Линда Ховард "Наслаждение Маккензи"

Справка для читателей переводов

20 Мар 2009 13:24

спасибо, спасибо,спасибо.

20 Мар 2009 16:20

Siena, Роза, Mascha, Sabinka, LUZI, ri81, veta, маркиза, Stella, elinor, Tess, Antonina, Vesna, aitnur

LUZI, отдельное тебе спасибо и респект Poceluy

. Можно мне ссылочку на предпоследнюю обложку? Я их тоже собираю, такой у меня нет. Я из нее сделаю обложку для перевода.
veta, а вы балуете нас с беточкой приятными словами, веселыми смайликами и картинками prv

маркиза, увы, я быстро переводить не умею, да и на редактирование у нас уходит много времени, иногда больше недели.
Vesna, специально по твоему заказу

Бэрри Лавджой нужен спаситель. Группа террористов захватила ее в заложники и, без всяких сомнений, не собирается и дальше терпеть ее молчание. Но под покровом темноты появился «морской котик» ВМС США Зейн Маккензи и увел Бэрри из под носа похитителей прямо в безопасное убежище своих рук.
_________________

20 Мар 2009 16:40

Хотела внести аннотацию в первый пост, но не получается Stena

. Помогите, пожалуйста Fool

_________________

20 Мар 2009 16:45

Это просто ВЕЛИКОЛЕПНО!!!! Огромнейшее спасибо, и нижайший поклон

20 Мар 2009 16:51

Паутинка писал(а):

Хотела внести аннотацию в первый пост, но не получается Stena

. Помогите, пожалуйста Fool

Тиночка, это надо Мастеру писать письмо с просьбой. Посты, к сожалению, можно править только 7 дней

20 Мар 2009 16:54

Виктория, спасибо Flowers

_________________

20 Мар 2009 18:07

Спасибо большое за такой быстрый ответ! Very Happy

А как звучит "увел Бэрри из под носа похитителей прямо в безопасное убежище своих рук."

_________________

Женщина - это слабое,беззащитное существо, от которого невозможно спастись.

20 Мар 2009 20:03

Прода!!!!!!!!!
Тина, огромное спасибо! Как приятно в конце трудной недели увидеть новый отрывок! Спасибо

20 Мар 2009 20:09

ТИНОЧКА,я просто балдею
я читаю перевод и медленно перехожу в нирвану.
невозможно передать словами, как я тебе благодарна.
твои переводы просто бальзам для души. Читая их и все отходит на второй план.
После тяжелой рабочей недели как будто попадаешь на праздник. Прочитал перевод, подняла себе настроение и можно пойти отдохнукть с друзьями, а потом через пару деньков перечитать урывочек и снова попасть в рай для читателя.
Тиночка большое тебе спасибо за такую радость, и передай отдельную благодарность своей бете-партизанке.
_________________

Гордость не следует ни подавлять, ни даже ослаблять: ее нужно лишь направлять на достойные цели

21 Мар 2009 2:12

Sehmet писал(а):

ТИНОЧКА,я просто балдею
я читаю перевод и медленно перехожу в нирвану.
невозможно передать словами, как я тебе благодарна.
твои переводы просто бальзам для души. Читая их и все отходит на второй план.
После тяжелой рабочей недели как будто попадаешь на праздник. Прочитал перевод, подняла себе настроение и можно пойти отдохнукть с друзьями, а потом через пару деньков перечитать урывочек и снова попасть в рай для читателя.
Тиночка большое тебе спасибо за такую радость, и передай отдельную благодарность своей бете-партизанке.

Подписываюсь под каждым словом!!Просто лучше и не скажешь!!! Very Happy

Паутинка и Бета, у вас появился ФАН-клуб!!!! Flowers

_________________

21 Мар 2009 10:22

После "Горы Маккензи" просто влюбилась в эту семью Serdce

.
Сколько бы я пропустила интересного, если не было этих замечательных переводов. Большое спасибо, Паутинка Flowers

Пожалуйста скиньте книгу про Джо на vitaliyam@yandex.ru

21 Мар 2009 11:44

и ну можете пожалуйста прислать asavoronaya@mail.ru буду очень сильно благодарна)

21 Мар 2009 21:34

Паутинка, огромнейшее спасибо за возможность прочитать продолжение серии про Маккензи. Я в них просто влюбилась после ваших переводов.
Буду терпеливо ждать новых глав.
Спасибо за Ваш труд!!

22 Мар 2009 12:07

Спасибо большое!! Very Happy

_________________

I believe I've seen hell. It's white. It's snow white. (Margaret Hale)

23 Мар 2009 11:52

Спасибо за перевод, очень легко и вкусно читается.
Паутинка, а не затруднит книженцию о Джо скинуть на silenokk@gmail.com?
_________________

"Умная женщина одевается и красится вовсе не для мужиков. Она делает это, в первую очередь, для самой себя." Н.Робертс, "Дочь великого грешника"

22 Ноя 2024 3:11

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать свою Беседку - мини-чат для общения, задав для неё собственное оформление и права доступа. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Избранница Ветра. Зима в Крылатой академии Алиса Ардова Крылатые — сильнейшие маги нашего мира. Они надменны, самоуверенны, упрямы.... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме