janemax:
15.04.11 14:13
Rusena, Sig ra Elena, спасибо.
Перевод чудесный, слог легкий, читается влёт. 
мелонхолия:
15.04.11 16:02
Всегда так радуюсь новому переводу.Огромное всем спасибо.
Зайкооо:
15.04.11 16:13
Спасибо!
Rusena писал(а):
Его глаза сузились из-за тона Кейт. Он знал ее достаточно долго, чтобы узнать голос «мы-собираемся-сообщить-о-чем-то-неприятном-но-это-нужно-сделать».
Да серьезная невеста, прм маленький генерал
Rusena писал(а):
Шустрая мамаша договорилась о встрече с каждым врачом-психологом женского пола в Торонто, выискивая исключительно одиноких, а затем выбрала тех, кто больше всего понравился ей и мог бы понравиться ему. Потом она заявила, что является вампиром, и вложила в их головы мысль, что они обязательно должны поговорить с ее сыном об этих ее «иллюзиях». Бастьен потратил недели, бегая по всему Торонто от психолога к психологу, очищая их память и подстраховываясь, чтобы мамочкина выходка не причинила никакого ущерба. Затем он сбежал в Нью-Йорк, надеясь больше не попасться в сети ее сумасбродных затей.
Повезло с мамочкой! Как он еще на Аляску не уехал!
taniyska писал(а):
- Может, мне стоит снять комнату в отеле. Я не хочу беспокоить тебя.
- В этом нет необходимости, – твердо заверил ее Бастьен Аржено. - В пентхаусе целых пять спален и экономка, как я уже упоминал. А я очень занят в данный момент, так что ты не будешь часто меня видеть. Можешь приходить и уходить, когда тебе захочется. Добро пожаловать в мой дом!
- В этом нет необходимости, – твердо заверил ее Бастьен Аржено. - В пентхаусе целых пять спален и экономка, как я уже упоминал. А я очень занят в данный момент, так что ты не будешь часто меня видеть. Можешь приходить и уходить, когда тебе захочется. Добро пожаловать в мой дом!
Да уж хорошо он ее к себе пригласил...
А с какой переодичностью будут выходить главы? 
melanos:
15.04.11 19:58
Спасибо за перевод! Очень хотела почитать эту книгу. И ещё (шепотом, по секрету) в сети есть любительский перевод третьей книги, про одинокого и белого вампира, собственноручно находила и собственноглазно
читала. А вот где - хоть убей, не помню 
Rusena:
15.04.11 20:34
melanos писал(а):
Спасибо за перевод! Очень хотела почитать эту книгу.
Очень рада, что теперь вы сможете это сделать. А также хочу воспользоваться случаем и поздравить вас с первым сообщением на форуме.
Енка писал(а):
А с какой переодичностью будут выходить главы?
Выкладка будет быстрой. Очень быстрой...
KattyK:
15.04.11 22:48
Rusena и Леночка, буду заходить регулярно и оставлять отзывы.
Сейчас начала первую книгу из серии читать, хочу все по порядку. Вот бы мне еще кто-нибудь 3ю книжку на англ. скинул. Была бы очень благодарна.
Rusena:
16.04.11 08:25
KattyK писал(а):
Вот бы мне еще кто-нибудь 3ю книжку на англ. скинул.
С удовольствием перешлю книгу. Скинешь свой адресочек мне в личку?
montelu:
16.04.11 09:02
Спасибо за перевод!
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение