Джейн Кэсл "Жертва Обсидиана"

03 Дек 2014 14:38

Добрый день !
Очень обрадовалась новому переводу . Только один вопрос-написано , что это 6 книга, а другие-какие?

03 Дек 2014 14:47

маргоша писал(а):

Только один вопрос-написано , что это 6 книга, а другие-какие?

Маргоша здесь вот тут написано какие в этой серии книги - те которые выделены - уже переведны или переводятся - останые еще нет
_________________

за комплект merci Чудышко

03 Дек 2014 14:50

маргоша писал(а):

Добрый день !
Очень обрадовалась новому переводу . Только один вопрос-написано , что это 6 книга, а другие-какие?

В посте с аннотацией написано.
И вот еще ответ.

KattyK писал(а):

Arven, постараюсь пояснить: в серии "Хармони" "After Dark" и "After Glow" связаны одними и теми же героями. Я точно знаю, что вторая книга запланирована на том же форуме, где сейчас переводится первая. Что касается остальных, то они происходят в разных городах, герои тоже разные. Смотрите на это так: у Кренц много современных романов, происходящих на планете Земля. Иногда они связаны в дилогии, но часто просто отдельные романы.

Почему я выбрала шестую? На мой взгляд, это одна из лучших книг в серии и связана только с переведенной книгой о Суитуотерах, написанной автором под псевдонимом Квик в 2011 году "Превратности судьбы". Мне нравятся Суитуотеры, жаль, что автор больше о них не пишет. Серия "Хармони" вовсе не похожа на серии Фихан, Шоуолтер, Нотон, Уорд, где обязательно надо читать по порядку, иначе возникает путаница. Проверено на своем же редакторе.

В дальнейшем я не буду отвечать на вопросы и сомнения по поводу моего выбора книги. Читать или нет - ваше право, а мое - переводить то, что нравится, лучше я это время потрачу на перевод и сверку.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

03 Дек 2014 15:20

Еще раз добрый день!
Я не сомневаюсь в вашем праве переводить то ,что нравится, а просто задала вопрос.
И раз мы уже заговорили о Хармони-а Цинния и Амариллис не относятся к серии Хармони ?

03 Дек 2014 15:32

маргоша писал(а):

Еще раз добрый день!
Я не сомневаюсь в вашем праве переводить то ,что нравится, а просто задала вопрос.
И раз мы уже заговорили о Хармони-а Цинния и Амариллис не относятся к серии Хармони ?

Нет.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

03 Дек 2014 15:59

KattyK писал(а):

..с героем так и не определились. Описание: брюнет, короткая стрижка, темные глаза с зелеными искорками, выглядит как дорогой наемный убийца. Не красавец, но харазматичен. Принимаю кандидатуры.

Катя, моя кандидатура Бен Барнс

_________________

Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)

03 Дек 2014 16:03

А, может, Бейл из Эквилибриума? И мир будущего опять же.
_________________

Новый перевод Лиги!

03 Дек 2014 16:15

Dizel писал(а):

Тайсон Баллоу

Этот слишком красавчик, имхо.

Кристиан Бейл

_________________

Новый перевод Лиги!

03 Дек 2014 16:18

А может быть валлийский актёр Питер Уингфилд? Как мне кажется он достаточно харизматичен...

Несколько фотографий:

_________________

03 Дек 2014 16:27

Мне нравится вариант Arven. Не то чтобы наемный убийца, но харизматичен - дааааа!
_________________

Новый перевод Лиги!

03 Дек 2014 16:30

А если Клайв Оуэн? На наемного убийцу он, по мойму очень даже смахивает, да и харизма тут присутствует....

Клайв Оуэн

_________________

за комплект merci Чудышко

03 Дек 2014 16:47

А сколько (хотя бы примерно) лет Крузу Суитуотеру???

Ого, какие парнишки)))))

Из предложенных вариантов мне нравится Кристиан Бейл tender

*без зализанных волос*
Сама хотела его предложить shuffle

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald

03 Дек 2014 17:01

Nimeria писал(а):

А сколько (хотя бы примерно) лет Крузу Суитуотеру???

Лет тридцать.

Nimeria писал(а):

Ого, какие парнишки)))))

Из предложенных вариантов мне нравится Кристиан Бейл tender

*без зализанных волос*

Обязательно все кандидатуры записываю, а потом устроим голосование.

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

03 Дек 2014 17:49

Девочки , спасибо за начало нового перевода - прекрасный подарок к НГ-праздникам )
На роль Круза Суитуотера предлагаю Ноа Миллс

03 Дек 2014 17:55

Прочитала. Катя, Тина, спасибо! Flowers

Отношения у героев, имхо, фирменные Кренц. Мгновенное притяжение и страсть. Интересно, как быстро она его просит и поддастся этой самой страсти? Также интересно, будут ли мысли героя.
_________________

Новый перевод Лиги!

22 Ноя 2024 3:37

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете размещать объявления на Доске объявлений для поиска помощников и анонсирования общефорумных мероприятий. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Днем до + 13, нормально так, не холодно не жарко. читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме