Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Лаура Ли Гурк "Запретные удовольствия"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Мирна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2009
Сообщения: 2319
Откуда: Тюмень
>17 Окт 2011 20:05

Удачи вам девочки! Flowers Буду следить за вашей работой. Очень люблю этого автора.
_________________
О капитан! Мой капитан!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

haley Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.06.2011
Сообщения: 660
Откуда: Украина, Херсон
>18 Окт 2011 0:43

Впервые читаю этого автора, пока нравится, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sunny-JAS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 12.05.2011
Сообщения: 251
Откуда: Нижний Новгород
>18 Окт 2011 12:50

Прочитала "супружеское ложе" очень понравилась, конечно захотелось прочитать и об остальных "героях" так что жду не дождусь перевода))) ВПЕРЕД... мы на вас надеемся
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

basilevs Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 16.07.2009
Сообщения: 859
Откуда: РБ
>18 Окт 2011 22:55

C удовольствием почитаю! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Suum cuiisque rei tempus est
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sunny-JAS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 12.05.2011
Сообщения: 251
Откуда: Нижний Новгород
>19 Окт 2011 0:37

сейчас читаю "она не принцесса" нравится не меньше, чуствую этот автор станет одним из любимых))))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

serditovanatasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 06.08.2010
Сообщения: 141
Откуда: Тольятти
>19 Окт 2011 5:58

haley писал(а):
Впервые читаю этого автора

Вот и я познакомилась с автором только благодаря Ане. Если бы не перевод, не знаю, дошли бы у меня когда-нибудь до нее руки или нет. Эмоции целиком и полностью только положительные Guby
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>19 Окт 2011 6:58

serditovanatasha писал(а):
Вот и я познакомилась с автором только благодаря Ане. Если бы не перевод, не знаю, дошли бы у меня когда-нибудь до нее руки или нет. Эмоции целиком и полностью только положительные

Подписываюсь под каждым словом!
Нюрочек, большое спасибо! Flowers Flowers Flowers
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сильфида Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.01.2010
Сообщения: 1758
Откуда: Феодосия
>19 Окт 2011 9:11

Какая интересная аннотация! Ar Ar Ar

Девушки - легкого вам перевода!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>19 Окт 2011 9:37

Да-да, хвалите меня, хвалите
На самом деле Гурк - один из моих самых любимых авторов, она правда здорово пишет. Мне нравится практически все, в большей или меньшей степени, а то, что не нравится совсем ("Соблазнение", например) - уверена, в том вина перевода и традиционной "резки" АСТ, а не Лауры.

Sunny-JAS, жаль, что приходится читать четвертую книгу серии (и третью), пока первых двух нет. Логичнее было бы с начала, но АСТ это Gun Нет слов приличных совсем.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>19 Окт 2011 10:12

Нюрочек, будем хвалить, не сомневайся)
а я вот теперь очень хочу прочитать вторую книгу из этого цикла) она ведь про Дилана Мура, да?)
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>19 Окт 2011 10:46

Про Дилана. Я читала. Он там такой, такой tender Но наш Энтони такая же зайка tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sunny-JAS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 12.05.2011
Сообщения: 251
Откуда: Нижний Новгород
>19 Окт 2011 14:15

Нюрочек писал(а):
Про Дилана. Я читала. Он там такой, такой tender Но наш Энтони такая же зайка tender


т.е. вторая книга уже где-то выложена?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>19 Окт 2011 14:20

Sunny-JAS писал(а):
т.е. вторая книга уже где-то выложена?


Пока еще нет, она не переведена на русский) АСТ издало только 3 и 4)
ну а вдруг Нюрочек сорганизует наших прекрасных девушек и чуть позже мы сможем насладиться и второй книгой?)

А пока в предвкушении первой, история Энтони и Дафны)
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sunny-JAS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 12.05.2011
Сообщения: 251
Откуда: Нижний Новгород
>19 Окт 2011 14:24

Мел Эванс писал(а):
Sunny-JAS писал(а):
т.е. вторая книга уже где-то выложена?


Пока еще нет, она не переведена на русский) АСТ издало только 3 и 4)
ну а вдруг Нюрочек сорганизует наших прекрасных девушек и чуть позже мы сможем насладиться и второй книгой?)

А пока в предвкушении первой, история Энтони и Дафны)


ясно, а я то губу раскатала))))))))))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12786
Откуда: Москва
>19 Окт 2011 14:32

Ура-ура, подписываюсь на обновления!!! Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 2:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете разместить в рассылках сайта собственную новость или анонс. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: Мама-первое слово, главное слово, в каждой судьбе 🥹 ЗооМир читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лаура Ли Гурк "Запретные удовольствия" [12898] № ... Пред.  1 2 3 4 5 ... 49 50 51  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение