Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Бек Макмастер "Поцелуй стали"



Dizel: > 13.06.14 10:38


gloomy glory, KattyK, Talita спасибо за перевод
Чарли так жаль, столько выпало на долю ребёнка и просвета, пока, нет. Возможно сестра сможет завершить разработки отца

Ещё немного и Блейд узнает все секреты Онор. Ещё и с Лео снюхался, Викерса обложили со всех сторон.

...

хомячок: > 13.06.14 11:01


KattyK, с праздником!!!!всего самого-самого, много творчества, а для него - побольше свободного времени))

главки становятся все более захватывающими Laughing Laughing

...

Тигрёнок: > 13.06.14 11:24


Ясно одно, Блейд все больше неравнодушен к Онории. Неужели узнает где Онор хранит дневники или все же про Чарли узнает? А Уилл ревнует, не хочет делится господином.
Ох бедный Чарли как мне его жалко. Ну когда же Блейд узнает о Чарли? И не будет поздно это для Чарли?

Катюша, gloomy glory, Talita, за эти главы.

Катюшь,

...

Angelin: > 13.06.14 13:13


gloomy glory , KattyK, Talita СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Шикарные главы,каждая новая глава все больше затягивает,вызывает все больше вопросов,будоражит восприятие.Будь то оброненная Лео фраза о том,что сначала Онория пришла к нему,или упоминание о том,что произошло недоразумение несколько лет назад во время кормления... Повествование открывает фрагменты настоящего и прошлого,не столько давая разъяснения,сколь приоткрывая завесу над бесчисленными загадками,и потаенными событиями и жизни героев. И все это подразумевает обширную перспективу для романов серии.
KattyK ПОЗДРАВЛЯЮ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

...

djulindra: > 13.06.14 16:56


Девы, вы просто мега супер классные, спасибо Вам огромное за продолжение Flowers

Катя, поздравлю с Днем Рождения, желаю любви, счастья, хорошего настроения rose

...

Vali: > 13.06.14 22:40


Катюша, Алёна, Тина спасибо огромне за новые главы!!!

...

Natala: > 13.06.14 23:03


KattyK писал(а):
И тут-то сногсшибательное очарование леди Арамины растеряло свою силу. Рыжие волосы оказались недостаточно черными, карие глаза – слишком светлыми, похожими на бренди. А вот оставшиеся в его памяти черные омуты Онории блестели сдержанным гневом.

Арамина очень красивая женщина (только не для влюбленного мужчины). Она - не Онория.
KattyK писал(а):
Взглядом леди готова была содрать с Блейда шкуру, и он подозревал, что Арамина уже представляла себе эту картину.

Какая добрая и участливая женщина.
KattyK писал(а):
Вот уж кого он не ожидал увидеть в обществе леди Арамины, так это Лео Бэрронса.

Вот Блейд и со своим потенциальным шурином пообщается.Smile
KattyK писал(а):
Пусть они и притворяются союзниками, но если один из них учует яд в чашке другого, то, без сомнения, не скажет ничего, пока не станет слишком поздно.

"Высокие отношения." Smile
KattyK писал(а):
– Вы выжили, – заметила Арамина, взглядом показывая, что сожалеет о таком исходе.

Еще как.
KattyK писал(а):
– Мы принимаем ваше предложение. Будем вместе управлять охотой.

Временное перемирие против общего врага, мудро.
KattyK писал(а):
А когда Господин сжал чуть сильнее положенного, наследник Дома Кейна улыбнулся и ответил тем же.

Ревность - сильное чувство.
KattyK писал(а):
«Она сначала пришла ко мне…» Какого черта это значит?

Вот теперь придется помучиться, разрешая эту загадку.
KattyK писал(а):
Онория вонзила шприц в резиновую крышечку флакона с густым коллоидным серебром, пытаясь не обращать внимания на то, как содрогнулся брат. Игла должна быть достаточно большой, чтобы втянуть вязкую жидкость – значит укол причинит адские страдания.

Очень мужественная и решительная девушка.
KattyK писал(а):
Всегда находилось несколько людей, к которым вирус не цеплялся. И отец Онории экспериментировал, смешивая их кровь, не в состоянии что-либо объяснить, но готовый вакцинировать этой невосприимчивой кровью всех желающих. И в большинстве случаев срабатывало.
Отец как-то оцарапал ее шприцем, который уже использовал на пациенте из Института, но утверждал, мол, это случайность. А вдруг такая же «случайность» произошла и с Чарли?

