Фиби:
Катринка писал(а):Ты какую серию смотришь, там вроде всего 8, совсем маленько осталось до Нового Года!!!
Я только первую серию смотрю. Я все ещё в шоке от перевода!
Цитата:Брата Райна жалко очень очень, а когда его казнят, тебе ещё жальчее станет

Зачем его казнят?
...
Катринка:
Пока не скажу и так много лишнего наговорила, там длинная история, но косвенно виновен опять же Райн

Но Райн будет очень страдать и даже плакать

Да перевод подкачал.... Я уже писала, что Гоблинского будет даже не хватать

, вот чего не ожидала, так не ожидала
Или рассказать? То точно этого хочешь?
...
Фиби:
Не,
Катринка, не рассказывай.

А то мне неинтересно будет. Я тогда сериал заброшу. Я себя знаю.
Я скоро сама все увижу.
...
Фиби:
Катринка, а сколько страсти было в поцелуе!

Столько страсти, что это не выглядело противоестественно, правда? Красиво, блин!
ЗЫ. Муж был в шоке!
...
Катринка:
Фиби писал(а):Катринка, а сколько страсти было в поцелуе!

Столько страсти, что это не выглядело противоестественно, правда? Красиво, блин!
ЗЫ. Муж был в шоке!

Точно, столько страсти!!!

Действительно совсем не смотрелось противоестественно. Красиво!!! Красиво!!! Красиво!!!

Твоему мужу ещё много придётся удивляться

Любовь она оказывается разная бывает.
А что ты скажешь после серии с Новым Годом!!!! Совсем немного осталось!!! Слёзы от такой нежности наворачиваются!!!
...
Фиби:
Катринка, Тоби убил надзирателя! Ой, что теперь будет!

Он же теперь никогда из этой проклятой тюрьмы не выйдет!
А Келлер во всем сознался. Не будем его пока

.
...
Катринка:
Фиби писал(а):Катринка, Тоби убил надзирателя! Ой, что теперь будет!

Он же теперь никогда из этой проклятой тюрьмы не выйдет!
Но
Келлер, далеко не ангел

Но я очень очень очень очень очень люблю его

за его любовь к Тоби. Ну и красавец конечно

Радость моих очей

Про такую любовь наверно и говорят всёпоглощающая и всёразрушающая. Он много зла натворил за свою жизнь, мразь та ещё

а я всё равно его люблю... ужасть
...
Фиби:
Катринка, Келлер, конечно, красавчик. Но красота эта какая-то неприятная.

Не знаю, может просто роль такая.

Я этого актера больше нигде не видела.
А Тоби снова оброс.
...
Катринка:
Я не путаю,
Фиби? Это ты про то, как Келлер спас Тоби, когда Шиллингер хотел его убить? И Келлера пырнули ножом?
...
Фиби:
Вот блин!
Катринка, опять мне все рассказала.
Нет, я про то, как после избиения Тоби вышел из больницы и прирезал надзирателя (тоже арийца). Он ему, кажется, сонную артерию повредил. Кровищи было.

Прям фонтанчиком!

А Келлер сознался в том, что он, Шеллингер и тот прирезанный надзиратель избили Тоби. Вот.
...
Катринка:
Фиби писал(а):Катринка, Келлер, конечно, красавчик. Но красота эта какая-то неприятная.

Не знаю, может просто роль такая.

Я этого актера больше нигде не видела.
А Тоби снова оброс.

Как неприятная!?

Приятная, приятная, приятная, очень даже приятная
Его зовут Кристофер Мелони. Он там у себя очень знаменитый актёр. Самое моё любимое с ним кино, нет вернее сериал: "Закон и порядок", но не тот, что по "Домашнему" шёл, а другой, там просто про разные подразделения. Он там играет полицейского, или как там у них называется. Так я как начала ОЗ смотреть, то никак долго не могла привыкнуть к его новой такой роли. Теперь когда смотрю "Закон и порядок" с ним, всё время вспоминаю Келлера и опять то же самое
А тот "Закон и порядок" (другое подразделение), что по "Домашнему" периодически крутят, так там в главной роли Ширли (девушка из камеры смертников). Очень долго не могла понять, где я видела эту женщину, тоже очень хорошо играет. У обоих такие противоположности прямо в ролях. То законники оба, то
Да и вообще я заметила очень много актёров плвно перекочёвывают из "Закона и порядока" в "ОЗ"
...
Фиби:
Ох, это он ногтями сделал?!

Ну нифига себе!!!

А я-то думаю, чем он так этого козла изрезал?!

А это ногти...
Катринка, я "Закон и порядок" не смотрела. Из американских сериалов смотрела только "Друзей" (ну как же без них?

), ЛОСТ и ОЗ.
...
Катринка:
Да,
Фиби, ногтями!!!

Я тоже не сразу врубилась. Потом уже, когда он в камеру вернулся после убийства и ноготки свои в унитаз состриг
А "Закон и порядок" очень хорошие сериалы. И там где Ширли (так ведь её зовут) и там где
Келлер

Но там где Ширли даже больше нравится. Такая она там умная тётка
...
Фиби:
Катринка, а я все над переводом ржунимагу.

Какой-то "голубой" перевод, честное слово.
Еще мне новая баба Тима не нравится!

Прям ужасно не нравится.

Противная такая.

Неужели не могли кого-нибудь посимпатичнее для Тимки подобрать?

Диана - тоже не красавица, но рядом с этой новой - просто принцесса.
Катринка, а у Карима Саида будет любовь с этой блондинкой? Сестрой какого-то убитого заключенного?
О! Только что Келлера порезали!!!

Катринка, это случайно не Тоби сделал?!
А Адебизи в ангелочка превратился.

Кстати, ты замечала, какие у него красивые глаза!
...