Николь де Бюрон "Милый, ты меня слышишь?.."

Senioritochka: 04.05.10 13:47

Прочитала на одном дыхание, переводчикам огромное спасибо за перевод

...

Jasmin: 10.05.10 18:47

Большое спасаибо за перевод

...

Svetlaya-a: 24.05.10 18:00

Замечательный роман! юмор просто отадный!!!! Вчера до ночи читала, не могла оторваться!!!!!!!!!!!!!!!!!!! спасибо!!!!!!!

...

кусочек торта: 25.05.10 13:36

Девочки, спасибо за перевод!!! Будет чем заняться в выходные!!!

...

namedjenny: 08.08.11 19:48

А не подскажете, где можно в оригинале скачать эту книгу?

...

kukusia: 27.06.13 11:30

Спасибо за шикарный перевод! Книга восхитительна! Милые зарисовки из жизни французкой семьи. Во многом узнавала себя и своих близких. И, конечно же, юмор. Чудесно провела время!

...

Туммиттот: 29.06.13 00:05

Огромнейшее спасибо за прекрасный перевод этой изумительной истории! Такая жизненная и в то же время оптимистичная, написанная с отменным чувством юмора, легкой самоиронией и поистине французским шармом. ) От Лилибель я в диком восторге! ) И история с туфлями Сволочной Софи выше всяких похвал! ))) Еще раз спасибо katusha, Anastar, Катриона за такой огромный заряд позитива!

...

Тина Вален: 01.03.15 16:30

Какая же замечательная книга! Смешная, жизненная, немного сумасшедшая. Над некоторыми моментами невозможно не смеяться, а вот финальные строки вызвали слезы умиления.
История Николь и ее большой, не совсем обычной семьи. Все со своими странностями, у всех есть прозвища, причем такие меткие, что сразу все становится ясно и понятно. Роман, правда, написан в очень необычной манере – от третьего лица, немного это мешало в начале, но потом я втянулась и уже этого не замечала. Очень не хотелось, чтобы книга заканчивалась.
Спасибо за прекрасный перевод и очень жаль, что нет других книг автора.
Рекомендую этот роман, как средство для поднятия настроения. Высший балл!

...

Кся: 08.04.15 21:55

Прочитала с огромным удовольствием. Замечательная книга с не менее замечательным переводом. Спасибо за то что радуете нас такими милыми и веселыми историями.

...

Nafisa: 09.04.15 17:33

Второй раз перечитала в переводах. Замечательный роман, столько юмора, любви, доброты. Катюша, Настя, Катриона, СПАСИБО за ваш выбор, за проделанную с любовью работу, за доставленное удовольствие.

...

amelidasha: 26.04.15 12:41

Спасибо за перевод такой чудесной книги! Море позитива, искрометного юмора! Не ожидала, что у французких женщин столько общего с нами

...

Modiano: 26.04.15 13:48

У де Бюрон много книг с этими же персонажами. То дочурка паренька домой приведет, то какие-то подработки ищет...
А перевод чудесный.

...

Mashu: 30.04.15 14:20

Книга прекраснейшая! Оторваться невозможно! Огромное спасибо за перевод!

...

Нюрочек: 21.10.16 23:50

Как я могла пропустить это чудо?! Прелесть и восторг-восторг. Всем срочно читать! Катюша, Настя, Катриона, спасибо!

...