Если папа переступил черту и умышленно занимался заражением, не заручившись согласием подопытного, то это страшно.
KattyK писал(а):
Но она не подействовала, а отец так и не довел лекарство до ума. Оставались только записи в его дневнике и…

Хоть бы у Онории получилось лекарство.
KattyK писал(а):
Долгое время она лгала себе, но правда состояла в том, что Чарли становилось все хуже.

Очень храбро признать проблему.
KattyK писал(а):
Приподнявшись на локтях, Онор заглянула в лицо брата. Ресницы подрагивали на его щеках. Боль его изнурила.

Прямо, как рак. Кошмар.
KattyK писал(а):
Онория измазала волосы и лицо угольной пылью так сильно, что стала почти неузнаваемой. В Лондоне полно таких вот молодых женщин, продающих уголь, дабы свести концы с концами. Чертовски хорошая маскировка. Даже Блейд поначалу не обратил на нее внимания.

Маскировка хороша против обычных людей. Онория не думала, что встретит Блейда а он запах любимой женщины всегда почувствует. Как-никак, суперспособности.
KattyK писал(а):
Блейду потребовалось некоторое время, чтобы понять, с чего это помощник отныне избегает встречаться с ним взглядом. А затем настал тот злополучный вечер, когда Уилл потянулся к Господину, наплевав на все правила.

Уилл любит Блейда?
KattyK писал(а):
Он еще не совсем двинулся, чтоб с кем-то делить женщину. Мисс Тодд приняла защиту Господина. А значит, любого посягательства на нее со стороны другого мужчины достаточно, чтобы оного убить.

Серьезное заявление. Руки прочь от дамы сердца.Gun

Спасибо за такой замечательный подарок (целых две главы!). Very Happy
Катюша, поздравляю с Днем рождения! rose

...

KattyK: > 13.06.14 23:25


Всем спасибо за поздравления! Flowers Flowers Flowers Постараюсь завтра ответить на все комментарии.

...

Irish: > 14.06.14 10:41


Крис, Катя, Алена, спасибо за продолжение!
KattyK писал(а):
Отец как-то оцарапал ее шприцем, который уже использовал на пациенте из Института, но утверждал, мол, это случайность. А вдруг такая же «случайность» произошла и с Чарли? От подобных мыслей становилось дурно, но ведь для мистера Тодда наука была всем

Немудрено, что дурно становится от таких предположений. Получается, что мистер Тодд проводил испытания на собственных детях. И при этом прекрасно понимал, что дети этого не захотят, но все равно делал, как бы случайно. Не хватало смелости сказать прямо, действовал исподтишка, мерзко и подло.
Тигрёнок писал(а):
А Уилл ревнует, не хочет делится господином.

Я бы сказала, что он пытается уберечь Блэйда. Ведь Господин бросается на защиту Онории с риском для жизни. Вот и сейчас, Онория отправляется "в сердце Эшелона", а Блэйд идет за ней. Хотя ему этого делать не надо, это же вражеская территория.
Катя, с днем рождения!

...

Катрин: > 14.06.14 15:15


Всех приветствую!

Вот решила тоже сюда заглянуть и почитать! Очень понравилось. Перевод хороший. Спасибо переводчикам! Буду ждать продолжение.

...

Малина Вареньевна: > 14.06.14 16:55


Спасибо!!!
Две главы! Прелесть!!!

Онория кажись оценила доброту Блейда... ну уж тело-то точно
Ещё бы, так засмотреться, что забыть о его порезанных руках )))

Интересная дамочка - это Арамина! Единственная голубокровная. Думаю она многое успела пережить, даже нападения. А уж о том, что "белой вороне" в обществе одних мужчин. Моральный прессинг небось жуткий.
Мне бы прям очень хотелось почитать про неё. Может Макмастер и про неё напишет книгу?
Думаю не зря у неё такое стервозное поведение.

Зато у Блейда теперь ещё ревность проснулась ))) Будет теперь по всему городу выслеживать Онорию )))
Интересно, почему от так заинтересовался дверью в комнату Чарли. Может что заподозрил. Ведт по идее если там есть человек, то должен быть и запах. А он-то и отсутствует.

Скорей бы раскрылись тайны Онории, так и хочется узнать действия Блейда...

...

gloomy glory: > 14.06.14 16:59


Малина Вареньевна писал(а):
Мне бы прям очень хотелось почитать про неё. Может Макмастер и про неё напишет книгу?

Пятая книга в серии как раз про Арамину и Лео Бэрронса выходит весной 2015.
Правда я жду ее с опаской... характер у леди не сахар))) но посмотрим, что выйдет из этой парочки Laughing

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение