Pat:
Спасибо Вам за перевод уважаемые переводчицы
Я тут подумала, что Касси может обратиться к Артемиде и стать Темным Охотником. Или, как вариант, может вмешаться богиня, которой поклоняеться Вульф- Фригг.
Black SuNRise:
Pat писал(а):
Спасибо Вам за перевод уважаемые переводчицы
Я тут подумала, что Касси может обратиться к Артемиде и стать Темным Охотником. Или, как вариант, может вмешаться богиня, которой поклоняеться Вульф- Фригг.
Я тут подумала, что Касси может обратиться к Артемиде и стать Темным Охотником. Или, как вариант, может вмешаться богиня, которой поклоняеться Вульф- Фригг.
Вульф не поклоняется именно Фригг, она всего лишь одна из пантеона скандинавских богов, к тому же скорее покровительница женщин, Вульф, как воин, "подопечный" Одина.
Lisaj:
Black SuNRise, Оксана-Ксю, спасибо!
Может, Вульф обратится к Ашерону, а тот - к Арти? Или Кэт поможет? Просто теряюсь в догадках, как разрулится ситуация... Вообще, странно как-то: Ашерон ведь должен знать, что не все так просто с Аполлитами, что есть их "разновидности". Почему же он не рассказал об этом Темным охотникам? Получается, что они убивают Аполлитов без разбору. Не есть хорошо.
m-a-r-i-n-a:
Black SuNRise, Оксана-Ксю, спасибо за прекрасный перевод.
Грустно все это - знать день своей смерти.
Black SuNRise:
m-a-r-i-n-a писал(а):
Black SuNRise, Оксана-Ксю, спасибо за прекрасный перевод.
Грустно все это - знать день своей смерти.
Грустно все это - знать день своей смерти.
На здоровье, Марина
А насчет дня смерти, это действительно ужасно, потому что они знают об этом с рождения, знают, что как ни дергайся, а вариант один, по-любому, заранее.
Была бы это классическая литература, все бы померли от чахотки, а так надежда конечно есть
В данный момент вычитываю 14ую главу перед отправкой Оксане, изо всех сил постараюсь закончить завтра к вечеру, на крайняк в четверг.
Barukka:
Lisaj писал(а):
Black SuNRise, Оксана-Ксю, спасибо!
Может, Вульф обратится к Ашерону, а тот - к Арти? Или Кэт поможет? Просто теряюсь в догадках, как разрулится ситуация... Вообще, странно как-то: Ашерон ведь должен знать, что не все так просто с Аполлитами, что есть их "разновидности". Почему же он не рассказал об этом Темным охотникам? Получается, что они убивают Аполлитов без разбору. Не есть хорошо.
Может, Вульф обратится к Ашерону, а тот - к Арти? Или Кэт поможет? Просто теряюсь в догадках, как разрулится ситуация... Вообще, странно как-то: Ашерон ведь должен знать, что не все так просто с Аполлитами, что есть их "разновидности". Почему же он не рассказал об этом Темным охотникам? Получается, что они убивают Аполлитов без разбору. Не есть хорошо.
Lisaj, в книге однозначно указано, что убивать Аполлитов Темным Охотникам запрещено, их прямые противники - Даймоны. А как их разобрать кто от "плохих" питался, кто от "хороших" и где лежит эта грань? Кроме того, даже сама Кассандра согласна с тем, что убивать противников, к которым не чувствуешь жалости, гораздо легче. А насчет Эша... он ведь, как мы успели убедиться, о многом умалчивает и, как правило, на то есть свои причины.
Katri:
Black SuNRise, Оксана-Ксю, огромное спасибо за ещё один кусочек счастья.
Замечательный перевод, вы просто молодцы.
Ledy-X:
Девочки огромная благодарность за новую главу!!!!!!!!!!!!!
Удачи и вдохновенья в дальнейших трудах!!!!!!!!!!
stilly:
Девочки Это самый лучший подарок к дню знаний! спасибо за проду!!!
а еще большее спасибо за надежду на скорейшее продолжений))))
saihen:
Спасибо за перевод!
P.S. Как-то меня этот роман немного угнетает - люблю читать про страдания героев, но не в виде же точной даты смерти
Barukka:
saihen писал(а):
Спасибо за перевод!
P.S. Как-то меня этот роман немного угнетает - люблю читать про страдания героев, но не в виде же точной даты смерти
P.S. Как-то меня этот роман немного угнетает - люблю читать про страдания героев, но не в виде же точной даты смерти
Ну извините, на всех со страданиями не угодишь
.