Андреа К. Хёст "Бродяга"

Справка для читателей переводов

01 Мар 2016 19:43

Спасибо за перевод Flowers

Другой мир встретил Касс пугающей неизвестностью

_________________

Клуб знакомств с авторами романов

01 Мар 2016 20:05

С огнем беда будет, ибо не курю, а в остальном я постоянно как будто куда-то собираюсь

в моей сумке

В принципе, осталось взять зажигалку, запасные трусы и бутылочку с водой - и я готова... выбросить эту тяжеленную сумку к чертовой матери.

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

01 Мар 2016 20:44

LiLinochka писал(а):

У меня тоже все печально(

Ну не так и печально)) Твой маникюрный набор в тыщу раз полезнее моих кошачьих витаминов и фломастеров Laughing

Аquamarinе писал(а):

Другой мир встретил Касс пугающей неизвестностью

Да уж... ни прекрасных эльфов, ни бабок-помогашек - непорядок

Lorik писал(а):

и я готова... выбросить эту тяжеленную сумку к чертовой матери

Боюсь представить, какого размера твоя сумка

А вообще, раньше тоже много всего таскала, в том числе очки для real-D, но в последнее время подобная ерунда перекочевала в бардачок в машине

_________________

by moxito

01 Мар 2016 20:54

О! Впервые вижу иностранную книгу про попаданку. И хоть сея тема уже поднадоела, все равно прописываюсь у вас.
Удачной работы над книгой.
Спасибо за первый кусочек. Интересное начало. Мне нравится форма повествования в виде дневника.
Оформление просто блеск. Шикарное.

Лезу в свою сумку

01 Мар 2016 20:57

Одуван писал(а):

О! Впервые вижу иностранную книгу про попаданку. И хоть сея тема уже поднадоела, все равно прописываюсь у вас.

Ну там тема не так заезжена, как у нас, но тоже была популярна в свое время)) Однако это книга интересна по многим причинам, так что прописывайся, не пожалеешь

Одуван писал(а):

Лезу в свою сумку

Оу, ну прям набор для выживания Very Happy

_________________

by moxito

01 Мар 2016 21:39

Lorik писал(а):

в моей сумке

Боже, Лорик, у тебя еще спина не отвалилась и руки не отсохли такую сумку таскать? Читая все это перечисление сразу вспомнила героиню параллельного перевода и ее сумку! Ты недалеко ушла! Laughing

Одуван писал(а):

строительный резак;

Самая необходимая вещь в дамской сумочке! rofl

_________________

by Sad Memory

01 Мар 2016 23:20

С началом перевода всю честную компанию!

Обложка очень атмосферная, а заголовки к главам-дням - классные! Лина, спасибо за удовольствие!

А у меня в сумке:

В общем какое-то время проживу

_________________

by Russet

01 Мар 2016 23:57

Девочки, дорогие, Константин!! Serdce

Поздравляю с блестящим открытием новой темы!!

Лёгкого перевода и редактуры! Всем удачи!! rose

Я с огромным удовольствием буду читать!!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson

02 Мар 2016 0:01

Девушки, вы что, куда вы таскаете такие сумки???? Моя сумка до того, как оторвался ремешок
Embarassed

Телефон
Паспорт
Права
Помада
Ключи
Носовой платок
Сейчас хожу с бОльшей сумкой, там ещё ручка валяется и бумажный платочек rofl

А книга мне так понравилась, что я даже решила войти, а то меня постоянно выкидывает с форума и мне лень Каждый час вводить данные свои((

02 Мар 2016 1:45

Спасибо за чудесное начало перевода! Захватило сразу, невозможно оторваться! Девочка молодец, хоть и переживает, но не теряется, а ставит себе цели и потихоньку адаптируется.
_________________

02 Мар 2016 2:36

Какая замечательная новость!!! Девочки, спасибо, что находите интересные книги, на которые бы еще долго никто из издателей не обратил внимание, и дарите нам возможность их читать в таком шикарном переводе и оформлении. Я буду следить за всем происходящим здесь, правда, и так долги уже есть, не успеваю за вами, шустрыми переводчиками.
_________________

02 Мар 2016 2:36

Большое спасибо за первую главу! Flowers

Очень повеселило обсуждение у кого и что в сумочке rofl

назрел вопрос))) А зачем столько людей носит с собой паспорт? Wink

Это просто так совпало или он носится регулярно))))

моя сумка

Прошу заметить, что это "Зимний вариант" Laughing

Притом, что из дома я ухожу на пару часов rofl

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

02 Мар 2016 2:43

Спасибо за новый перевод!
Интересно что за мир такой "попался" Касс. Не могу представить себя на её месте, но скорее всего не знала бы куда идти, она вон догадалась как к реке выйти, на звезды пыталась смотреть. Я вот ни разу не скаут, поревела бы и стала бы еду искать, наверное. И молиться, да. И пытаться мужу звонить.)))

Что в сумке?

у кого мало времени, не заморачивайтесь..))

У кого мало времени, не заморачивайтесь

Ну щас гляну

Ох, уже спать пора. Наверное, час в сумке переучет делала!

_________________

02 Мар 2016 8:18

Спасибо!!!

02 Мар 2016 8:31

Всем привет!
Поздравляю Тину и команду с началом нового перевода!

Новое для меня направление) Но начало очень понравилось. А еще оформление и графика крутые! Линочка, спасибо! Тин, твой комплект обалденная реклама для перевода! Мимо невозможно пройти)
В общем, я поражена силой Касс, понятно, что без слез не обошлось. Но она большая молодец. Не представляю себя на ее месте)))
Обсуждения сумочек позабавили) Как же все женщины в этом похожи)))))
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria

02 Апр 2025 3:58

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете составлять список дел и управлять своими задачами в Планировщике. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Мыслить как преступник»: Что-то заглох клубик... Попробуем вернуть движняк тут... Просмотрела-пролистала все страницы тут... Заметила, что много поклонников... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Глава 9

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Артур Конан Дойл — рыцарь и идеалист

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме