LUZI:
Спасибо за первую главу!
LORMUREL писал(а):
Karmenn писал(а):
... А то уже начали раздаваться голоса, что, дескать, Филлипс повторяется, да одни и те же лица...
О том, что повторяется, можно поспорить. Если и есть грешок, то не больше, чем у других авторов. То, что одни и те же лица, не вижу ничего плохого в этом. В каждой новой книге узнаешь какие-то новые факты о героях предыдущих. Мне это нравится.
... А то уже начали раздаваться голоса, что, дескать, Филлипс повторяется, да одни и те же лица...
О том, что повторяется, можно поспорить. Если и есть грешок, то не больше, чем у других авторов. То, что одни и те же лица, не вижу ничего плохого в этом. В каждой новой книге узнаешь какие-то новые факты о героях предыдущих. Мне это нравится.
Мне тоже нравится,что можно увидеть своих любимых героев(предыдущих романов).
LGA:
LUZI писал(а):
Спасибо за первую главу!
Мне тоже нравится,что можно увидеть своих любимых героев(предыдущих романов).
LORMUREL писал(а):
Karmenn писал(а):
... А то уже начали раздаваться голоса, что, дескать, Филлипс повторяется, да одни и те же лица...
О том, что повторяется, можно поспорить. Если и есть грешок, то не больше, чем у других авторов. То, что одни и те же лица, не вижу ничего плохого в этом. В каждой новой книге узнаешь какие-то новые факты о героях предыдущих. Мне это нравится.
... А то уже начали раздаваться голоса, что, дескать, Филлипс повторяется, да одни и те же лица...
О том, что повторяется, можно поспорить. Если и есть грешок, то не больше, чем у других авторов. То, что одни и те же лица, не вижу ничего плохого в этом. В каждой новой книге узнаешь какие-то новые факты о героях предыдущих. Мне это нравится.
Мне тоже нравится,что можно увидеть своих любимых героев(предыдущих романов).
Не добавить не прибавить!
Nata Nata:
Ура!!! Уже первая глава выложена! Девочки, спасибо за ваш почин!
Мне Люси еще с первой книги очень нравилась - преданная, колючая девчонка, готовая ради блага сестры лгать и изворачиваться, не пасующая перед трудностями и ответственностью. Многие взрослые на ее месте сдались бы. И превращение этой бунтарки в послушного робота было не очень приятно. Наконец, истинный нрав вырвался на свободу.
Интересно, была ли встреча Панды и Люси на дороге случайной? Мне что-то не верится. Такое впечатление, что Панда целенаправленно искал Люси. И это его почин или его кто-то попросил? Налицо, что Панда хочет поскорее сбросить со своих плеч эту ношу и отвезти Люси домой.
Гадюка. Нет, это прозвище Люси не подходит.
С нетерпением жду продолжения!
По поводу "одних и тех же лиц" в романах Филлипс, полностью согласна с LORMUREL, LUZI и Галей.
------------
Кстати, сегодня опробовала опцию "Версия для чтения и печати", (см. первое сообщение темы). Настроила, чтоб комфортно было глазам - черный фон (#000000), серые буквы (94957e), размер шрифта 200. Очень удобно!
Совсем как читалка! Советую всем, кому не терпится поскорее прочитать главу.
Век живи - век учись!!! Наконец, ответ на мой немой вопрос, как сделать, чтобы были видны множественные пробелы. Уже забросила свои опыты.
Karmenn, 
lyasya:
Я в диком восторге!!!
Новый роман СЭФ, да еще и в переводе талантливой команды-то просто счастье! 
. Кармен, Леночка, Спасибо вам громадное 
История обещает быть интересной: воспитанная, интеллигентная Люси и грубый, наглый байкер (одно имя Панда чего стоит!
)
кариша:
ООООООООООО Класссссс!!!!!! Девочки огромное спасибо!!! Ну Люси, ну ГАДЮКА!!!!
Примерная девушка мечтающая о ......посмотрим как у нее это получится 
qeen frog:
УРА!
Не могу выразить в словах всю радость, которую испытываю в данный момент. Я конечно ждала перевода, но не как быстро. Это просто здорово!
Спасибо заранее всем тем, кто участвует в переводе. Удачи!
djulindra:
Начала читать первую главу, и дежавю, как будто я это уже читала, тока через пару минут сообразила, что читала про подругу и жениха...
Кармен, Леночка спасибо за начало
О-очень захватывающе.
А Гг так и зовут Панда?
Jasmin:
Какая замечательно замечательная новость: любимый автор в прерасном переводе. Аж сердце замирает в предвкушении.
сун:
Девочки, огромное спасибо за ваш труд!
Karmenn писал(а):
Он рыгнул, негромко, но все равно отвратительно:
- Последнее время мне было не до женщин. Пора наверстать упущенное.
- Последнее время мне было не до женщин. Пора наверстать упущенное.
Превращение данного субъекта в прекрасного принца, это будет не забываемое зрелище!
А еще как же надо загнать бедного ребенка, чтобы произошел такой выброс, если в книге про Мэг Люси немного раздражала, то тут ее становиться жалко, бедный ребенок, который до такой степени боялся, что его вернут в приют, что практически уничтожил свое Я.
marus:
Вот все носятся с Филипс и я решила познакомиться с этим автором. Оказывается эта книга продолжение чего то. Первое впечатление хорошее. Состояние героини понятно и написано так, что проникаешься сочувствием. Но не хотела бы я быть на её месте в этот момент
Suoni:
сун писал(а):
А еще как же надо загнать бедного ребенка, чтобы произошел такой выброс, если в книге про Мэг Люси немного раздражала, то тут ее становиться жалко, бедный ребенок, который до такой степени боялся, что его вернут в приют, что практически уничтожил свое Я.
Ну , не знаю. В романе "Первая леди" Люси очень даже независимая, самостоятельная личность. И была достаточно мудрой для своих четырнадцать лет. Во многом , благодаря ей, Нели и Мэтт (герои Первой леди) воссоединились. Мне она очень понравилась в том романе и очень хотелось, чтобы про нее был отдельный роман.
Karmenn писал(а):
. Мег сроду не понять обязательства, которые имелись у подруги. Даже до того, как ее матушка приняла присягу, вступая в должность президента, вся страна зачарованно следила за зверинцем Джориков – тремя приемными детьми, двумя собственными. Родители всячески ограждали младших от прессы, но ко времени первой инаугурации Нили Люси исполнилось уже двадцать два года, и ей пришлось вести игру по правилам. Публика следила за преданностью Люси своей семье - как она заменяла братьям и сестрам родителей во время частых отлучек Нили и Мэта, за ее деятельностью по защите прав детей, скудной личной жизнью, даже за ее менее чем интересной манерой одеваться. И уж точно следит за этой свадьбой
Чувство долга, чувство ответственности , соответствовать высокому положению члена семьи Первой леди сделали вот такую Люси - застегнутую на все пуговицы.
Такое впечатление, что этот Панда очень наигранно себя ведет. Интересно ,кто он на самом деле?
Я ужасно рада этому роману!!!
Karmenn, Sig ra Elena, поздравляю с началом выкладки и спасибо огромное за главу и за всё!
