Мери Дженис Дэвидсон "Ложь любви"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

juli Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.12.2006
Сообщения: 8031
Откуда: Москва
>17 Янв 2010 0:36

Спасибо за проду!
Простите меня, но не могу молчать. Эшли рожала как настоящая придурь. Я все понимаю, тоже проходила через это... Но... так нельзя girlwolf
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vero-nik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 13.10.2009
Сообщения: 512
Откуда: Калининград
>17 Янв 2010 0:43

Девочки, огромное спасибо за продолжение!!! Такое живописное описание процесса, что вспомнились свои роды... Но Эшли и тут отличилась. Опять вела себя как законченная эгоистка.
_________________

Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины
Сделать подарок
Профиль ЛС  

elinor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.01.2009
Сообщения: 750
Откуда: Україна
>17 Янв 2010 1:11

спасибо Ar Ar Ar Ar Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>17 Янв 2010 1:16

Девочки, остался только эпилог....
Поведению Эшли я уж не удивляюсь - в каждой главе фортели выкидывала
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

basilevs Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 16.07.2009
Сообщения: 859
Откуда: РБ
>17 Янв 2010 1:17

juli писал(а):
Простите меня, но не могу молчать. Эшли рожала как настоящая придурь. Я все понимаю, тоже проходила через это... Но... так нельзя girlwolf

Соглсна на 100, нет на 200%.

Спасибо за новую главу! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Suum cuiisque rei tempus est
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Amfitri Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 440
Откуда: Питер
>17 Янв 2010 1:51

Спасибо за продолжение!!!!!!!! Перевод великолепен!!!
А на счет поведения, я думаю, что рожающая женщина может многое себе позволить и не обращать внимание на остальных!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>17 Янв 2010 2:54

Спасибо большое за перевод новой главы!!!
А относительно родов - то каждый на боль реагирует по разному. И бросать камень в рожающую женщину, которую боль разрывает на части, у меня рука никогда не поднимется.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бася Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 23.06.2009
Сообщения: 778
Откуда: Красноярск
>17 Янв 2010 11:30

Большое спасибо за новую главу!!! Flowers thank_you
_________________
В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>17 Янв 2010 13:10

Mad Russian писал(а):
Девочки, остался только эпилог....
Поведению Эшли я уж не удивляюсь - в каждой главе фортели выкидывала


Спасибо за перевод!
Я как и Мэдди не очень удивляюсь поведению Эшли.Она должна быть во всем последовательна, как она может "хорошо"вести себя на родах , если она в каждой главе такие фортеля выкидывала.
Один из романов,где ГГ-ня раздражает с 1 по последнюю главу( думаю в эпилоге,даже если и Эшли будет "милашкой" я ей не поверю.Стервь она и Африке-стервь!)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Helga Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 25.07.2009
Сообщения: 18
Откуда: Москва
>17 Янв 2010 13:14

А если дочки в маму уродились...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Katakot Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>17 Янв 2010 13:38

Бедный, бедный Виктор Smile
 

NaziRa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>17 Янв 2010 13:42

Перевод был отличный!!!
Бедный Виктор, хорошо что в обморок не упал...
И за чем нужно пускать мужей к женам во время родов?
 

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>17 Янв 2010 16:32

Мэдди, Света, спасибо за главу и очень, очень ждем эпилог!Smile
ЗЫ: меня традиционно Эшли не раздражает. Я невероятно терпимый человекSmile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>17 Янв 2010 19:06

Да, остается только пожалеть Виктора. Ну, и дождаться эпилога. Wink Спасибо большое за перевод - очень, очень хороший!
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ЛюБанькин Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 12.08.2009
Сообщения: 286
Откуда: Москва
>17 Янв 2010 19:29

Mad Russian, upssss, спасибо за перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Я, например, смеялась, когда читала про роды Эшли Tongue
Если вспомнить, что она чуть не удушила друга Виктора, когда была в ярости, то все её поведение вполне логично! Беременность и роды у каждой индивидуальны, и потом, не может Эшли быть белой и пушистой.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 10:39

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете загрузить для любой книги в литературном каталоге обложку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анна Гавальда»: Тиночка, спасибо большое за отличный отзыв на любимую книгу. По-моему, она еще никого не оставила равнодушным. Книга словно излучает... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мери Дженис Дэвидсон "Ложь любви" [7244] № ... Пред.  1 2 3 ... 29 30 31 ... 33 34 35  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение