Новый герой Уэстморленд Джудит Макнот

12 Июн 2009 12:42

Aminaomar писал(а):

Brili писал(а):

А мне вот придется ждать пока переведут :( Эх, впервые пожалела что не знаю англ. языка Smile

Хотя не думаю, что долго заставят ждать, думаю в течении месяца книга и у нас появится.

По крайне мере несколько месяцев на это уйдет.

Неужели так много уйдет? Shocked

Я думала книгу Макнот быстро переведут...

12 Июн 2009 12:54

Даааааааа, перевод - это ужасно тяжелый труд и еще море терпения, чтобы не бросить все на самотек..... Спасибо нашим переводчикам за их терпение и такие замечательные переводы Very Happy

_________________

If aught must be lost,'twill be my honor for yours.
If one must be forsaken,'twill be my soul for yours.
Should death come anon,'twill be my life for yours. I am Given.
Karen Marie Moning

12 Июн 2009 13:35

Труд конечно не легкий, но ведь профессионалы уже привыкли к этому. Это их работа, за что они получают не только деньги, но и еще (надеюсь) удовольствие Laughing

12 Июн 2009 13:37

Sparkling Diamond писал(а):

Даааааааа, перевод - это ужасно тяжелый труд и еще море терпения, чтобы не бросить все на самотек..... Спасибо нашим переводчикам за их терпение и такие замечательные переводы Very Happy

+1
_________________

Красота и власть является искусством совершенствования своего ума

12 Июн 2009 15:22

Brili писал(а):

Труд конечно не легкий, но ведь профессионалы уже привыкли к этому. Это их работа, за что они получают не только деньги, но и еще (надеюсь) удовольствие Laughing

Знаешь, Brili, мы ведь все тоже профессионалы в своем деле, кто в какой области, и мы любим свою работу, но и нам бывает все хочется бросить и больше не заниматься тем или иным делом.... вот и у них, я думаю бывают кризисные ситуации, когда ничего не хочется.... А тем более, мне кажется, настоящие профессионалы столько уже всего перевели, что у них каждый роман на одно лицо)))))
_________________

If aught must be lost,'twill be my honor for yours.
If one must be forsaken,'twill be my soul for yours.
Should death come anon,'twill be my life for yours. I am Given.
Karen Marie Moning

12 Июн 2009 15:55

Спаркли, это тоже правда. Каждый из нас тоже устает в какой то момент.

12 Июн 2009 16:30

Иногда просто не идет работа - это когда вроде что-то делаешь, а потом приходится просто все переделывать и думаешь, как можно было так......В такие моменты лучше не делать, чем делать.
_________________

Красота и власть является искусством совершенствования своего ума

12 Июн 2009 18:30

Короче говоря ждем, ждем и еще раз ждем - ведь уже и так заждались больше пяти лен Джуди нас не радует новинками..... А еще надеемся, что этот роман и конечно же современный Клейтон будет самым, замечательными великолепным, хотя у Макнот все мужчины замечательны и великолепны)
_________________

If aught must be lost,'twill be my honor for yours.
If one must be forsaken,'twill be my soul for yours.
Should death come anon,'twill be my life for yours. I am Given.
Karen Marie Moning

12 Июн 2009 18:49

Sparkling Diamond писал(а):

Короче говоря ждем, ждем и еще раз ждем - ведь уже и так заждались больше пяти лен Джуди нас не радует новинками..... А еще надеемся, что этот роман и конечно же современный Клейтон будет самым, замечательными великолепным, хотя у Макнот все мужчины замечательны и великолепны)

Поддерживаю! Wink

_________________

За комплект спасибо AlAngel!

12 Июн 2009 18:53

Я тоже с вами. Никак не могу дождаться!
_________________

12 Июн 2009 21:37

Будем ждать все вместе

12 Июн 2009 21:48

Brili писал(а):

Будем ждать все вместе

Примите в группу поддержки!

_________________

by Sad Memory

12 Июн 2009 22:06

Присоединяйся, места в залеожидающих для всех хватит))))
_________________

If aught must be lost,'twill be my honor for yours.
If one must be forsaken,'twill be my soul for yours.
Should death come anon,'twill be my life for yours. I am Given.
Karen Marie Moning

12 Июн 2009 23:10

примкну и я к толпе ожидающих))) сама идея с футболистом кажется мне интригующей))
_________________

12 Июн 2009 23:25

Присоединяйтесь девочки Laughing

Вместе веселее

26 Ноя 2024 16:30

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете воспользоваться сервисом Запоминалка, чтобы сохранить ссылки на нужные сообщения и быстро вернуться к ним позже. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.3-4-5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме