Как бы вы перевели название книги "The darkest seduction" |
||||||
| всепоглощающий соблазн |
|
1% | [ 5 ] | |||
| Грешный соблазн |
|
18% | [ 85 ] | |||
| Загадочный соблазн |
|
0% | [ 0 ] | |||
| Необоримый соблазн |
|
6% | [ 29 ] | |||
| Непреодолимый соблазн |
|
4% | [ 20 ] | |||
| Обольщение во тьме |
|
3% | [ 16 ] | |||
| Порочный соблазн |
|
10% | [ 47 ] | |||
| Самое темное обольщение |
|
0% | [ 2 ] | |||
| Самый темный соблазн |
|
26% | [ 119 ] | |||
| Темнейшее обольщение |
|
7% | [ 34 ] | |||
| Темнейший соблазн |
|
16% | [ 76 ] | |||
| Темное искушение |
|
3% | [ 17 ] | |||
Всего голосов: 450 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?
Малина Вареньевна:
04.05.12 16:44
Дамы, Спасибо! Какая огромная работа, целых две главы! Умнички просто!
В первой мы освежили память, а вот всю вторую я смеялась! ))))
lanes:
04.05.12 19:14
Огромное СПАСИБО за продолжение!
Целых 2 главы
(а 7-главище!) 
А оформление какое! 
Спасибо!!!
KattyK:
05.05.12 11:45
читатель, lanes, Марьяна, конфетка, Elenochka, S-elena, serena-tessa, n-sia, Танюльчик, Irish, Джен, LadiDi, Angelin, Иванна, Примавера, Пушкарик, Жизель, Svetlaya-a, Алина, lubonka, LesiK, Наташа, yganka, мы благодарим вас за поддержку нашего перевода!
eleniy:
05.05.12 14:27
Ах, спасибо, спасибо за новое чтение.... Главки хоть и коротенькие, да картинками задразнили.
KattyK:
05.05.12 15:08
Лена, главки совсем не коротенькие - 5 и 8 страниц А4 соответственно. А вот главы 10 и 12 по 3 стр., это да, согласна.
Вообще в этой книге глава может быть максимум 10 стр., Джена в этот раз сделала упор на общее количество глав, а не на их объем, хотя умудряется такое завернуть на английском,
что можно часами биться над парой абзацев. 
Popi, добро пожаловать в тему!
Nelly:
05.05.12 22:34
Катя, Эфирчик, Алена,zhulana спасибо вам огромное за такой прекрасный перевод
, прочла с удовольствием.
cerera:
05.05.12 23:06
Ух, целых две главы
и как я пропустила. А какие картинки 
я же теперь не засну)
Спасибо большое за перевод!!!
Talita:
06.05.12 06:06
Ой, это точно! Вроде сначала смотришь - да что там переводить, а потом как сядешь... и уже точно понимаешь - переводить есть что
В общем-то если раньше в главе могло быть по паре сцен - то в этой книге строго, одна глава - одна сцена. Поэтому их столько и получилось.
Девочки, спасибо всем за поддержку темы!
LGA:
07.05.12 02:26
Алена, AFIR, KattyK, Катюня, спасибо!
Чуток запоздала.
Иллюстрации замечательные. Перевод потрясающий!
Содержание - страсть страшная!
Фаина:
07.05.12 05:05
Девочки, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!
наташакозлова:
07.05.12 12:07
Это была проделка Крона, когда Повелители (в частности - Аэрон) отказались убить несколько женщин (см. "Поцелуй тьмы")
Девушки, спасибо за новые главки!!!
Спасибо за разъяснение.
А я голову всю сломала, но так и не вспомнила, почему Парис не мог никого соблазнить в Риме.
ianina:
07.05.12 18:35
Огромное спасибо за перевод))))))
simi parthenopaeus:
10.05.12 10:44
оооо какой подарок!!! сразу две новые главы. сердечное спасибо.
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение