Унесённые ветром или Поющие в терновнике?

Ответить  На главную » Любовный роман » Мир любовного романа

Какой роман лучше?
Поющие в терновнике
27%
 27%  [ 66 ]
Унесённые ветром
72%
 72%  [ 174 ]
Всего голосов : 240 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?


Flora Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2010
Сообщения: 1580
>29 Июл 2011 12:18

эля-заинька писал(а):
Я даже не могу выделить там ни одного актера, чтобы точно попал в образ и понравился

Точно! И подбор актеров и их игра совершенно не дотягивают до уровня книги.
Еще есть сериал "Поющие в терновнике. Пропущенные годы", давно пробовала его смотреть, но ничего хорошего. Вообще все попытки других авторов продолжить "Поющих в терновники" я считаю совершенно ненужными!
_________________
Плакать из за того, что мы не будем жить сто лет спустя, столь же безумно, как плакать из за того, что мы не жили сто лет назад. Мишель Монтень
Сделать подарок
Профиль ЛС  

фьора Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.10.2010
Сообщения: 5547
>29 Июл 2011 12:20

Flora писал(а):
ообще все попытки других авторов продолжить "Поющих в терновники" я считаю совершенно ненужными!

так же как и продолжить всяческими способами историю Унесенных ветром Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2130Кб. Показать ---

Настроение от Crimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адальмина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 13.08.2010
Сообщения: 2483
Откуда: Гродно, Беларусь
>29 Июл 2011 12:31

Flora писал(а):
Точно! И подбор актеров и их игра совершенно не дотягивают до уровня книги.

Мне запомнились Чемберлен - отец Ральф (хотя в том же "Сегуне" он гораздо больше меня впечатлил, мог бы и тут лучше передать характер ), Джин Симмонс - Фиона (очень люблю эту актрису, красивая женщина) и Барбара Стенвик - Мэри Карсон. Но в книге все гораздо пронзительнее и драматичнее. Мегги в фильме вообще никакая. :scoff:
Flora писал(а):
Еще есть сериал "Поющие в терновнике. Пропущенные годы", давно пробовала его смотреть, но ничего хорошего.

Это вообще непонятно что. И зачем Чемберлен согласился там сниматься? :scoff:
Oska писал(а):
вот, вот, а с Унесёнными ветром совершенно другая история, несмотря на то, что роман перечитывала несколько раз, всё равно люблю фильм больше, даже не могу объяснить почему. фильм просто завораживает.........

Я фильм могу пересматривать бесконечно - просто бесподобно, каждый эпизод важен, ничего лишнего. Но и роман частенько перечитываю - особенно любимые моменты.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Flora Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2010
Сообщения: 1580
>29 Июл 2011 12:52

Адальмина писал(а):
Но в книге все гораздо пронзительнее и драматичнее. Мегги в фильме вообще никакая.

prv Еще, лично мне, не нравится что в сериале жизнь Джастины, Леона и Дэна урезаны. Им фактически отводятся роли второго плана. А для меня они такие же главные герои, как и Мегги с Ральфом. Все поколения этой семьи связаны друг с другом и равны!
фьора писал(а):
так же как и продолжить всяческими способами историю Унесенных ветром

Это точно Laughing Не знаю ни одной книги, продолженную не настоящим автором и удавшуюся!
_________________
Плакать из за того, что мы не будем жить сто лет спустя, столь же безумно, как плакать из за того, что мы не жили сто лет назад. Мишель Монтень
Сделать подарок
Профиль ЛС  

фьора Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.10.2010
Сообщения: 5547
>29 Июл 2011 12:59

Flora писал(а):
Еще, лично мне, не нравится что в сериале жизнь Джастины, Леона и Дэна урезаны.

я пару месяцев назад впервые прочитала Поющих в терновнике и сразу скачала и посмотрела фильм yes ...по свежим следам поняла, что фильм на 50% изменен, многие образы искажены и приукрашены для смотрибельности и ахов-вздохов - чисто коммерческий ход... На мой взгляд по силе воздействия и глубине книга и фильм абсолютно не сопоставимы. ..
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2130Кб. Показать ---

Настроение от Crimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адальмина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 13.08.2010
Сообщения: 2483
Откуда: Гродно, Беларусь
>29 Июл 2011 13:57

Flora писал(а):
Еще, лично мне, не нравится что в сериале жизнь Джастины, Леона и Дэна урезаны. Им фактически отводятся роли второго плана. А для меня они такие же главные герои, как и Мегги с Ральфом. Все поколения этой семьи связаны друг с другом и равны!

prv Главы про Джастину и Лиона в этом романе мои самые-самые любимые. И Дэн очень понравился. А в фильме они какие-то совсем проходные получились. Роман читаешь как семейную сагу, а в фильме больше сосредоточено на Мегги и Ральфе, но при этом их история какая-то безликая, нет накала, драматизма, глубины переживания.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Flora Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2010
Сообщения: 1580
>29 Июл 2011 14:55

Адальмина писал(а):
Главы про Джастину и Лиона в этом романе мои самые-самые любимые.

И мои tender обожаю этих героев, даже больше чем Мегги и Ральфа! И очень очень приятно, что у них все закончилось так хорошо Laughing
_________________
Плакать из за того, что мы не будем жить сто лет спустя, столь же безумно, как плакать из за того, что мы не жили сто лет назад. Мишель Монтень
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адальмина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 13.08.2010
Сообщения: 2483
Откуда: Гродно, Беларусь
>29 Июл 2011 15:19

Flora писал(а):
обожаю этих героев, даже больше чем Мегги и Ральфа!

prv Я тоже.
Flora писал(а):
И очень очень приятно, что у них все закончилось так хорошо

Уж они-то свое счастье не упустят.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Zvetochek Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 12.07.2011
Сообщения: 38
Откуда: Киев
>29 Июл 2011 16:38

Ленушка писал(а):
Эля, Лена, Oska, Flora, "Унесенные ветром" можно пересматривать снова и снова, фильм, как и книга, стал классикой.
Да, фильм чудесный, продолжение похуже будет.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>29 Июл 2011 16:55

эля-заинька писал(а):
Я даже не могу выделить там ни одного актера, чтобы точно попал в образ и понравился

Я читала книгу,а потом узнала,что будут показывать сериал.Так хотелось посмотреть на красавчика Ральфа,так ждала...
А вышел полный облом.Совсем не такого его представляла.Да и почти все герои для меня не ссответствуют моим впечатлениям. Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Селина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 31.10.2010
Сообщения: 1547
Откуда: Херсон
>29 Июл 2011 17:11

Я голосую за Унесённые ветром, книга шикарна, а фильм так вообще бесподобен!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

эля-заинька Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 11541
Откуда: Край тумана
>29 Июл 2011 18:16

Адальмина писал(а):
Джин Симмонс - Фиона (очень люблю эту актрису, красивая женщина)

У меня она любимый персонаж, очень сильная женщина, а вот в фильме совсем не запомнилась
Адальмина писал(а):
Я фильм могу пересматривать бесконечно - просто бесподобно, каждый эпизод важен, ничего лишнего. Но и роман частенько перечитываю - особенно любимые моменты.

Мне жаль, что в фильм не вошли дети Скарлетт и эпизод, когда Ретт предлагал ей стать его любовницей в войну, и вообще жизнь с Реттом показа очень мало, нет момента, когда Скарлетт хотела сделать аборт. А вообще Вивьен Ли сильно идеализировала образ своей героини, ну а Кларк попал просто на 100% в образ) Я посмотрела впервые в 9 лет и влюбилась в него жутко)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>29 Июл 2011 18:28

эля-заинька писал(а):
А вообще Вивьен Ли сильно идеализировала образ своей героини, ну а Кларк попал просто на 100% в образ) Я посмотрела впервые в 9 лет и влюбилась в него жутко)

Я когда-то видела пробы на Скарлетт(показывали по телевизору).Вивьен просто вжилась в этот образ! Very Happy Я даже не представляю другую актриссу в этой роли,хотя пробовались многие.Тем более она англичанка.
А Ретт(Кларк)- просто лапочка! Настоящий пират Laughing,авантюрист))) Мне он тоже очень нравится.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адальмина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 13.08.2010
Сообщения: 2483
Откуда: Гродно, Беларусь
>29 Июл 2011 18:41

эля-заинька писал(а):
У меня она любимый персонаж, очень сильная женщина

На меня ее история тоже произвела впечатление, очень яркая женщина, много ей пришлось испытать, я ей сочувствовала.
эля-заинька писал(а):
а вот в фильме совсем не запомнилась

В фильме мне скорее было просто приятно смотреть на актрису, но там тоже ее образ сгладили, прилизали острые углы.
эля-заинька писал(а):
и вообще жизнь с Реттом показа очень мало, нет момента, когда Скарлетт хотела сделать аборт.

А мне как раз их про их совместную жизнь в романе интереснее всего читать.
эля-заинька писал(а):
А вообще Вивьен Ли сильно идеализировала образ своей героини

Возможно - в романе я ее то любила, то ненавидела, а к концу уже думала - эх, ты, дуреха, что ты упускаешь, пока за своей призрачной мечтой гоняешься. Упустила она свое счастье. А в фильме все-таки больше ей сочувствую. Но все равно другую Скарлетт я себе не представляю, уж слишком она хороша - вся эта игра на тонких нюансах, свою задачу она выполнила мастерски.
эля-заинька писал(а):
ну а Кларк попал просто на 100% в образ) Я посмотрела впервые в 9 лет и влюбилась в него жутко)

prv Когда роман читаю, так себе его и представляю - особенно в момент, когда он увидел Скарлетт - эта его белозубая улыбка, просто незабываемо. Гейбл был рожден, чтобы сыграть Ретта, а Вивьен - Скарлетт.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ленушка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 13.04.2011
Сообщения: 271
Откуда: Москва
>29 Июл 2011 18:50

эля-заинька писал(а):
А вообще Вивьен Ли сильно идеализировала образ своей героини,


Да, это на самом деле так. Вивьен Ли красива той утонченной красотой, которая не может не прибавить зрительских симпатий. А о книжной Скарлетт сама Маргарет Митчелл говорила : "Скарлетт проститутка, я - нет!" Вот уж не ассоциируется изысканная англичанка с представительницами древнейшей профессии. Да и многие нюансы, так точно выписанные в книге, в фильме не упоминаются. Но на мое восприятие это не влияет, всегда смотрю с огромным удовольствием.

фьора писал(а):
я пару месяцев назад впервые прочитала Поющих в терновнике и сразу скачала и посмотрела фильм ...по свежим следам поняла, что фильм на 50% изменен, многие образы искажены и приукрашены для смотрибельности и ахов-вздохов - чисто коммерческий ход... На мой взгляд по силе воздействия и глубине книга и фильм абсолютно не сопоставимы.



Согласна. Так себе сериальчик, на троечку. С книгой никакого сравнения. Но границ авторы не перешли, окончательно изуродовать героев у них не получилось, могло быть и хуже, на твердую единицу. :scoff:
_________________
Аватара made by Geba
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 13:58

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете использовать RSS-ленты для отслеживания появления новых глав переводов и собственного творчества. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: У нас тоже пасмурно целый день, +4. А вечером еще решило и покапать, но сейчас тихо, дождя нет. читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Любовный роман » Мир любовного романа » Унесённые ветром или Поющие в терновнике? [12178] № ... Пред.  1 2 3 4 5 ... 16 17 18  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение