen to your heart before
You tell him goodbye
Erina:
Ирина Билык - Сильнее
Принимай дыхание мое, словно руки - крылья мои сильные.
Позови с собой летать ее. Я дарю вам небо мое синее.
Говорить, и не бояться слов. Отвечать улыбкой в наказание.
Я с тобой сегодня для того, чтобы быть сильнее, чем прощание.
Припев:
Я сильнее, чем думал ты! Смотри, не плачу!
Я сильнее твоих, других. Любовь не прячу.
Я сумею себя спасти. Да, я сумею!
Я сильнее твоей нелюбви, тебя сильнее.
Обожги меня в последний раз. Холод губ твоих прикосновение.
Отпускай все то, что держит нас, от любви, до неповиновения.
Забывать сложнее, чем любить. Получить молчание за признание.
Я с тобою сегодня для того, чтобы быть сильнее, чем прощание.
Припев:
Я сильнее, чем думал ты! Смотри, не плачу!
Я сильнее твоих, других. Любовь не прячу.
Я сумею себя спасти. Да, я сумею!
Я сильнее твоей нелюбви, тебя сильнее.
За окном окрасится рассвет, настроение неба темно-синего.
Ничего печального здесь нет. Я одна, но я сегодня сильная.
Руки нервом тянутся к виску. Не стрелять, а только плакать хочется.
Оставляет ветер песню ту, что зовется криком одиночества!
Припев:
Я сильнее, чем думал ты! Смотри, не плачу!
Я сильнее твоих, других. Любовь не прячу.
Я сумею себя спасти. Да, я сумею!
Я сильнее твоей нелюбви, тебя сильнее.
Сильнее, чем думал ты!
Я сильнее твоих, других!
Я сумею себя спасти. Да, я сумею!
Я сильнее твоей нелюбви, тебя сильнее!
Тебя сильнее.
Likaris:
Roxette - It Must Have Been Love (OST Pretty Woman)
It must have been love,
But it's over now.
Lay a whisper on my pillow,
Leave the winter on the ground.
I wake up lonely,
A stare of silence.
In the bedroom,
And all around. (all around)
Touch me now
I close my eyes and dream away.
It must've been love
But it's over now.
It must've been good
But I lost it some how.
I must've been love
But it's over now.
From the moment we touched
Till the time had run out.
Make believing we're together,
That I'm sheltered by your arms.
But on the outside I turn to water,
Like a tear drop in your palm.
And it's a hard winters day.
I dream away.
It must've been love
But it's over now.
It was all that I wanted
Now I'm livin' without
I must've been love
But it's over now.
From the moment we touched
It's where the water flows
It's where the wind blows.
It must've been love
But it's over now.
It must've been good
But I lost it some how.
I must've been love
But it's over now.
From the moment we touched
Till the time had run out.
It must've been love
But it's over now.
It was all that I wanted
Now I'm livin' without
I must've been love
But it's over now.
From the moment we touched
It's where the water flows
It's where the wind blows.